✨Hồi Ký Của Một Ông Già Việt Học

Đề cập đến văn hóa gia đình Việt Nam, tìm lại những truyền thống tích cực của tổ tiên trong bước chuyển m.ình kinh tế hiện tại quả thật không những không phải là chuyện vô ích, mà còn là nền tảng cần thiết cho mọi tiến trình xây dựng và dự phóng tương Những thể hiện văn hóa, tín ngưỡng chung nhất dường như ẩn hiện nơi nơi. Linh mục Léopold Cadière đã dày công nghiên cứu từ những chứng liệu mắt thấy tai nghe (de visu), được kiểm chứng qua thực tế cuộc sống (sur du vivant). Qua các công trình mà dịch giả Đỗ Trinh Huệ đã biên dịch gần như trọn vẹn, ta sẽ thấy toàn cảnh xã hội vào một giai đoạn khá dài tạo thành một mảng trầm tích quá khứ, vô hình tiếp nối qua các thế hệ dưới nhiều dạng thức biến đổi khác nhau, tùy vùng, tùy miền, tùy nguồn giáo dục ấp ủ tạo thành, hoặc môi trường sống từng nơi mà không ngừng biến thái nhưng vẫn chịu ảnh hưởng của lớp trầm tích nuôi dưỡng; từ cấu trúc xây dựng cho thế giới người sống, cho đến nơi an nghỉ của người quá cố, đều có một nét hài hòa không phân biệt âm dương mặc dầu sống chết là hai thực tại khác biệt, quả như có người nước ngoài đã ghi nhận khi thăm lăng tẩm ở Huế “nơi đây cái chết mỉm cười” một nơi để “trở về”, tự tại, chứ không phải đất khách.

Cuối đời, sau hơn 50 năm tận tụy sống và cống hiến, theo yêu cầu của nhiều người, Cadière đã viết Hồi ký, không phải để lưu lại đời m.ình mà ghi lại những năm tháng miệt mài ở Việt Nam, thương yêu, nghiên cứu con người và đất nước này, với tư cách là một ông già Việt học. Để các thế hệ sau có thể thấy rằng: Người Pháp đến Việt Nam, những giá trị văn hóa và nền giáo dục khai phóng của họ đã được người Việt đón nhận, hội lưu thành quả và tác sinh nhiều yêu tố tích cực. Nhưng đồng thời, con người và đất nước Việt Nam cùng những giá trị rất riêng, rất độc đáo và đầy nhân văn cũng đã cảm hóa lại họ, những con người truyền bá văn minh ấy.

Để gìn giữ những giá trị cao quý mà Cardière cùng bao thế hệ người Pháp, người Việt đã luôn nỗ lực gìn giữ và tiếp nối, MaiHaBooks trân trọng giới thiệu đến quý độc giả cuốn sách Hồi ký của một ông già Việt học. Kính mời quý độc giả cùng đón đọc và thưởng thức!

Máy chạy bộ TM310B- BLACK thế hệ mới có điều khiển từ xa , máy đi bộ gia đình

Thông tin sản phẩm * Tên: Máy chạy bộ thông minh - Phạm vi sử dụng: Tập thể dục hô hấp, tập luyện tim phổi; - Thành phần vật liệu: Khung: Thép; - Vỏ bảo

Tô Màu Công Chúa (Tập 8) - Tặng Kèm Miếng Dán Trang Sức

Tô Màu Công Chúa (Tập 8) Bộ sách tô màu công chúa mười hai cuốn với những nàng công chúa xinh đẹp và những bộ trang phục rực rỡ sắc màu theo từng chủ đề.

Blue Archive Benriya 68 Gyomu Nisshi 2 (Japanese Edition)

Blue Archive Benriya 68 Gyomu Nisshi 2 (Japanese Edition) - fahasa

Oshi no Ko 8 (Japanese Edition)

Oshi no Ko 8 (Japanese Edition) - fahasa

Phẩm Tam Quốc

Tam Quốc là một thời kỳ vô cùng đặc biệt, mang ý nghĩa chuyển tiếp quan trọng trong lịch sử Trung Quốc. Nó đặc biệt ở chỗ đây là thời kỳ loạn lạc, anh hùng

Sách Lược Sử Phát Triển Dân Quyền Nhật Bản Alphabooks - BẢN QUYỀN

Mô tả: "Bản dịch tiếng Việt cuốn “Lược sử phát triển dân quyền Nhật Bản” dựa theo bản tiếng Nhật do Uehara Etsujirō biên soạn, Seikyusha xuất bản tại Tokyo năm 1916. Uehara Etsujirō (1877

Đôn trang trí gỗ hương cao 60 ( mặt hông 40 x dài 60cm )

Chất liệu Gỗ hương Kích thước : cao 60 ( mặt hông 40 x dài 60cm ) Đây là loại mẫu đôn gỗ khá hiện đại, với kiểu dáng thiết kế hình chữ nhật dài

Fire & Blood (HBO Tie-in Edition)

Fire & Blood (HBO Tie-in Edition) #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • The thrilling history of the Targaryens comes to life in this masterly work, the inspiration for HBO’s Game of Thrones prequel series House

Giày tây lười nam da bò cao cấp ORSIL màu đen mã GL02

ORSIL luôn mang đến cho khách hàng sự tự tin, tỏa sáng để thành công trong công việc, cuộc sống với phong cách thời trang riêng biệt, ấn tượng. Bên cạnh chú trọng sự êm

Hướng Dẫn Phương Pháp Viết Những Mẫu Thư Và Thuật Ngữ Kinh Doanh

Hướng Dẫn Phương Pháp Viết Những Mẫu Thư Và Thuật Ngữ Kinh Doanh Với quyển Hướng dẫn phương pháp viết những mẫu thư và thuật ngữ kinh doanh cần thiết cho nhân viên - giám

Khung viền bezel (benzen) + kính cường lực 2D cho Huawei GT2 46mm

Khung viền bezel (benzen) + kính cường lực 2D cho Huawei GT2 46mm, + Benzen 46mm: Huawei GT2 46mm - Kính cường lực 2D cho GT 46mm + size kính cường lực 38mm - Phù

My Collection Of Fun To Do Trace & Colour

My Collection Of Fun To Do Trace & Colour This fun loving and colourful activity book series with beautiful attractive illustrations features the multiple engaging and mind stimulating activities which develop fine motor skills, learn

Night Night Sleep Tight: Farm Animals

Night Night Sleep Tight: Farm Animals Put the farm animals to bed in Night Night Sleep Tight: Farm Animals! Little readers can help the sleepy baby animals settle down by turning the shaped 'blanket' pages

Quản Trị Bán Hàng Hiệu Quả - Sales Management That Works

Quản Trị Bán Hàng Hiệu Quả - Sales Management That Works Chiến lược bán hàng hiệu quả trong một thế giới biến động không ngừng Một quyển sách đầy trí tuệ, thực tế, dựa trên

Thùng rác cao cấp Joseph Joseph TItan 20l - 300376

Chuyên Đề Học Tập Lịch Sử 10 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Chuyên Đề Học Tập Lịch Sử 10 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Những Hướng Dẫn Đơn Giản Đề Sống Thọ (Tái Bản 2020)

Những Hướng Dẫn Đơn Giản Đề Sống Thọ (Tái Bản 2020) “Những hướng dẫn đơn giản để sống thọ khai thác ý tưởng đơn giản là ngày mai khoẻ mạnh bắt đầu từ những thói

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh 16: Nước Đại Việt (Tái Bản)

Dựng nên nhà Lý là vua Lý Thái Tổ và làm rạng danh nhà Lý chính là vua Lý Thánh Tông. Khi vừa lên ngôi, vua Lý Thái Tông cho đổi quốc hiệu là Đại

Lycoris Recoil 2 (Japanese Edition)

Lycoris Recoil 2 (Japanese Edition) - fahasa

Dẫn Luận Về Xã Hội Học

Dẫn Luận Về Xã Hội Học Thuật ngữ "xã hội học" (sociology) bắt nguồn từ gốc chữ Latin: Societas (xã hội) và chữ Hy lạp: Lógos (ngôn từ, học thuyết). Khái niệm này được đưa

Ehon Kĩ Năng Sống - Miu Miu Tự Lập: Đi Siêu Thị (Từ 1 - 6 Tuổi)

Miu Miu Tự Lập là bộ sách giúp con hình thành thói quen tự lập rất nên đọc ngay khi bé lên 2 tuổi, là những công việc đơn giản hàng ngày như đánh răng,

Ehon Nhật Bản - Tranh Truyện Chiếc Mũ Của Ông Trăng

Ehon - một dạng truyện tranh Nhật Bản có lịch sử hàng trăm năm-là phương thức truyền thống nhưng hiệu quả mà người Nhật lựa chọn để bước vào thế giới của con, làm bạn

Bé Học-Bé Chơi - Rèn Trí Thông Minh Và Khéo Tay 3

Bé Học-Bé Chơi - Rèn Trí Thông Minh Và Khéo Tay 3 Bộ sách “Bé học - bé chơi - Rèn trí thông minh và khéo tay” gồm nhiều trò chơi thú vị cho bé

Vĩ Đại Do Lựa Chọn (Tái bản 2023) - Bản Quyền

Tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 14,5 x 20,5cm Số trang: 416 Giá bán: 165,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-22947-1 In lần thứ 14 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt

Lợi Thế Bất Công - Sức Mạnh Của Giáo Dục Tài Chính (Tái bản năm 2023)

Lợi Thế Bất Công - Sức Mạnh Của Giáo Dục Tài Chính (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Robert T. Kiyosaki.

Richard Scarry's Best Storybook Ever

Richard Scarry's Best Storybook Ever A treasury of classic books from the one and only, Richard Scarry! Featuring over 80 Richard Scarry classics, this treasury is nearly 300 pages of fun, adventure, and discovery. Filled

Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế (Tái Bản 2021)

Tôn Tử Binh Pháp Và 36 Kế (Tái Bản 2021)

Ai Trong Kỷ Nguyên Khai Sáng Toàn Cầu

Con người cần làm gì khi AI trở thành loài siêu việt, thông minh, giỏi giang hơn người trong thời đại công nghệ 4.0 đầy biến động hướng đến xã hội 5.0; Thời đại cạnh

Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Toán 10

Cuốn sách bồi dưỡng năng lực tự học toán 10 được biên soạn giúp các thầy cô giáo, các bậc phụ huynh và các em học sinh có thêm tài liệu tham khảo để học

Princess Mirror-Belle And The Sea Monster's Cave

Princess Mirror-Belle And The Sea Monster's Cave From Julia Donaldson, the bestselling author of The Gruffalo, comes Princess Mirror-Belle and the Sea Monster’s Cave, the exciting adventures of a princess with a difference. Full of

Cặp lồng ủ cơm cắm điện 3 tầng cao cấp

SHOP XIN CAM KẾT: - Hàng thật, đúng mô tả, quảng cáo mọi thông tin sai lệch quảng cáo shop xin chịu trách nhiệm. - 100% Đổi trả miễn phí với sản phẩm phát sinh

Giúp Trí Nhớ Chuỗi Phản Ứng Hóa Học

Giúp Trí Nhớ Chuỗi Phản Ứng Hóa Học Phần 1 - Hóa Hữu Cơ Chương 1 - Hđrôcacbon Chương 2 - Các hợp chất hữu cơ chứa nhóm định chức Chương 3 - Chuỗi phản

Combo 5 bao bảo vệ đầu ngón tay bằng cao su

Dễ dàng sử dụng. Bảo vệ ngón tay của bạn khỏi lộn xộn và ô nhiễm. Đặc điểm kỹ thuật: Tên sản phẩm: Finger Cots Chất liệu: Mủ cao su Chiều dài: ứng dụng.7cm /

Bộ Thớt 3 Cái Joseph Joseph Nest Boards Large Grey - 601473

* THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM - Bộ thớt 3 cái kiểu dáng sang trọng với giá đỡ riêng giúp giữ thớt tách rời nhau để làm khô nhanh. - Thớt có mã màu

Vở vẽ dán gáy xé A4 20 tờ 100/76; MS: 709

Vở vẽ dán gáy xé A4 20 tờ 100/76; MS: 709 - Định lượng: 100 g/m2 - Độ trắng: 76% ISO - Số trang: 20 tờ - Kích thước: 222 x 297 mm - Mã

Bài Tập Lịch Sử Và Địa Lí 8 - Phần Địa Lí (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Bài Tập Lịch Sử Và Địa Lí 8 - Phần Địa Lí (Chân Trời Sáng Tạo) Để chuẩn bị cho năm học mới 2023 - 2024, thì Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã

Yêu, Cần Phải Học

Yêu, Cần Phải Học Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Books. Tác giả : Trần Hải Hiền. Kích thước : 24 x 15.7 x 1.2 cm. Số

JoJo's Bizarre Adventure Part 6 Stone Ocean 11 (Japanese Edition)

JoJo's Bizarre Adventure Part 6 Stone Ocean 11 (Japanese Edition) - fahasa

i-Learn My Phonics Grade 1 Flashcards

i-Learn Smart Start là bộ giáo trình tiếng Anh gồm 5 cấp độ dành cho học sinh Tiểu học tại Việt Nam. Giáo trình được nghiên cứu và biên soạn bởi đội ngũ các tác

Ngàn Năm Chờ Đợi (Tái Bản 2023)

Ngàn Năm Chờ Đợi (Tái Bản 2023) Chàng là Tuế Tinh chân quân – Thanh Ngưng, chính là ngôi sao sáng ở phương đông. Chàng có thể tạo ra vạn vật thế gian, biến khổ

Cuốn sách đặc biệt ấn tượng dành cho bé: Illustrated Classics - Truyền thuyết Vua Arthur

Illustrated Classics - Truyền Thuyết Vua Arthur Với thanh gươm phép thuật trong tay, vua Arthur đã mang đến cho vương quốc Anh sự bình yên, hùng mạnh. Bên cạnh vua Arthur là phù thủy

Nghệ Thuật Làm Bánh - Mứt, Xôi - Chè

Nghệ Thuật Làm Bánh - Mứt, Xôi - Chè Cuốn sách giới thiệu đến bạn đọc công thức chế biến các món bánh, mứt, xôi, chè thơm ngon bổ dưỡng: Các món bánh mặn: bánh

Bài Tập Từ Loại Tiếng Anh - Ôn Thi Vào Lớp 10 Và 10 Chuyên

Bài Tập Từ Loại Tiếng Anh - Ôn Thi Vào Lớp 10 Và 10 Chuyên Để ôn thi vào lớp 10 đạt hiệu quả cao, ngoài việc phải nắm vững những kiến thức trọng tâm

Lý Gia Thành - Ông Chủ Của Những Ông Chủ

Lý Gia Thành – "Ông Chủ Của Những Ông Chủ" Trong Giới Kinh Doanh Hồng Kông Một câu chuyện đầy say mê và kỳ thú về cuộc đời và thời đại của một con người

Sticker Dolly Dressing At the Stables

Sticker Dolly Dressing At the Stables Select outfits for the dolls as they indulge in their passion for horses and ponies. Choose their clothes for grooming, feeding and cleaning out at the stables, going for

Tư Duy Sáng Tạo Trong Giải Nhanh Hóa Học 11 - Tập 1 (Vô Cơ)

Tư Duy Sáng Tạo Trong Giải Nhanh Hóa Học 11 - Tập 1 (Vô Cơ) Rất nhiều dạng bài tập được phân loại, hướng dẫn giải một cách cặn kẽ, chi tiết. Với sự đa

Lễ Tết Quê Hương - Mí Đi Xông Đất

Lễ Tết Quê Hương - Mí Đi Xông Đất Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Tuệ An. Kích thước : 18.5

Minions 2: The Rise Of Gru Official Story Of The Movie

Minions 2: The Rise Of Gru Official Story Of The Movie Minions: The Rise of Gru, released in UK cinemas in July 2022. The official retelling of the highly anticipated movie Minions: The Rise of

Kẹp Cà vạt nam kim loại khắc Laze 6cm Giangpkc _ Mẫu ngẫu nhiên

Kẹp Cà vạt nam kim loại khắc Laze 6cm Giangpkc _ Mẫu ngẫu nhiên Kẹp cà vạt chất liệu hợp kim xi mạ kim loại chắc chắc lâu phai Dùng kẹp cho cà vạt bản

Kusuriya No Hitorigoto - The Apothecary Diaries 10 (Japanese Edition)

Kusuriya No Hitorigoto - The Apothecary Diaries 10 (Japanese Edition) - fahasa

100 Truyện Cổ Tích Việt Nam

100 Truyện Cổ Tích Việt Nam Trẻ em là những bông hoa và là tương lai của đất nước. Các em mới được sinh ra trên thế giới, trong đầu là một tờ giấy trắng

Truyện Tranh Song Ngữ Việt - Anh Cho Bé - A Clean And Tidy Kangaroo - Bạn Kangaroo Sạch Sẽ, Gọn Gàng

Theo đa số các nghiên cứu khoa học, dạy ngoại ngữ cho trẻ em từ khi còn nhỏ tuổi mang đến rất nhiều lợi ích: 1. Tư duy phóng khoáng và sẵn sàng tiếp thu

Sách Đấng cứu thế (Jo Nesbo) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: JO NESBØ Dịch giả: Miel. G Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 560 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 09-2022 Một đêm tháng Mười hai lạnh giá, giữa mùa Giáng sinh,

Dạy Con Làm Giàu 07 - Ai Đã Lấy Tiền Của Tôi? (Tái Bản 2022)

Quyển sách này sẽ cung cấp cho bạn kiến thức, kinh nghiệm để kiểm soát tiền bạc và tương lai tài chính của mình, và làm ra nhiều tiền hơn; giúp bạn hiểu tại sao

Ugreen UG50867LP170TK Màu Đen Hộp bảo vệ Silicone cho Airpods - HÀNG CHÍNH HÃNG

Ugreen 50867 Earphone Case For Apple Airpods Đen 50867 1. Color : Black 2. Thickness : About 1.6mm 3. Material : Silicone 4. Package : Ugreen Retail box 5. 100 g 6. 8 x 8

名探偵コナン　　３８ MEI TANTEI KONAN 38

名探偵コナン ３８ MEI TANTEI KONAN 38

Hello, Molly!: A Memoir

Hello, Molly!: A Memoir A New York Times bestseller A candid, compulsively readable, hilarious, and heartbreaking memoir of resilience and redemption by comedic genius Molly Shannon At age four, Molly Shannon’s world was shattered when

Bộ ghế thư giãn bập bênh kết hợp đôn cao cấp nhập khẩu nguyên chiếc chịu tải 100kg

THÔNG TIN SẢN PHẨM Bộ ghế thư giãn bập bênh kết hợp đôn cao cấp nhập khẩu nguyên chiếc chịu tải 100kg - Kích thước: R680xS950xC900(mm) - Màu sắc: cam, xanh đậm, xanh nhạt, caro,

Sách Giáo Khoa Bộ Lớp 2 - Kết Nối - Sách Bài Học (Bộ 10 Cuốn) (Chuẩn)

Sách Giáo Khoa Bộ Lớp 2 - Kết nối - Sách Bài Học (Bộ 10 Cuốn) (2023) Bao Gồm: STT Tên hàng 1 Giáo dục thể chất 2 (Kết Nối) (2023) 2 Đạo đức 2

Dino Colouring

Dino Colouring Dinosaurs are always on-trend, so this title will be popular with customers all year-round

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối