✨Nam Kỳ Ngao Du_PNU

Nam Kỳ Ngao DuMột góc nhìn mang tính tư liệu về địa chính trị Đông Dương đầu thập niên 1920Tác phẩm dịch Nam kỳ ngao du của tác giả Léon Werth ra mắt độc giả Pháp sau chuyến đi của ông đến xứ Nam kỳ ...
mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Nam Kỳ Ngao Du_PNU

Nam Kỳ Ngao Du

Một góc nhìn mang tính tư liệu về địa chính trị Đông Dương đầu thập niên 1920

Tác phẩm dịch Nam kỳ ngao du của tác giả Léon Werth ra mắt độc giả Pháp sau chuyến đi của ông đến xứ Nam kỳ vào năm 1924. Chuyến đi đã đánh động phủ toàn quyền lúc bấy giờ. Tuy cuộc hành trình đến Nam kỳ của Léon Werth phát xuất từ sự hiếu kỳ về một xứ nhiệt đới có vẻ trầm buồn, cũng có phần hoa lệ tựa xứ Passy của Pháp, "với những tòa nhà trưng trổ lan can kiểu Louis XIII và mũ cột kiểu Macaronico", "khiến người ta mê mệt hoặc chán ghét như V" nhưng nơi này đã khơi lên trong "lãng khách" Léon Werth một niềm say đắm, và đã làm dậy lên trong tác giả sự chán ghét chính quyền thực dân bỉ lậu, bạo lực vì đã "vô tình tàn phá" vẻ đẹp tiềm ẩn kia của đất và người An Nam.

Sự ra đời của bản dịch Nam kỳ ngao du lần này (Đông Dương dịch, Nguyễn Quang Diệu tổ chức bản thảo và hiệu đính) góp thêm một cái nhìn mang tính tư liệu về địa chính trị Đông Dương đầu thập niên 1920. Và cũng cần thấy rằng, trong sự ra đời của dòng sách ký ức Đông Dương như hiện nay, nhất là vùng Nam kỳ trong ngổn ngang chính trị - xã hội lúc bấy giờ, những ghi chép của Léon Werth như "khai mở" cho độc giả thấy thêm được bối cảnh sinh hoạt của miền Nam, mà cụ thể là Sài Gòn đầu thế kỷ 20.

Điều đáng nói là ở dòng sách này, Léon Werth và hai văn sĩ khác - Roland Dorgelès và Louis Rouband - được đánh giá cao về tài năng lẫn tài quan sát tinh tế thâu trọn gần như cảnh sắc An Nam vào trong từng câu chữ được trau chuốt vô cùng kỹ lưỡng. Mỗi tác phẩm của họ là những mảnh ghép khác nhau về một An Nam đa chiều.

Nam kỳ ngao du đọc xong cũng rất buồn. Bởi vì đây là góc nhìn của một người Âu châu văn minh nhìn vào những người thực dân đang xâu xé thuộc địa. Và những cảnh dân ta bị áp bức một cổ hai ba tròng. Thân phận dân thuộc địa đầy đau khổ. Những phân biệt đối xử vô cùng gay gắt. Những mâu thuẫn hiển hiện trong từng mái nhà, từng miền quê… Cũng có cả những câu chuyện buồn, khi những người Pháp thực sự cống hiến cho Việt Nam phải từ nhiệm vì cảm thấy khó hợp tác với những quan chức thời đó của Pháp. Có cả những người Pháp hễ thấy thực dân bắt nạt dân bản xứ thì xông vào bênh vực. Có cả các vụ tham nhũng và hối lộ tai tiếng "khủng" lúc bấy giờ liên quan tới Cảng Sài Gòn và Toàn quyền Đông Dương Maurice Long cũng như một công ty tư nhân của Pháp.

Vì đến xứ Nam kỳ để ghi chép, hành tung tự do, từ một ký giả/văn sĩ đầy khao khát, Léon Werth trở thành một vị khách tình si yêu mến cái đẹp tiềm ẩn của vùng đất mà phải chăm chú lắm, một người Âu mới có thể nhận thấy được vẻ đẹp ấy, như thiếu nữ ngủ quên bất ngờ bị phát hiện. Chàng ký giả trẻ bỗng chốc rúng động trước vải vóc, chén bát, nhang đèn, phố xá, dáng vóc, âm thanh của đất Nam kỳ; và càng đặc biệt hơn, chàng còn ngây ngất trước vẻ trầm mặc của kênh rạch, sông ngòi, thuyền buồm, đôi hàng cau, đôi quang gánh… ở đây. Tài năng của tác giả và cảm xúc từ nguyên tác là một lẽ, lẽ còn lại đó là câu chữ của bản dịch vô cùng mượt mà, đắt địa khiến cho cái hồn của tác phẩm không chỉ được bộc lộ, nâng niu mà còn được làm bật lên qua chuyến hành trình mà Léon Werth băng rừng lội suối, rong ruổi trên những ruộng muối, lang bạt khắp các tỉnh miền Tây như Cần Thơ, Long Xuyên, Cà Mau, Bạc Liêu… để lấy tư liệu.

Đọc Léon Werth thì hiểu vì sao Saint-Exupéry là bạn thân của ông, người đã viết đề từ trên cuốn Hoàng tử bé để tặng Werth: "Tặng Leon Werth những ngày còn bé" (vì người lớn ai mà chẳng có một thời ấu thơ). Léon Werth có tài viết những chuyện đau lòng bằng cách viết nhẹ nhàng, từ tốn, bằng cái nhìn có vẻ chân thật và trong suốt của một đứa trẻ, chạy lang thang trên Trái đất này, nhìn thấy hỉ nộ ái ố, lại gần và suy ngẫm.

Trong sách, Nguyễn Quang Diệu đã thực hiện công việc vô cùng đáng trân quý: khảo tả lại những chi tiết lịch sử, những điểm mờ cần làm sáng tỏ, cung cấp lượng lớn hình ảnh về Nam kỳ thuộc Pháp nói chung và các tỉnh miền Nam nói riêng để tác phẩm giàu tính tư liệu về phần nhìn; chú thích cẩn thận dưới từng hình cho bạn đọc tiện tham khảo, tra cứu. Bản thảo gốc không có hình ảnh.

Léon Werth

Tác giả Léon Werth: Văn sĩ Léon Werth sinh tại Remiremont (Pháp) năm 1878, ông mất năm 1955. Ông là người rất thích xê dịch, là bạn chí thân của văn hào Pháp Saint-Exupéry. Từ rất sớm, Léon Werth đã bộc lộ tinh thần ủng hộ tự do, chống chủ nghĩa quân phiệt và thực dân .

mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Sách - Cảm Ơn - Jarvis - Nhã Nam Sách - Cảm Ơn - Jarvis - Nhã Nam
THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Jarvis - Dịch giả: Bảo Bình - Nhà xuất bản: Thông tấn - Số trang: 32 - Năm xuất bản: 2024
Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Vô Địch Hài Hước (Tái Bản 2025) Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Vô Địch Hài Hước (Tái Bản 2025)
Hỏi Đáp Nhanh Trí - Vô Địch Hài Hước Tập hợp các câu đố vui, hài hước, "hỏi xoáy đáp xoay", tưởng không dễ mà lại dễ không tưởng. Lời giải chứa đựng những yếu
Content Đúng Là King Content Đúng Là King
Content Đúng Là King ------------ Xây dựng một doanh nghiệp hàng triệu đôla, mà không tốn 1 đồng quảng cáo. Tại sao không? Với những tuyệt chiêu Content Marketing trong cuốn bí kíp này, bạn
Đào Tạo Nhân Sự Từ A Tới Z_PNU Đào Tạo Nhân Sự Từ A Tới Z_PNU
Đào Tạo Nhân Sự Từ A Tới Z Nếu bạn cần một bản đồ, chỉ đường dẫn lối đến với con đường đào tạo nội bộ, đây là cuốn sách dành cho bạn. Nếu bạn
Xây Dựng Nông Thôn Mới - Kiến Thức Chăm Sóc Sức Khỏe Trẻ Em Nông Thôn Xây Dựng Nông Thôn Mới - Kiến Thức Chăm Sóc Sức Khỏe Trẻ Em Nông Thôn
Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người (Tặng Bookmark) Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người (Tặng Bookmark)
  Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người Chúng ta thường bị cuốn hút bởi những bí ẩn của vũ trụ cùng thế giới bên ngoài, nhưng sự thực là con người chưa biết nhiều
CẨM NANG KHÁM PHÁ CƠ THỂ NGƯỜI_AZ CẨM NANG KHÁM PHÁ CƠ THỂ NGƯỜI_AZ
Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người   Chúng ta thường bị cuốn hút bởi những bí ẩn của vũ trụ cùng thế giới bên ngoài, nhưng sự thực là con người chưa biết nhiều
Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người
Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người  ------------   Chúng ta thường bị cuốn hút bởi những bí ẩn của vũ trụ cùng thế giới bên ngoài, nhưng sự thực là con người chưa biết
Viên Long Bình - Cha Đẻ Của Lúa Lai Viên Long Bình - Cha Đẻ Của Lúa Lai
Tác phẩm kể lại cuộc đời và sự nghiệp của Viên Long Bình, nhà nông học được tôn vinh là “cha đẻ của lúa lai” tại Trung Quốc, từ khi ông mới ra đời đến
Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Thể Thao Cho Não (Tái Bản 2025) Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Thể Thao Cho Não (Tái Bản 2025)
Hỏi Đáp Nhanh Trí - Thể Thao Cho Não Tập hợp các câu đố vui, hài hước, "hỏi xoáy đáp xoay", tưởng không dễ mà lại dễ không tưởng. Lời giải chứa đựng những yếu
Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Câu Đố Xoắn Não (Tái Bản 2025) Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Câu Đố Xoắn Não (Tái Bản 2025)
Hỏi Đáp Nhanh Trí - Câu Đố Xoắn Não Tập hợp các câu đố vui, hài hước, "hỏi xoáy đáp xoay", tưởng không dễ mà lại dễ không tưởng. Lời giải chứa đựng những yếu
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người
Cơ thể người có rất nhiều điều kì thú đấy! Sau khi ăn cơm, hoặc sau khi uống nước thì…. chúng ta sẽ muốn đi tè hoặc muốn đi ị. Khi vấp ngã  có vết
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022)
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) ------------   Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) Cơ thể người có rất nhiều điều kì thú đấy! Sau khi ăn
Giải Mã Nước Tiểu - Shigeo Horie - Như Nữ dịch - (bìa mềm) Giải Mã Nước Tiểu - Shigeo Horie - Như Nữ dịch - (bìa mềm)
 Đi tiểu là hành động mang lại cảm giác thoải mái cho con người. Đi tiểu không thoải mái là một điểm trừ to lớn trong cuộc sống của chúng ta. Trong những năm gần
Sách - Quản Lý Nghiệp - Thái Hà Books Sách - Quản Lý Nghiệp - Thái Hà Books
Quản Lý Nghiệp (Tái Bản 2024) Quản lý Nghiệp (Karmic Management) là cuốn sách được chờ đợi rất lâu sau cuốn Năng đoạn Kim cương đã ra đời cách đây 10 năm – một trong
Sách - Chicken Soup For The Soul - Điểm Tựa Yêu Thương - Song Ngữ - First News Sách - Chicken Soup For The Soul - Điểm Tựa Yêu Thương - Song Ngữ - First News
Công ty phát hành: - Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp Số trang: 192 Gía: 60.000VNĐ Mô tả sản phẩm:
Sách tham khảo- Trăm Lẻ Một Chuyện Lí Thú Về Toán (Dành Cho Các Bạn Có Trình Độ THPT)_HA Sách tham khảo- Trăm Lẻ Một Chuyện Lí Thú Về Toán (Dành Cho Các Bạn Có Trình Độ THPT)_HA
Trăm Lẻ Một Chuyện Lí Thú Về Toán (Dành Cho Các Bạn Có Trình Độ THPT) Trong kho tàng toán học có rất nhiều chuyện lí thú, hấp dẫn nói lên cái đẹp, cái diệu
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022)
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) ------------   Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tái Bản 2022) Cơ thể người có rất nhiều điều kì thú đấy! Sau khi ăn
Sách - 60 Năm Sinh Trong Hoa Giáp - Chính Thông Book Sách - 60 Năm Sinh Trong Hoa Giáp - Chính Thông Book
Trong một thế giới rộng lớn và vũ trụ bao la vô cùng, vô tận, con người luôn muốn biết, muốn tìm hiểu, nghiên cứu những bí ẩn và ứng nghiệm những kiến thức và
Khám Phá Thế Giới Kỳ Bí (VT) Khám Phá Thế Giới Kỳ Bí (VT)
Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786043902440 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Việt Thư Tác giả Hải Phạm NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 310 Kích Thước Bao
Sách - Lôi Thần Và Nhân Viên Văn Phòng - Tập 5 - Rena - AZ Việt Nam Sách - Lôi Thần Và Nhân Viên Văn Phòng - Tập 5 - Rena - AZ Việt Nam
Lôi Thần Và Nhân Viên Văn Phòng (Tập 5) - Tác giả: Rena - Dịch giả: Phạm Hi Nguyên - Thương hiệu: s - Khổ sách: 13x18cm - Số trang: 226 trang - Thể loại:
Sách - Chủ Đề Gia Đình: Ông Đã Đến Rồi + Điều Lớn Lao Nhất + Điều Con Muốn Nói - Đinh Tị Books Sách - Chủ Đề Gia Đình: Ông Đã Đến Rồi + Điều Lớn Lao Nhất + Điều Con Muốn Nói - Đinh Tị Books
Tác giả: Nhiều tác giả Độ tuổi: Dành cho độ tuổi 3-9 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 36 Tình cảm gia đình luôn là một điều vô cùng
Sách - Chuyện Vãng Sanh (Tập 1) - Chính Thông Book Sách - Chuyện Vãng Sanh (Tập 1) - Chính Thông Book
Chuyện Vãng Sanh (Tập 1) Những câu chuyện trong tập sáchCHUYỆN VÃNG SANHhàm chứa rất nhiều lời thuyết pháp “vô ngôn’’. Người đọc được thấy ngay trong đời sống trần tục này những tấm gương
Sách - Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người Sách - Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người
Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người (Tặng kèm Postcard bốn mùa ngẫu nhiên) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Kazuhiro Abe Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 52 Khổ: 21 x 27,5
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 12 - Giải Cứu Tê Giác Trắng The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 12 - Giải Cứu Tê Giác Trắng
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 12 - Giải Cứu Tê Giác Trắng Sinh vật bí ẩn này chính là chú tê giác 2 sừng
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 1 - Tập 14 - Vị Ngọt Của Mía The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 1 - Tập 14 - Vị Ngọt Của Mía
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 1 - Tập 14 - Vị Ngọt Của Mía Chủ điểm của kỳ này là một loài cây rất hữu dụng trong
Quốc Kì Các Nước Trên Thế Giới - Sách Dán Hình Thông Minh Kèm Bản Đồ Các Nước Quốc Kì Các Nước Trên Thế Giới - Sách Dán Hình Thông Minh Kèm Bản Đồ Các Nước
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935210307835 Tên Nhà Cung Cấp Tân Việt Tác giả Christiane Gunzi Người Dịch Lương Thanh Tú NXB Mỹ Thuật Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr)
Sách - Bách Khoa Thư Đầu Đời Của Tớ - 100 Từ Mới Về Cờ Các Nước - Bìa Cứng Sách - Bách Khoa Thư Đầu Đời Của Tớ - 100 Từ Mới Về Cờ Các Nước - Bìa Cứng
Bách Khoa Thư Đầu Đời Của Tớ - 100 Từ Mới Về Cờ Các Nước Cuốn sách dày 20 trang được in hoàn toàn bằng giấy bồi cứng giúp bé mở rộng vốn hiểu biết,
Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Nền Văn Minh Cổ Đại Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Nền Văn Minh Cổ Đại
Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Nền Văn Minh Cổ Đại Quá khứ nhân loại với bao bí ẩn chưa khám phá, tồn tại quanh ta. Giới khảo cổ quan tâm đến việc
Khoa Học Quanh Ta - Những Điều Kỳ Thú Về Đi Lại Khoa Học Quanh Ta - Những Điều Kỳ Thú Về Đi Lại
Kể từ giây phút mở mắt chào đời , chào đón ta là một thế giới đầy những điều xa lạ. Càng trưởng thành , ta càng hiếu kỳ với thế giới xung quanh, tò
TedBooks - Cà Phê Trên Sao Hỏa TedBooks - Cà Phê Trên Sao Hỏa
TedBooks - Cà Phê Trên Sao Hỏa ------------   TedBooks - Cà Phê Trên Sao Hỏa Sống trên sao Hỏa – một điều tưởng như phi lý nhưng nhà báo Stephen Petranek thì không nghĩ
Sách - Nghé Ọ Hai Xoáy - Phạm Anh Xuân - Tân Việt Books Sách - Nghé Ọ Hai Xoáy - Phạm Anh Xuân - Tân Việt Books
Thông tin xuất bản: Tên sách: Nghé ọ Hai Xoáy Công ty phát hành: Tân Việt Nhà xuất bản: NXB Văn Học Ngôn ngữ: Tiếng Việt Tác giả: Phạm Anh Xuân Hình thức: Bìa mềm
Sách - Giáo Dục Giới Tính - Những Trò Đùa Ác Ý - Tân Việt Books Sách - Giáo Dục Giới Tính - Những Trò Đùa Ác Ý - Tân Việt Books
SÁCH GIÁO DỤC GIỚI TÍNH - VỆ SINH CÁ NHÂN Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Kích thước: 23 x 23 cm Tác giả: YOON Ji - Yeon Loại bìa: Bìa mềm Số
Sách - Bảy Kiểu Người Tôi Gặp Trong Hiệu Sách - Shaun Bythell - Tân Việt Books Sách - Bảy Kiểu Người Tôi Gặp Trong Hiệu Sách - Shaun Bythell - Tân Việt Books
Thông tin xuất bản: Tên sách: Bảy kiểu người tôi gặp trong hiệu sách Tác giả: Shaun Bythell NXB: NXB Dân Trí Công ty phát hành: Tân Việt Khổ sách: 13,5x20,5 cm Số trang: 148
Sách - Lợi Thế Mỗi Ngày - 35 Mẹo Đơn Giản Để Nâng Cao Hiệu Quả Trong Công Việc - Tân Việt Books Sách - Lợi Thế Mỗi Ngày - 35 Mẹo Đơn Giản Để Nâng Cao Hiệu Quả Trong Công Việc - Tân Việt Books
Lợi Thế Mỗi Ngày: 35 Mẹo Đơn Giản Để Nâng Cao Hiệu Quả Trong Công Việc Bạn có biết làm cách nào để tập trung? Bạn có biết cách sử dụng thư điện tử và
Sách - Giáo Dục Giới Tính - Nói Không - Tân Việt Books Sách - Giáo Dục Giới Tính - Nói Không - Tân Việt Books
SÁCH GIÁO DỤC GIỚI TÍNH - VỆ SINH CÁ NHÂN Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Công ty phát hành: Tân Việt Kích thước: 23 x 23 cm Tác giả: Cho Eun-Seon Loại
Sách - Tủ Sách Rèn Luyện Nhân Cách Sống - Bác Hồ Với Phụ Nữ Và Thiếu Niên Nhi Đồng - Tân Việt Books Sách - Tủ Sách Rèn Luyện Nhân Cách Sống - Bác Hồ Với Phụ Nữ Và Thiếu Niên Nhi Đồng - Tân Việt Books
Công ty phát hànhtTân Việt Nhà xuất bản Lao Động Ngày xuất bảnt2019 Tác giả Khánh Linh Kích thướct13.5 x 20.5 cm Loại bìatBìa mềm Số trangt254 GIỚI THIỆU SÁCH Nằm trong "Tủ Sách Bác
Sách - 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao - Vũ Trụ - Huy Hoàng Bookstore Sách - 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao - Vũ Trụ - Huy Hoàng Bookstore
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: Đức Anh Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 200 Năm xuất bản: 2023 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao? -
Sách Tô Màu - Capybara & Ngôi Nhà Hạnh Phúc - Megabook Sách Tô Màu - Capybara & Ngôi Nhà Hạnh Phúc - Megabook
Ưu điểm của cuốn sách tô màu "Capybara & Ngôi nhà hạnh phúc" - Với 30 chủ đề tô màu phong phú đa dạng, mỗi bức tranh là một hoạt động đầy vui nhộn của
Sách - Dán Hình Thiết Kế Thời Trang Công Chúa - Tập 3 - Đinh Tị Books Sách - Dán Hình Thiết Kế Thời Trang Công Chúa - Tập 3 - Đinh Tị Books
Dán Hình Thiết Kế Thời Trang Công Chúa (Tập 3) Bộ sáchDán Hình Thiết Kế Thời Trang Công Chúagồm 4 tập khác nhau giúp bé thỏa sức sáng tạo ra các tác phẩm tuyệt đẹp.
Sách - Dán Hình Trang Phục Công Chúa - Tập 4 - Công Chúa Sành Điệu - Đinh Tị Books Sách - Dán Hình Trang Phục Công Chúa - Tập 4 - Công Chúa Sành Điệu - Đinh Tị Books
Dán Hình Trang Phục Công Chúa - Tập 4 - Công Chúa Sành Điệu Tập sách Dán Hình Trang Phục Công Chúa - Tập 4 - Công Chúa Sành Điệu gồm nhiều hình dán xinh
Sách - Sức Khỏe Từ Thiên Nhiên Cây Thuốc Nam Thuốc Nam Gia Truyền - Chính Thông Book Sách - Sức Khỏe Từ Thiên Nhiên Cây Thuốc Nam Thuốc Nam Gia Truyền - Chính Thông Book
Sức Khỏe Từ Thiên Nhiên Cây Thuốc Nam Thuốc Nam Gia Truyền Từ ngàn xưa, ông cha ta đã biết tận dụng ích lợi của những cây rau, cây cỏ từ thiên nhiên vào việc
Sách - Phát Tâm Bồ Đề - Song Ngữ Anh Việt - Chính Thông Book Sách - Phát Tâm Bồ Đề - Song Ngữ Anh Việt - Chính Thông Book
Tập sách này gồm 2 bài giảng của Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV, được ngài Rajiv Mehrotra - đệ tử của đức Đạt-lai Lạt-ma - trực tiếp ban cho chúng tôi cùng với 4 bài giảng
Sách - Chăm Sóc Sản Phụ Và Trẻ Sơ Sinh - Việt Thư Books Sách - Chăm Sóc Sản Phụ Và Trẻ Sơ Sinh - Việt Thư Books
Chăm Sóc Sản Phụ Và Trẻ Sơ Sinh Chăm sóc sản phụ & trẻ sơ sinh Cần chuẩn bị gì trước khi sinh? Quá trình sinh đẻ bao gồm những gì? Chăm sóc sức khỏe
Sách - Thực Hành Tư Duy Tích Cực: All About Choices - Lựa Chọn - NXB Phụ Nữ Sách - Thực Hành Tư Duy Tích Cực: All About Choices - Lựa Chọn - NXB Phụ Nữ
Thực hành tư duy tích cực: All about Choices – Lựa chọn là cuốn sách“nghĩ và làm”tích cực, dành cho trẻ em và cả người lớn bởi… Bạn là ai và bạn sẽ trở thành
Sách - Chó Và Thỏ - Tình Bạn Hay Ho Đã Ra Đời Như Thế Nào - NXB Phụ Nữ Sách - Chó Và Thỏ - Tình Bạn Hay Ho Đã Ra Đời Như Thế Nào - NXB Phụ Nữ
Tình bạn hay ho đã ra đời như thế nào? Tác giả: Rotraut Susanne Berner; Người dịch: Lê Hồng Hoa Thể loại: Thiếu nhi; Số trang: 80; Khổ: 17x24 cm; Giá: 65.000đ ISBN: 97863759136 Nhà
Sách - 30 Lý Do Bạn Không Được Tuyển Dụng - Wendy Burbridge - VanLangBooks Sách - 30 Lý Do Bạn Không Được Tuyển Dụng - Wendy Burbridge - VanLangBooks
Sách - 30 Lý Do Bạn Không Được Tuyển Dụng Lớn lên bạn muốn trở thành người như thế nào hẳn là câu hỏi bạn đã hỏi mình hàng triệu lần lúc nhỏ, nhưng đến
Sách - 50 Thực Đơn Nấu Ăn Trong Gia Đình - Việt Thư Sách - 50 Thực Đơn Nấu Ăn Trong Gia Đình - Việt Thư
Nội dung: Cuốn sách 50 thực đơn nấu ăn trong ai đình là cẩm nang hữu ích cho những người nội trợ. Cuốn sách bao gồm 50 thực đơn khác nhau cùng 150 món ăn
Hiểu Và Ứng Dụng Nhanh - Phương Pháp Thư Giãn (Nguồn Cảm Hứng Sống Vui Khoẻ Và Thanh Thản Mỗi Ngày) Hiểu Và Ứng Dụng Nhanh - Phương Pháp Thư Giãn (Nguồn Cảm Hứng Sống Vui Khoẻ Và Thanh Thản Mỗi Ngày)
Tất cả chúng ta cần một chút bình yên trong cuộc sống. Không có bất kỳ lời giải thích dài dòng hay hướng dẫn phức tạp nào, trong Phương Pháp Thư Giãn, Tiến sĩ Sarah
Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý (MEGA) Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý (MEGA)
Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý   GIỚI THIỆU SÁCH: Bộ sách Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý là bộ sách
Hóa Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Hóa Học (MEGA) Hóa Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Hóa Học (MEGA)
Hóa Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Hóa Học       GIỚI THIỆU SÁCH   Bộ sách Hóa Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Hóa Học là
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 13 - Người Ngoài Hành Tinh Đến Thăm Hồ Nước Màu Hồng The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 13 - Người Ngoài Hành Tinh Đến Thăm Hồ Nước Màu Hồng
The Young Scientists - Truyện Tranh Khoa Học Cho Trẻ Em - Level 2 - Tập 13 - Người Ngoài Hành Tinh Đến Thăm Hồ Nước Màu Hồng Bạn có biết? Ở Tây Úc có
Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý
Vật Lý Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Vì Sao Về Vật Lý Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Megabook. Tác giả : Tôn Tĩnh. Kích thước
Takenote Khoa Học Tự Nhiên Lý, Hóa, Sinh 6 Takenote Khoa Học Tự Nhiên Lý, Hóa, Sinh 6
Chọn lọc thông tin: Cuốn sách được chắt lọc và tóm tắt ngắn gọn từ 20 chương trọng tâm, giúp học sinh dễ dàng tiếp cận và hiểu được những kiến thức cơ bản nhất. Kiến thức dễ học và dễ ghi nhớ: Kiến thức được chia theo các chủ đề dễ học và dễ ghi nhớ, giúp học sinh nắm bắt thông tin một cách hiệu quả và lưu giữ lâu dài. Hình ảnh và minh họa sinh động: Cuốn sách đi kèm với hình ảnh và minh họa sinh động, tạo ra một môi trường học tập thú vị và hứng thú, kích thích sự tò mò và sự ham muốn học tập của học sinh. Trải nghiệm học tập đa dạng: Không chỉ là một tập hợp của các thông tin khô khan, cuốn sách còn mang lại một trải nghiệm học tập đầy màu sắc và sinh động, giúp học sinh phát triển niềm đam mê và sự tò mò trong học tập. Với những ƯU ĐIỂM trên, cuốn sách Takenote Khoa học tự nhiên Lý - Hóa - Sinh lớp 6 chắc chắn sẽ là người bạn đồng hành, giúp các bạn học sinh lớp 6 chinh phục thành công các môn học Lý - Hóa - Sinh.
Sách - Giáo Dục Giới Tính - Luôn Cảnh Giác Với Người Lạ - Tân Việt Books Sách - Giáo Dục Giới Tính - Luôn Cảnh Giác Với Người Lạ - Tân Việt Books
Thông Tin Chi Tiết Tên sản phẩm: Giáo Dục Giới Tính - Luôn Cảnh Giác Với Người Lạ Tác giả: Moon Ju - Yeong Công ty phát hành Tân Việt Nhà xuất bản: NXB Phụ
Sách Tô Màu - Capybara & Trái Tim Mặt Trời - Megabook Sách Tô Màu - Capybara & Trái Tim Mặt Trời - Megabook
Ưu điểm của cuốn sách tô màu "Capybara & Trái tim mặt trời" - Với 30 chủ đề tô màu phong phú đa dạng, mỗi bức tranh là một hoạt động đầy vui nhộn của
Sách - Sống Như Một Cái Cây - Không Tham Lam, Không Chiến Đấu Vô Ích, Sống Khôn Ngoan Một Cách Thầm Lặng - Thái Hà Books Sách - Sống Như Một Cái Cây - Không Tham Lam, Không Chiến Đấu Vô Ích, Sống Khôn Ngoan Một Cách Thầm Lặng - Thái Hà Books
Sống như một cái cây: Không tham lam, không chiến đấu vô ích, sống khôn ngoan một cách thầm lặng Công ty phát hành: Thái HàTác giả: Osamu TanakaDịch giả: Nguyễn Thị Thuỳ AnhNXB: Công
Bộ Sách Khám Phá Thế Giới Động Vật 5 Châu Bộ Sách Khám Phá Thế Giới Động Vật 5 Châu
Tên Nhà Cung Cấp Việt Thư Tác giả Hải Phạm, Nam Lê NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2025 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 29.5 x 20.5
40++ Hoạt Động Sáng Tạo Cho Giáng Sinh Diệu Kỳ 40++ Hoạt Động Sáng Tạo Cho Giáng Sinh Diệu Kỳ
40++ Hoạt Động Sáng Tạo Cho Giáng Sinh Diệu Kỳ Với cuốn sách “40++ Hoạt động sáng tạo cho Giáng Sinh diệu kỳ”, trẻ sẽ được tham gia những trò chơi Giáng Sinh cực thú
Khám Phá Thế Giới Động Vật 5 Châu - Châu Phi Khám Phá Thế Giới Động Vật 5 Châu - Châu Phi
Khám Phá Thế Giới Động Vật 5 Châu - Châu Phi  Đây là bộ sách giới thiệu về các loài động vật 5 châu lục gồm: Châu Á, Châu Âu, Châu Mỹ, Châu Úc, Châu
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối
👁️ 37 | ⌚2025-09-22 13:00:04.417
QC Shopee
Apple Store Online Apple Store Online
Shopee MCN Shopee MCN
Suntory Shopee PUB Suntory Shopee PUB
Unilever Chamsocgiadinh Lazada_kol Unilever Chamsocgiadinh Lazada_kol
ACCESSTRADE AI HUB ACCESSTRADE AI HUB
Himalaya Website Himalaya Website
Biến Nỗ Lực Thành Vàng Ròng Biến Nỗ Lực Thành Vàng Ròng
1. Sự khác nhau giữa "đến công ty" và "làm việc" "Đến công ty" và "Làm việc" thoạt đầu tưởng giống nhau về mặt ngữ nghĩa, tuy nhiên, đây là hai trạng thái hoàn toàn
Tôi Thức Tìm Cách Thức Để Ngủ Tôi Thức Tìm Cách Thức Để Ngủ
TÔI THỨC TÌM CÁCH THỨC ĐỂ NGỦ Nguyễn Thế Hoàng Linh - cái tên không xa lạ với độc giả yêu văn chương, một tác giả với phong cách sáng tác độc đáo, vừa sắc
Đời Ngắn Đừng Ngủ Dài (Tái Bản) Đời Ngắn Đừng Ngủ Dài (Tái Bản)
Đời Ngắn Đừng Ngủ Dài (Tái Bản) “Mọi lựa chọn đều giá trị. Mọi bước đi đều quan trọng. Cuộc sống vẫn diễn ra theo cách của nó, không phải theo cách của ta. Hãy
Hôn Nhân Chân Kinh - Tái Bản 2022 Hôn Nhân Chân Kinh - Tái Bản 2022
Bạn nghĩ cuộc hôn nhân của mình đã và sẽ như thế nào? Trước khi kết hôn bạn có chuẩn bị gì cho cuộc hôn nhân của mình không? Thực tế, rất nhiều cặp đôi
Brain Games - Mê Cung Nhanh Trí: 100+ Thử Thách Để Trẻ Giỏi Giải Quyết Vấn Đề Brain Games - Mê Cung Nhanh Trí: 100+ Thử Thách Để Trẻ Giỏi Giải Quyết Vấn Đề
Bạn có sẵn sàng “lạc đường” một cách thông minh chưa? Với Mê cung nhanh trí, bạn sẽ bước vào thế giới của hơn 100 mê cung siêu kỳ thú – nơi mỗi đường rẽ
Sau Khi Ta Lớn, Những Nỗi Đau Có Bé Lại Không? Sau Khi Ta Lớn, Những Nỗi Đau Có Bé Lại Không?
“Có những đứa trẻ được gói trong giấy lụa, buộc bằng ruy băng của kỳ vọng, đặt giữa gian phòng gọi là tương lai. Người ta đi ngang, cúi nhìn, trầm trồ vì món quà
Phong Thần Diễn Nghĩa - Tập 18 Phong Thần Diễn Nghĩa - Tập 18
Một tác phẩm truyện tranh sáng tác vào năm 1996 của tác giả Ryu Fujisaki dựa trên bộ tiểu thuyết cực kì nổi tiếng của Trung Hoa: Phong Thần Diễn Nghĩa! Câu chuyện lấy bối
Đừng thêm điều kiện cho hạnh phúc - Souun Takeda Đừng thêm điều kiện cho hạnh phúc - Souun Takeda
Hạnh phúc nhìn chung có hai loại: - Loại thứ nhất là hạnh phúc do thay đổi cảm xúc của bản thân vì yếu tố bên ngoài. Vì thu nhập giảm nên chúng ta cảm
Thiền Định Thiết Thực - Cho Sự Bình An Của Tâm Hồn (Kèm CD) Thiền Định Thiết Thực - Cho Sự Bình An Của Tâm Hồn (Kèm CD)
Người ta thường cho rằng thiền định là điều gì đó chỉ dành cho những người có nhiều thời gian, hay những người có cuộc sống “tách biệt, xa rời” khỏi “thế giới thực tại”.
Khăn tắm tạo bọt mềm Ohe Cure Series 28x100cm Khăn tắm tạo bọt mềm Ohe Cure Series 28x100cm
Khăn tắm tạo bọt mềm Ohe Cure Series 28x100cm THÔNG TIN SẢN PHẨM  Xuất xứ: Nhật Bản - Màu sắc: Màu hồng | xanh  - Kích thước: Rộng 28 x dài 100cm - Chất liệu:100%
Thời Cá Voi Biết Đi Thời Cá Voi Biết Đi
Các bạn nhỏ có biết thời cá voi biết đi, thời bò sát mọc ra đôi cánh hay thời mà rắn còn chân? Dựa trên vết tích hoá thạch của các loài động vật có
Dare To Dream - Dám Ước Mơ Dare To Dream - Dám Ước Mơ
Nếu bạn có một ước mơ, hãy theo đuổi nó. Nếu bạn đã nắm bắt được ước mơ, hãy nuôi dưỡng nó. Nếu ước mơ của bạn đã trở thành hiện thực thì hãy chia
Cái Tôi Chưa Khai Phá - BV Cái Tôi Chưa Khai Phá - BV
Cái Tôi Chưa Khai Phá THÔNG TIN TÁC GIẢ: Carl Jung là một trong những nhân vật quan trọng trong lịch sử của Tâm lý học và Phân tâm học. Ông được biết đến với
Trân Trọng Chính Mình Trân Trọng Chính Mình
Trân trọng chính mình đề cập đến những nghịch lý bất biến trong các quan hệ xã hội, mà quan trọng nhất là nghịch lý giữa trao đi và nhận lại, đã được nhiều nhà
Connection - Kết Nối - Lời Khuyên Sinh Viên Việt Nam (Tái Bản 2021) Connection - Kết Nối - Lời Khuyên Sinh Viên Việt Nam (Tái Bản 2021)
Lời khuyên sinh viên Việt Nam “Kết Nối” là cuốn sách thứ hai trong bộ sách dành cho các bạn trẻ Việt Nam trên con đường lập nghiệp được tuyển chọn từ các bài viết
Thế Nào Và Tại Sao - Thời Kì Đồ Đá Và Những Công Trình Hùng Vĩ Thế Nào Và Tại Sao - Thời Kì Đồ Đá Và Những Công Trình Hùng Vĩ
SÁCH KHÁM PHÁ - THẾ NÀO VÀ TẠI SAO - THỜI KỲ ĐỒ ĐÁ VÀ NHỮNG CÔNG TRÌNH HÙNG VĨ Giới thiệu sách Cuốn sách "SÁCH KHÁM PHÁ - THẾ NÀO VÀ TẠI SAO -
Bộ Tủ Sách Công Chúa Và Tủ Sách Khéo Tay - Tinh Mắt Topo Tip (Bộ 2 Cuốn) Bộ Tủ Sách Công Chúa Và Tủ Sách Khéo Tay - Tinh Mắt Topo Tip (Bộ 2 Cuốn)
Bộ Tủ Sách Công Chúa Và Tủ Sách Khéo Tay - Tinh Mắt Topo Tip (Bộ 2 Cuốn) Bộ sách bao gồm: 1. Tủ sách công chúa - công chúa và hoàng tử ếch 2. Tủ
First Sticker Book - Sách Dán Hình Đầu Đời Cho Bé - Tàu Hỏa First Sticker Book - Sách Dán Hình Đầu Đời Cho Bé - Tàu Hỏa
First Sticker Book - Sách Dán Hình Đầu Đời Cho Bé - Tàu Hỏa
420 Câu Đố Vui Thông Minh 420 Câu Đố Vui Thông Minh
Tuyển chọn câu đố đặc sắc dành cho học sinh. Mặc dù không còn trực tiếp đứng lớp nhưng nhiều năm qua Nhà giáo Ưu tú Nguyễn Ngọc Ký vẫn bền bĩ chăm lo đời
Chấp Nhận Những Điều Không Thể Thay Đổi Chấp Nhận Những Điều Không Thể Thay Đổi
Chấp Nhận Những Điều Không Thể Thay Đổi Trên đời không tồn tại một cuốn sổ tay hướng dẫn làm người, chi ít là một cuốn sổ tay chính thống. Phần lớn tất cả chúng
Nam Kỳ Ngao Du_PNU Nam Kỳ Ngao Du_PNU
Nam Kỳ Ngao Du Một góc nhìn mang tính tư liệu về địa chính trị Đông Dương đầu thập niên 1920 Tác phẩm dịch Nam kỳ ngao du của tác giả Léon Werth ra mắt độc giả