**Westfalen** ngày nay là vùng đông bắc của bang Nordrhein-Westfalen, chủ yếu bao gồm lãnh thổ của tỉnh Phổ cũ Westfalen. Về lịch sử, ngôn ngữ và văn hóa, khu vực văn hóa Westfalen, lãnh
**Nordrhein-Westfalen** (NRW) là một bang nằm ở miền tây hay tây-bắc của nước Cộng hòa Liên bang Đức và với khoảng 18 triệu dân cư là tiểu bang có dân số lớn nhất Đức, giáp
**SMS _Westfalen**_ là một trong bốn thiết giáp hạm dreadnought đầu tiên thuộc lớp _Nassau_ được chế tạo cho Hải quân Đế quốc Đức. _Westfalen_ được đặt lườn tại xưởng tàu AG Weser ở Bremen
**Hòa ước Westfalen** (, ) là tên gọi chung của 2 hiệp ước hòa bình được ký kết vào tháng 10 năm 1648 tại các thành phố Osnabrück và Münster của Westfalen. Hòa ước đã
nhỏ|Bergisches Land ở Đức nhỏ|Ngôi nhà Bergisch điển hình ở Wuppertal-Beyenburg nhỏ|Sư tử Bergisch trên cửa sổ kính **Bergisches Land** là một vùng ở Nordrhein-Westfalen (Đức) được đặt tên theo lãnh thổ lịch sử của
**Westfalenstadion** (), tên tài trợ là **Signal Iduna Park** () là một sân vận động bóng đá ở Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Đức. Đây là sân nhà của câu lạc bộ Borussia Dortmund. Tên gọi _Westfalenstadion_ ("Sân
thumb|Vùng Ruhr được tô màu đỏ thẫm **Ruhr** hay **vùng Ruhr** (tiếng Đức: _Ruhrgebiet_), là một khu vực đô thị ở Nordrhein-Westfalen, Đức. Với diện tích 4435 km² và dân số khoảng 5.200.000 người (2009), vùng
**Bochum** là một thành phố trong bang Nordrhein-Westfalen của nước Đức. Thành phố có diện tích 145,4 km². Nó nằm trong khu vực Ruhr và được bao quanh bởi các thành phố (theo hướng chiều
**Rhein-Sieg-Kreis** là một huyện ở phía nam của Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Rheinisch-Bergischer Kreis, Oberbergischer Kreis, Altenkirchen, Neuwied, Ahrweiler, Euskirchen, Rhein-Erft-Kreis, quận of Köln. Thành phố Bonn gần như bị huyện này
**Cung điện Augustusburg và Falkenlust** là một quần thể các tòa nhà lịch sử nằm ở Brühl, Nordrhein-Westfalen, Đức đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới từ năm 1984. Các tòa nhà
**Minden-Lübbecke** là một huyện trong bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là: Diepholz, Nienburg, Schaumburg, Lippe, Herford, Osnabrück. Đây là huyện cực bắc của bang Nordrhein-Westfalen. Sông Weser chảy vào huyện ở đông nam
**Märkischer Kreis** là một (_huyện_) nằm ở miền trung của bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Những huyện bên cạnh là Unna, Soest, Hochsauerland, Olpe, Oberbergischer Kreis, Ennepe-Ruhr, và thành phố Hagen. ## Lịch sử Huyện này được
**Dülmen** là một thị trấn (thành phố loại nhỏ trực thuộc huyện, theo phân loại hành chính Đức) ở huyện Coesfeld, bang Nordrhein-Westfalen, Đức, nằm giữa Münster và Vùng Ruhr. Dülmen có dân số khoảng
**Sông Eder** là sông chính ở miền Bắc nước Đức, sông dài tổng cộng 177 km (110 mi) bắt đầu ở miền đông Nordrhein-Westfalen băng qua Hesse, nơi hợp lưu với sông Fulda. ## Lịch sử Con sông
**Công quốc Westphalia** (tiếng Đức: _Herzogtum Westfalen_; tiếng Anh: _Duchy of Westphalia_) là một nhà nước lịch sử trong Đế chế La Mã Thần thánh, tồn tại từ năm 1102 đến năm 1803. Nó nằm
**Borussia-Park** (; cách điệu là **BORUSSIA-PARK**) là một sân vận động bóng đá nằm ở Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Đức. Đây là sân nhà của câu lạc bộ Bundesliga Borussia Mönchengladbach. Sân thay thế cho sân nhà
thumb (phiên âm tiếng Việt: Ác-khen; , từ tiếng Đức cổ _Ahha_ (nước), trước kia theo tiếng Latin _Aquisgranum_ hay _Aquae Granni_; tiếng Pháp: _Aix-la-Chapelle_) là một thành phố trong bang Nordrhein-Westfalen của Đức. Aachen
nhỏ|phải|Abraham Jacobi **Abraham Jacobi** (6 tháng 5 năm 1830 – 10 tháng 7 năm 1919) được coi là "cha đẻ của ngành nhi khoa". ## Cuộc đời Abraham Jacobi sinh tại Hartum, ngày nay thuộc
Thành phố Liên bang **Bonn** (phiên âm tiếng Việt: **Bon**) nằm phía nam của bang Nordrhein-Westfalen, và nằm cạnh bờ sông Rhein. Bonn là một trong những thành phố cổ của Đức và có trường
thumb|Quang cảnh bên trong thumb|Veltins-Arena trong một buổi hòa nhạc của [[Pur (ban nhạc)|Pur]] thumb|Đường hầm của các cầu thủ **Arena AufSchalke** (), hiện được gọi là **Veltins-Arena** () vì lý do tài trợ, là
**Herne** là một thành phố trong bang Nordrhein-Westfalen của nước Đức. Thành phố có diện tích 51,41 km², dân số thời điểm cuối năm 2009 là 166.187 người. Thành phố nằm ở vùng Ruhr, nằm
**Duisburg** [dyːsbʊʁk] là một thành phố trong bang Nordrhein-Westfalen của nước Đức. Thành phố có diện tích 232,82 km², dân số thời điểm cuối năm 2022 là 507.073 người. Đây là thành phố lớn thứ
**Lindlar** là một đô thị ở Oberbergischer Kreis, trong Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị này có cự ly khoảng 30 km về phía đông của Köln. ## Các địa phương giáp ranh Gummersbach, Wipperfürth, Overath, Bergisch Gladbach,
**Kalletal** là một đô thị ở huyện Lippe, Nordrhein-Westfalen, Đức, dân số cuối năm 2006 là 15.319 người. ## Các làng * Asendorf * Bavenhausen * Bentorf * Brosen * Erder * Heidelbeck * Henstorf
**Augustdorf** là một đô thị ở Lippe huyện Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị này có diện tích 42,21 km² với dân số thời điểm 31/12/2006 là 9747 người.
**Dörentrup** là một đô thị ở huyện Lippe, bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Diện tích là 49,79 km² và dân số khoảng 8.600 người (2007).
**Elsdorf** là một đô thị ở Rhein-Erft-Kreis, trong Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị này tọa lạc khoảng 5 km về phía tây nam của Bergheim and 30 km về phía tây của Köln.
**Roetgen** là một đô thị ở district of Aachen, trong Nordrhein-Westfalen, Đức. Roetgen có cự ly khoảng 15 km về phía đông nam của Aachen, gần biên giới với Bỉ. Roetgen có 3 phường: * Roetgen
**Möhnesee** là một đô thị ở huyện Soest, trong Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị Möhnesee tọa lạc quanh hồ chứa nước Möhner, khoảng 10 km về phía nam Soest. ## Đô thị giáp ranh * Arnsberg *
**Recklinghausen** () là một thành phố ở vùng Ruhr thuộc bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Recklinghausen là thành phố cực bắc của vùng Ruhr và giáp Münsterland. Cảnh quan phía bắc của Recklinghausen đặc trưng bởi những
**Extertal** là một đô thị ở Lippe district of Nordrhein-Westfalen, Đức, với 12.600 dân. Extertal tọa lạc ở rìa bắc của vòng bảo tồn tự nhiên Teutoburg, gần Lower Saxony. Các sôg Exter và Humme
**Grefrath** () là một đô thị ở huyện Viersen, ở phía tây của Nordrhein-Westfalen, Đức. Các đô thị giáp ranh: * Wachtendonk * Kempen * Tönisvorst * Viersen * Nettetal
**Schieder-Schwalenberg** là một thị xã ở huyện Lippe, trong Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị này tọa lạc khoảng 20 km về phía đông của Detmold. Thị xã có 8 làng được lập thành một thị xã vào
**Schlangen** là một đô thị ở huyện Lippe tại bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Dân số thời điểm cuối năm 2006 là 8991 người.
**Velen** là một đô thị ở huyện Borken, Nordrhein-Westfalen, Đức. Đô thị này gồm hai khu định cư Velen và Ramsdorf và 4 khu vực nông thôn Ostendorf-Krueckling, Holthausen-Barnsfeld, Nordvelen và Waldvelen.
**Verl** là một đô thị ở huyện Gütersloh trong bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Verl có cự ly khoảng 15 km về phía nam của Bielefeld và 10 km về phía đông của Gütersloh.
**Soest** () là một huyện ở trung độ Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Warendorf, Gütersloh, Paderborn, Hochsauerland, Märkischer Kreis, Unna và thành phố không thuộc huyện Hamm. ## Lịch sử Trong thời Trung
**Steinfurt** là một huyện ở phía bắc của Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Bentheim, Emsland, district-free Osnabrück and the Osnabrück district, Warendorf, district-free Münster, Coesfeld, Borken. ## Địa lý Huyện nằm ở ranh
**Huyện Rhein-Erft** là một huyện ở phía tây Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Neuss,Köln, Rhein-Sieg, Euskirchen, Düren. ## Lịch sử nhỏ|trái|"Aachener Tor" nhỏ|trái|[[Các cung Augustusburg và Falkenlust|Augustusburg ở Brühl, **Rhein-Erft-Kreis**.]] Huyện với ranh
**Kleve** là một huyện ở tây bắc bang Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh: Borken, Wesel, và Viersen ở Đức, các tỉnh Hà Lan Limburg và Gelderland. ## Lịch sử Huyện với ranh giới như
**Euskirchen** là một huyện (_Kreis_) ở tây nam Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Aachen, Düren, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg, Ahrweiler, Daun, Bitburg-Prüm, và tỉnh Liège (Bỉ). ## Lịch sử Năm 1827, một huyện đầu tiên
**Huyện Ennepe-Ruhr** là một huyện ở trung bộ của Nordrhein-Westfalens, Đức. Các đơn vị giáp ranh (từ phía bắc theo chiều kim đồng hồ) các thành phố không thuộc huyện này Bochum, Dortmund và Hagen,
nhỏ|Huy hiệu Düren (huyện) **Düren** (phiên âm tiếng Việt: **Đuy-ren**) là một huyện (''Kreis) ở phía tây của Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Heinsberg, Neuss, Rhein-Erft-Kreis, Euskirchen và Aachen. ## Lịch sử Huyện
**Borken** là một huyện ở tây bắc Nordrhein-Westfalen, Đức. Huyện này thuộc vùng Münsterland. Các huyện giáp ranh là Bentheim, Steinfurt, Coesfeld, Recklinghausen, Wesel, Cleves, và các tỉnh thuộc Hà Lan Gelderland và Overijssel. ##
**Coesfeld** () là một huyện ở tây bắc của Nordrhein-Westfalen, Đức, phía tây thành phố Münster. Các huyện giáp ranh là Steinfurt, Münster, Warendorf, Hamm, Unna, Recklinghausen, Borken. ## Thị xã và đô thị