✨Combo 2 Cuốn Tiểu Thuyết Của Albert Camus: Dịch Hạch + Kẻ Ngoại Cuộc

1. Dịch Hạch

Ngay khi vừa xuất bản năm 1947, cuốn tiểu thuyết Dịch hạch của Albert Camus đã gây tiếng vang lớn: 161.000 bản được bán hết trong hai năm đầu tiên. Kể từ đó đến nay, chỉ tính riêng ngôn ngữ tiếng Pháp, cuốn tiểu thuyết này đã bán được trên 5 triệu bản.

Và sau hơn 60 năm sau ngày mất của tác giả, thế giới đã chứng kiến những đại dịch bệnh thật sự, như Ebola, COVID-19, Không còn là một dịch bệnh hư cấu, những vấn đề liên quan tới nhân loại, cách loài người đối mặt với dịch bệnh, hàng loạt tầng sâu ý nghĩa trong Dịch hạch bỗng trở nên dễ hiểu, cấp thiết trong thời đại ngày nay. Trong dịch hạch, Oran – thành phố vốn vô hồn xấu xí bên bờ biển Algérie, phải tự đóng cửa biến thành nhà tù vì từng đàn chuột rồi một người, hai người, hàng chục, hàng trăm người chết vì dịch hạch. Oran biến thành một địa ngục khủng khiếp, quằn quại trong nguy cơ bị diệt vong như bao thành phố trước kia ở châu Âu, châu Á, châu Phi. Giữa bầu không khí bi thảm ấy, bất chấp những hiểm họa bị lây nhiễm, những con người bình dị thầm lặng, xông vào trận tuyến chống lại Dịch hạch.

Với Kẻ xa lạ, Albert Camus đóng dấu ấn mình lên văn chương thế giới bằng hình ảnh con người phi lý. Còn Dịch hạch là nơi ông suy tư về con người nhập cuộc như con đường tất yếu trong cuộc truy tìm khắc khoải vươn tới ý nghĩa cuộc đời. Tư tưởng đã trở thành biểu tượng, biểu tượng đó được trưng cất sáng ngời trong những đối thoại, độc thoại của Bác sĩ Rieux. Đứng trước hai thực tại: bệnh dịch thể xác và bệnh dịch tâm hồn, nhân vật của Camus tìm ra con đường nhân sinh của mình. Còn người đọc chỉ có thể biết ơn ông vì một cuốn tiểu thuyết tưởng chừng khô khan dưới gánh nặng tư tưởng nhưng lại trong vắt bởi sự thuần khiết của chính tư tưởng đó, cùng tình yêu thương chất chứa dành cho con người.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Albert Camus (1913-1960) là một trong những tên tuổi nổi bật trên văn đàn Pháp trong những thập kỷ giữa và sau chiến tranh thế giới thứ hai. Tác phẩm của Camus gồm các thể loại tiểu thuyết, kịch, truyện ngắn, tùy bút và tiểu luận gây nên những cuộc tranh luận sôi nổi ở Pháp và nhiều nước trên thế giới.

2. Kẻ Ngoại Cuộc

“Hôm nay mẹ mất. Hay hôm qua cũng nên, tôi chẳng biết." 29 tuổi, Albert Carnus ghi dấu bước chân đầu tiên trên văn đàn bằng hai câu văn ngắn gọn. Hào quang đến với ông ngay sau đó và cho tới giờ dường như chưa khi nào lụi tắt. Câu chuyện về Meursault, một kẻ không bao giờ tự tra vấn mình, một kẻ dửng dưng, đứng ngoài những tập tục, lề thói của xã hội, một “kẻ ngoại cuộc", ngay từ khi ra mắt đã (và sẽ còn) làm dấy lên bao cuộc tranh luận về tính phi lý, chủ đề cái chết cùng những tranh cãi không ngừng ở các lĩnh vực từ chính trị, tâm lý học cho tới tâm thần học.

Với hơn 7 triệu bản in đã tiêu thụ chỉ riêng ở Pháp, cùng hàng trăm triệu bản in bằng hơn 60 thứ tiếng khác, Kẻ ngoại cuộc là một trong ba tác phẩm Pháp ngữ được đọc nhiều nhất trên toàn thế giới. Tác phẩm cũng đã nhiều lần được chuyển thể sang phim, kịch, truyện và là một trong những dấu ấn quan trọng giúp Albert Camus được trao giải Nobel Văn học năm 1957.

Sách - Không gia đình - Sách song ngữ văn học kinh điển, tặng kèm file nghe & note từ vựng, combo 2 cuốn - HG Books

HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam Sách song ngữ kinh điển - Không Gia Đình - Truyện

Sách Đáp Án Của Thời Gian - Bản Quyền

Giời thiệu sách: Tên sách: Đáp Án Của Thời Gian Công ty phát hànhtSkynovel Ngày xuất bảnt02-2021 Kích thướct14.5 x 20.5 cm Dịch GiảtThủy An Loại bìatBìa mềm Số trangt312 SKUt8936186548970 Nhà xuất bảntNhà Xuất

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn Hay-Bà Ngoại Phù Thủy Và Mùa Hè Tập Sự+ Totto-Chan Bên Cửa Sổ

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn Hay-Bà Ngoại Phù Thủy Và Mùa Hè Tập Sự+ Totto-Chan Bên Cửa Sổ 1/ Bà Ngoại Phù Thủy Và Mùa Hè Tập Sự Khi quyết định theo đuổi

Combo sách đoạt giải Nobel Văn Chương: VIÊN NGỌC TRAI + BITNA DƯỚI BẦU TRỜI SEOUL

Viên Ngọc Trai Gia đình Kino có truyền thống lặn tìm ngọc trai, nhưng nghèo vẫn hoàn nghèo, các đáy vịnh từng mang lại tài sản lớn cho các vị vua của Tây Ban Nha

Bí Mật Thành Paris - Tập 5

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng)

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng) Sử ký là pho sách được Thái sử công Tư Mã Thiên viết nên bằng tâm huyết cả đời, gửi vào đấy biết bao nỗi niềm cho

Combo 2Q Sách Văn Học Kinh Điển : Mùi Hương ( Tái Bản ) + Cuốn Theo Chiều Gió ( Tái Bản )

1. Mùi Hương ( Tái Bản ) Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận

Cuốn Văn Học Giả Tưởng: Thần Thoại Ai Cập (Tái Bản 2023)

Sách Thần thoại Ai Cập Thế gian từ đâu mà có? Con người được tạo thành như thế nào? Từ thuở sơ khai, đây đã là những câu hỏi mà con người từ Đông sang

Cuộc đời và số phận

Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của một thời đại bão tố mà nước Nga trải qua.

Sách - Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki (2 tập) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Yagisawa Satoshi Dịch giả: Trần Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 180 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2022 Giới thiệu sách Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ

Sách - Harry Potter Boxset 7 Tập (Nguyên seal)

Khi một lá thư được gởi đến cho cậu bé Harry Potter bình thường và bất hạnh, cậu khám phá ra một bí mật đã được che giấu suốt cả một thập kỉ. Cha mẹ

[Sách kinh điển] Hiểu Betsy - Tác giả: Dorothy Canfield Fisher - Nhà sách The Hitcher

Giới thiệu sách Hiểu Betsy Elizabeth Ann, cô bé chín tuổi gầy gò và rụt rè, đã quen sống trong vòng tay yêu thương và chăm sóc kỹ lưỡng của những người thân luôn dành

Văn học kinh điển: NHÀ TÀI PHIỆT CUỐI CÙNG - F. Scott Fitzgerald - Bảo Chương dịch - NXB Trẻ

“Đọc lại tiểu thuyết này trước lúc bắt tay vào việc chuyển ngữ, tôi nhận ra tác phẩm thậm chí còn sâu sắc và chân thành hơn những gì tôi từng nghĩ. Mỗi khi chuyển

Ngày Cuối Cùng Của Người Bị Kết Án (Victor Hugo) - Bản Quyền

Tác giả: Victor Hugo Dịch giả: ĐẶNG THỊ HẠNH Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 252 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 2023 THÊM MỘT KIỆT TÁC VĂN CHƯƠNG NỮA CỦA NHÀ VĂN VICTOR

Bay Trên Tổ Chim Cúc Cu (Tái Bản)

Bay Trên Tổ Chim Cúc Cu (Tái Bản) Mọi chuyện ở một trại tâm thần đầy quy tắc dường như đảo lộn khi McMurphy xuất hiện. Bất trị như một chú ngựa hoang, hắn vào

Gatsby Vĩ Đại

Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ

Nhạc Phi Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập)

Nhạc phi diễn nghĩa (Trọn bộ 2 tập) Bộ truyện Nhạc Phi diễn nghĩa thuộc loại sử truyện, được chép và lưu hành vào dời nhà Thanh, nhưng nội dung chuyện lại xảy ra vào

Hội Chợ Phù Hoa (Trọn Bộ 3 Tập) - Bìa Cứng

Hội Chợ Phù Hoa (Trọn Bộ 3 Tập) - Bìa Cứng Thackeray sinh ra ở ngoại ô thành phố Calcutta, Ấn Độ năm 1811. Lên 5 tuổi, mồ côi bố, rồi mẹ tái giá, cậu

Harry Potter Và Chiếc Cốc Lửa - Tập 4 (Tái Bản 2017)

Harry Potter Và Chiếc Cốc Lửa - Tập 4 (Tái Bản 2017) Khi giải Quidditch Thế giới bị cắt ngang bởi những kẻ ủng hộ Chúa tể Voldemort và sự trở lại của Dấu hiệu

Sách - Trăm Năm Cô Đơn - Gabriel G.Marquez - Nobel Văn Học 1982 - Nhã Nam - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books

Sách - Trăm Năm Cô Đơn “Trăm năm cô đơn” là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn người Colombia Gabriel Garcia Marquez.Tác phẩm được nhà xuất bản Sudamericana xuất bản lần đầu

Sách - Vụ án (Franz Kafka) (TB 2021) - Nhã Nam Official

Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Josef K. chờ đón ngày sinh nhật lần

Tâm lý học - Think Psychology - Text Book - Bản Quyền

Mã hàng: 8935278607564 Nhà phát hành: Saigon Books Nhà xuất bản: Công Thương Tác giả: Abigail Baird Năm xuất bản: 2023 Số trang: 444 Trọng lượng: 460gr Kích thước: 27.5 x 20.5 x 2.2 cm

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn

Câu chuyện kể về những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn trên dòng sông Mississippi với người bạn là Jim, một nô lệ đang chạy thoát. Quyển sách miêu tả những cảnh vật trên dòng

Sách - Bắt trẻ đồng xanh (TB 2020) - Nhã Nam Official

Tác giả: Jerome David Salinger Dịch giả: Phùng Khánh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 328 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 10-2020 Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị

Án mạng mười một chữ

[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// Tình cờ phát hiện những điều bất thường sau cái chết thảm khốc của người yêu, nhân vật “tôi”, một nữ nhà văn viết tiểu

Faust (Tái Bản 2023) - Johann Wolfgang Von Goethe

Mã hàng 8935235238046 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Johann Wolfgang Von Goethe Người Dịch Quang Chiến NXB Văn Học Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 760 Kích Thước Bao Bì 24

Robinson Crusoe (Bìa Mềm)

Robinson Crusoe (Bìa Mềm) Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân

Trọn Bộ 3 Tập Sherlock Holmes Toàn Tập (Tái Bản)

Trọn Bộ 3 Tập Sherlock Holmes Toàn Tập (Tái Bản) Sherlock Holmes có ngoại hình khó bắt mắt với dáng vẻ cao lòng khòng, gương mặt hơi lạnh lùng, không sinh động, có không ít

Combo Sherlock Holmes Toàn Tập (Trọn Bộ 3 Tập) - Mới nhất 2021

Combo Sherlock Holmes Toàn Tập (Trọn Bộ 3 Tập) - Mới nhất 2021 Sherlock Holmes là một nhân vật thám tử hư cấu vào cuối thể kỉ 19 và đầu thế kỉ 20, xuất hiện

[Bản dịch mới và đầy đủ, kèm 200 minh họa tuyệt đẹp] NHÀ THỜ ĐỨC BÀ PARIS – Victor Hugo – Đông A – Bìa cứng có áo

Nhân dịp kỷ niệm 220 năm ngày sinh đại văn hào Victor Hugo, Đông A trân trọng giới thiệu ấn bản mới của Nhà thờ Đức Bà Paris. Đây là bản dịch hoàn toàn mới

COMBO 3 CUỐN KHALED HOSSEIN (Và rồi núi vọng + Người đua diều + Ngàn mặt trời rực rỡ)

Cuối cùng hôm nay cuốn sách quan trọng “Ngàn mặt trời rực rỡ” đã tái bản. Vậy là trong tuần này bộ ba cuốn của KHALED HOSSEINI – nhà văn Afghanistan viết về quê hương

Combo Tam Quốc Chí Bình Thoại + Truyền Thuyết Các Nhân Vật Tam Quốc

Tân toàn tướng “Tam quốc chí bình thoại” (Bình thoại về Tam quốc chí, bản tranh minh họa đầy đủ, bộ mới) là tác phẩm viết về đề tài Tam quốc được khắc in vào

Tây vực ký

TÂY VỰC KÝ Đại Đường Tây Vực Ký (大唐西域記) rất xứng đáng được xem là một “thiên cổ kỳ thư”. Ra đời từ năm 646, đã qua gần 14 thế kỷ, nhưng đến nay tác

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Đinh Tị)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Ra đời năm 1876, hơn một trăm năm nay, Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer đã được người đọc ở nhiều lứa tuổi, nhiều dân tộc khác

Sách - Chiến binh cầu vồng (TB 2020) - Nhã Nam

THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Tác giả: Andrea Hirata - Dịch giả: Dạ Thảo - Nhà xuất bản: Hội nhà văn - Số trang: 428 - Kích thước: 14 x 20,5 cm - Ngày phát

Ruồi Trâu

Ruồi Trâu từng được đánh giá là một câu chuyện về niềm say mê và lòng quả cảm đã từng làm thế giới phải say đắm và đã cuốn hút được trí tưởng tượng của

Thế Giới Lớn Hành Tinh Nhỏ - ( TT)

Môi trường có vai trò đặc biệt quan trọng với sự sống của con người nhưng cho đến thời điểm này, môi trường đã ngày càng bị suy thoái, hiệu ứng nhà kính ngày càng

Không gia đình: Những ngày lưu lạc

Cuốn sách Không gia đình là hành trình phiêu lưu của Remi, một câu bé mồ côi từ nhỏ. Cái tên Không gia đình gợi lên sự buồn bã, cô đơn, song, khi đọc tác

Sách - Màu Xanh Trong Suốt - Ryu Murakami

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Màu xanh trong suốt. Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Ryu Murakami Dịch giả: Trần Phương Thúy Số trang: 184 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát

Chuyện Kỳ Lạ Ở Tiệm Sách Cũ Tanabe

TÁC GIẢ: Miyabe Miyuki Dịch giả: Lê Hồng THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 360 Mã EAN: 8936066696975 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa và

Sách - Cứu tinh xứ cát (Nhã Nam HCM)

Tác giả Frank Herbert Dịch giả Tâm Thủy Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Kích thước 17 x 25cm Số trang 320 Ngày phát hành 2024 Nhiều năm sau khi trở thành Hoàng đế Xứ

Ông Già Và Biển Cả

Ông Già Và Biển Cả (tên tiếng Anh: The Old Man and the Sea) là một tiểu thuyết ngắn được Ernest Hemingway viết ở Cuba năm 1951 và xuất bản năm 1952. Tác phẩm là

JOB. TIỂU THUYẾT VỀ MỘT NGƯỜI THUẦN HẬU - Joseph Roth - Cao Việt Dũng dịch - FORMApubli

Tựa như rượu cũ được cất giữ lâu năm – đượm buồn, tinh tế và rất giàu hình ảnh, giọng văn của Joseph Roth đánh thức trong ta một cảm thức sâu kín về nỗi

Anne Dưới Mái Nhà Bên Ánh Lửa

Anne Dưới Mái Nhà Bên Ánh Lửa Ngôi Nhà Mơ Ước xinh xắn và dấu yêu vô ngần, nhưng họ phải chuyển đến một nơi khác thôi, vì giờ Anne đã là mẹ của một

Sách Kẻ Trộm Sách (Tái Bản 2024)

Kẻ trộm sách – tác phẩm của nhà văn Úc Markus Zusak xuất bản năm 2005 đã làm mưa làm gió trên bảng xếp hạng những cuốn sách bán chạy nhất của The New York

BỘ BA TÁC PHẨM CỦA SVETLANA ALEXIEVICH - NOBEL VĂN CHƯƠNG 2015

Tôi bình sinh nào có thấu hiểu giá trị văn chương, đọc tác phẩm đoạt giải này thưởng nọ thường ngẩn ngơ không tỏ. Nhưng Nobel văn học 2015 là điều khác biết và cái

Không Gia Đình (Tái Bản 2022)

“KHÔNG GIA ĐÌNH kể chuyện về cuộc đời của cậu bé Rémi. Từ nhỏ, Rémi đã bị bắt cóc, rồi bị bố nuôi bán cho một đoàn xiếc thú. Em đã theo đoàn xiếc ấy

Những Tấm Lòng Cao Cả (Đinh Tị)

Những Tấm Lòng Cao Cả Những tấm lòng cao cả là một cuốn tiểu thuyết trẻ em của nhà văn người Ý Edmondo De Amicis. Lấy bối cảnh trong lúc nước Ý đang thống nhất

[Sách] Sanshiro (TB 2024) - Natsume Soseki - Sách Tao Đàn

Hầu hết người dân Nhật Bản sẽ phải đọc một cuốn tiểu thuyết của Natsume Soseki ít nhất một lần trong đời. Văn chương của Soseki là chìa khóa cho sự hiểu biết về lịch

[Sách] Đường Vinh Quang - Humphrey Cobb - Sách Tao Đàn

Đường Vinh Quang là một câu chuyện thực tế u ám về sự khốn khổ về thể xác của chiến tranh chiến hào - bùn đất, không thể di chuyển, mùi hôi thối của chiến

Tào Tháo (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Tào Tháo là nhân vật có tính cách phức tạp và nhiều hình tượng nhất trong lịch sử Trung Quốc. Vừa giảo hoạt gian trá, lại thẳng thắn chân thành; vừa khoan dung độ lượng,

Danh pháp trong Chúa tể những chiếc nhẫn - Bản Quyền

Tác giả: J. R. R. Tolkien Dịch giả: An Lý Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 56 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 09-2020 Danh pháp trong Chúa tể những chiếc

80 ngày vòng quanh thế giới

80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là tiểu thuyết nổi tiếng gắn với tên tuổi nhà văn Jules Verne, mà còn là một trong những tác phẩm truyền cảm hứng quan trọng cho

Combo sách hay kinh điển: Nhà giả kim (Paulo Coelho) + Thất lạc cõi người (Dazai Osamu) tặng kèm bookmark

Thất Lạc Cõi Người là một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người mang nhiều

Đảo Giấu Vàng

Ngày nọ, một thủy thủ già tên là Billy Bones đến ở tại quán trọ của gia đình cậu bé Jim Hawkins và vô tình lộ ra việc hắn ta vốn là thành viên cũ

TRỌN BỘ ANNE TÓC ĐỎ 8 TẬP: Anne tóc đỏ dưới Chái nhà Xanh, làng Avonlea, đảo Hoàng từ Edward, dưới mái nhà Bạch Dương, Ngôi nhà Mơ Ước, Anne dưới mái nhà Bên Ánh Lửa, Thung lũng cầu vồng, Rilla dưới mái nhà Bên Ánh Lửa

TRỌN BỘ ANNE TÓC ĐỎ 8 TẬP: Anne tóc đỏ dưới Chái nhà Xanh, Anne tóc đỏ làng Avonlea, Anne tóc đỏ ở đảo Hoàng từ Edward, Anne tóc đỏ dưới mái nhà Bạch Dương,

Rilla Dưới Mái Nhà Bên Ánh Lửa

Chưa tròn mười lăm, Rilla ùa vào đời với niềm háo hức vẹn nguyên. Mỗi ngày với cô đều đáng để trông đợi, tương lai phía trước trải ra huy hoàng mời gọi. Nhưng, bóng

Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử - Bản Quyền

Tác giả: Jonas Jonasson Khổ sách: 13x20cm Số trang: 524 Giá bán: 145,000 VNĐ NXB; NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 11 năm 2019 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Cô gái mù

Combo Những Câu Chuyện Phiêu Lưu Kỳ Thú 2

Combo Cuộc Phiêu Lưu Kì Thú 2 Bộ sách là tuyển tập những tác phẩm nổi tiếng của các tác gia kiệt xuất trong kho tàng văn học kinh điển thế giới. Mỗi tác phẩm

Tiểu luận của Oscar Wilde - Nghệ Thuật Và Thợ Thủ Công

Tiểu luận của Oscar Wilde - Nghệ Thuật Và Thợ Thủ Công “Nghệ thuật và thợ thủ công” là tập hợp 4 tiểu luận về vấn đề thẩm mỹ và tâm hồn con người trước

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối