Tại sao nguyên tắc thiết kế tiện dụng và tối giản mà Apple áp dụng cho điện thoại iPhone lại thành công rực rỡ? Tại sao khẩu hiệu chỉ gồm 3 từ ngắn gọn “Just do it” của Nike lại khiến người ta phải nhớ mãi? Nội dung cuốn sách tập trung bàn về hiệu quả truyền tải vượt trội của những thông điệp đơn giản, cách tạo ra những thông điệp đó và lý do vì sao kỹ năng này lại quan trọng trong thế giới ngày nay. Những hướng dẫn và phân tích của Guttmann không chỉ hợp thời mà còn có thể giúp ích cho các chuyên gia thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, những người đang tìm cách trở nên nổi bật giữa đám đông để thu hút sự quan tâm dài hạn của khách hàng hoặc của bất kỳ ai mà họ muốn. Những kiến thức này không mới, nhưng cách trình bày súc tích của Guttmann giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về tầm quan trọng của sự đơn giản. Với kinh nghiệm và chuyên môn marketing của mình, Guttmann đồng thời cũng đưa ra nhiều ví dụ tiêu biểu về thành công của những tổ chức lớn khi họ ưu tiên tiêu chí rõ ràng trong phương thức truyền thông – đơn cử như khẩu hiệu vỏn vẹn ba từ “Just Do It” của Nike hay tôn chỉ thiết kế tối giản của các sản phẩm Apple. Phần sau của cuốn sách tập trung vào năm nguyên tắc để tạo ra thông điệp đơn giản, bao gồm: hữu ích, tập trung, nổi bật, đồng cảm và tối giản. Đây là những nguyên tắc nền tảng trong phương pháp truyền đạt của Guttmann, có thể giúp bất kỳ ai truyền tải hiệu quả thông điệp của họ. Với nội dung súc tích và tập trung vào sức mạnh của sự đơn giản, Ben Guttmann đã tạo ra một bản hướng dẫn vừa hợp thời vừa có khả năng trường tồn. Trong một thế giới mà sự chú ý là một nguồn tài nguyên khan hiếm, “Đơn giản mà nói” nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi ít hơn lại là nhiều hơn – những thông điệp đơn giản nhất thường là những thông điệp mạnh mẽ nhất. Cuốn sách này không chỉ có giá trị đối với những người muốn tìm hiểu về ngành marketing, nhà giáo dục và nhà lãnh đạo doanh nghiệp, mà còn cung cấp những bài học và lời khuyên có thể được áp dụng rộng rãi trong nhiều ngành nghề và bối cảnh khác nhau. Về tác giả: Ben Guttmann là doanh nhân, nhà giáo dục và nhà cố vấn được tin tưởng giao cho nhiệm vụ kể lại câu chuyện về các thương hiệu toàn cầu như NFL, I Love NY và Comcast NBCUniversal. Ông đã điều hành Digital Natives Group trong mười năm trước khi công ty này được mua lại. Ben hiện đã giảng dạy được chín năm với tư cách là giảng viên được đánh giá cao nhất của khoa marketing tại Đại học Baruch, đơn vị trực thuộc Đại học Thành phố New York. Ngoài một số ấn phẩm đặc biệt, nhiều bài viết và công trình của ông đã được đăng trên những tờ báo lớn như New York Times, Wall Street Journal, Publisher Weekly và Crain’s New York Business.

ĐƠN GIẢN MÀ NÓI – Thuật thiết kế và truyền tải thông điệp đúng trọng tâm Tác giả: Ben Guttmann Dịch giả: Trương Hải Đăng Nhà phát hành: First News Nhà xuất bản: NXB Dân Trí ISBN: 978-604-40-4590-0

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm, tay gấp Số trang: 256 trang Kích thước: 14,5 x 20,5 cm Cân nặng: 500 gr Năm phát hành: 2024

binhbanbook #sach #book #Đơn_Giản_Mà_Nói #firstnews

Sách - Dạo bước nhân gian - Đi qua những tháng ngày bất định - Bizbooks

Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Dạo bước nhân gian - Đi qua những tháng ngày bất định Nội dung cuốn Dạo bước nhân gian - Đi qua những tháng ngày bất định Cuộc đời

Sách Bài học diệu kỳ từ chiếc xe rác - David J Pollay

Cam kết nói không với "xe rác" khiến cho hạnh phúc và phép lịch sự trở thành hiện thực. Điều này hỗ trợ điều kia trong một vòng tròn khép kín. “Có những người giống

Những Quy Tắc Để Giàu Có ( Tái Bản Mới Nhất) - Bản Quyền

Mô tả: Tiền bạc và sự giàu có dường như có ma lực vô hình hấp dẫn chúng ta. Có lẽ ai cũng từng một lần mơ ước thành tỷ phú. Trở thành "kiến trúc

Sách Tư Duy Vượt Giới Hạn, Thành Công Vượt Đám Đông - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành:t1980 Books Ngày xuất bản: 08-2020 Số trang:t376 Nhà xuất bản:tNhà Xuất Bản Công Thương Trong thế giới hiện đại ngày nay, làm thế nào để học tập hữu hiệu nhất? Song

Theo Nghề Kiến Trúc - Hướng Nghiệp Từ Người Làm Nghề

Dựa trên kinh nghiệm của một kiến trúc sư đang hành nghề và tham gia giảng dạy cho sinh viên ngành kiến trúc, Theo Nghề Kiến Trúc dành cho bất cứ bạn trẻ có hứng

Sách - Tìm việc: Đừng để bị loại từ “vòng gửi xe”

Tìm việc: Đừng để bị loại từ “vòng gửi xe” ------------ Khi bắt tay vào viết CV, có phải bạn sẽ lên Google và tìm kiếm "mẫu CV đẹp", “bí kíp viết CV" và vội

Khoa Học Để Làm Gì?

Chán nản với sinh học? Mệt mỏi vì hóa học? Bối rối với vật lí? Suy cho cùng thì khoa học có vai trò gì không cơ chứ? Ồ, nó chỉ đóng vai trò quan

Siêu trí nhớ (Tái bản mới nhất) - Bản Quyền

15 bài tập đơn giản giúp bạn rèn luyện trí nhớ hiệu quả “Trong cuốn sách này, tôi muốn chỉ cho bạn cách rèn luyện trí nhớ. Mục đích không chỉ để thành thạo những

Sách Động Lực Nội Tại: Làm Sao Để Yêu Công Việc Của Bạn Và Đạt Đến Thành Công - Tác giả Stefan Falk

Bí quyết để không còn cảm thấy chán nản vào mỗi Thứ Hai, muốn nhảy việc, hoặc đi làm chỉ chực chờ ngày lĩnh lương,…? Đó là động lực nội tại – làm công việc

Những Thói Quen Đáng Giá Triệu Đô La

Những Thói Quen Đáng Giá Triệu Đô La – Vanlangbooks 1.Giới thiệu sách Giả thuyết đầu tiên của sách Những thói quen đáng giá hàng triệu đôla là thành công không chỉ đến với những

Binh Pháp Tôn Tử Dành Cho Phái Đẹp

Bằng cách nắm vững những chiến thuật của Tôn Tử, bạn sẽ nhìn thấy được những gì mà người khác không thấy, và nghe được những thông điệp thầm lặng mà họ không thể nghe.

Từ bế tắc đến thành công: Vượt qua giới hạn và định hình tương lai

“Từ bế tắc đến thành công: Vượt qua giới hạn và định hình tương lai” là cuốn sách của tác giả truyền động lực đến tất cả những bạn trẻ hoặc những ai còn đang

Truyện Hay Mỗi Ngày - Bồi Dưỡng Phẩm Chất Tốt

Mã hàng 8936067607543 Tên Nhà Cung Cấp Minh Long Tác giả Đồng Tâm NXB NXB Phụ nữ Việt Nam Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 384 Kích Thước Bao Bì 17 x 24 cm Số

Sách - Làm thế nào để đọc sách hiệu quả

Cuốn sách “Làm thế nào để đọc sách hiệu quả?” trước hết là tập hợp những bài chia sẻ của những người đọc tiêu biểu, đại diện cho các thế hệ, sắp sắp xếp khoa

Phụ nữ thông minh: 7 bài học lựa chọn hạnh phúc

Trong “Phụ nữ thông minh: 7 bài học lựa chọn hạnh phúc” giúp những người phụ nữ có quyết định sáng suốt trong mọi vấn đề, dù ở bất cứ độ tuổi nào, khi vẫn

Sách - Mười cách kiến tạo một bộ não xuất chúng (Nicola Morgan) (Risa Rodil) (Nhã Nam Official)

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Nicola Morgan, Risa Rodil Dịch giả: Khánh Vân Số trang: 180 Kích thước: 16 x 20.5 cm Một cuốn cẩm nang vui nhộn

Sách - Tư Duy Như Một Nhà Khoa Học Tên Lửa (ML)

Sách: Tư Duy Như Một Nhà Khoa Học Tên Lửa - Những Chiến Lược Để Đột Phá Trong Cuộc Sống Và Sự Nghiệp Mã sản phẩm: 42Tác giả : Ozan Varol Dịch giả :Nguyễn Ngọc

Sách Dừng Cuộc Đua Không Phải Là Thua - Bản Quyền

Dừng Cuộc Đua Không Phải Là Thua Quà tặng: Tặng kèm bookmark Tác giả: Thái Đức Phương Thể loại: Kỹ năng sống Khổ: 13x20 cm Số trang: 176 trang Bìa mềm Nhà Xuất Bản Hà

Người Biết Đi Đường Dài (Dành Cho Bạn Trẻ Dám Mơ - Biết Nói - Giỏi Làm)

Dành Cho Bạn Trẻ Dám Mơ-Biết Nói-Giỏi Làm - Người Biết Đi Đường Dài CÂU CHUYỆN NHỎ - BÀI HỌC LỚN 23 mẩu chuyện, 23 bài học phát triển cảm xúc trí tuệ, truyền tải

Combo: SÁCH QUẢN LÝ CUỘC SỐNG CÁ NHÂN

Bộ đôi cẩm nang giúp bạn vứt bỏ những thói quen xấu, tưởng trừng như vội và xây dựng quy tắc ứng xử lịch sự. Bộ sách hữu ích cho cán bộ nhân viên văn

Sách - Tôi Tài Giỏi Bạn Cũng Thế

Mô tả sản phẩm Cuốn sách " Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế" sẽ hỗ trợ người luyện tập tăng mạnh sự tự tin, đẩy mạnh trí nhớ. thuần thục việc xử dụng thời gian,

Huấn luyện não bộ học siêu tốc

Người ta đã nhận ra rằng, não bộ có khả năng thích ứng và phát triển linh hoạt, và việc huấn luyện não bộ là một phương pháp hiệu quả để cải thiện trí tuệ

Kẻ Thành Công Phải Biết Lắng Nghe (Tái bản 2021)

Kẻ Thành Công Phải Biết Lắng Nghe Cuốn sách nghệ thuật giao tiếp mang đến cho độc giả những bí mật giúp tiếp cận tất cả mọi người xung quanh, ngay cả khi những cách

Chăm Sóc Bản Thân Thật Sự - (FN-MK)

Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Pooja Lakshmin Ngày xuất bản 2024 Kích thước 14,5 x 20,5 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 304 Giá Bìa: 148,000 VND Nhà

Sách- Diễn Thuyết Dễ Dàng Hơn Bạn Tưởng

Sách: Diễn Thuyết Dễ Dàng Hơn Bạn Tưởng Mã sản phẩm: 37 Tác giả : Vương Lâm - Lý Phụng Nghi - Trần Thu Dĩnh Dịch giả :Nguyễn Lệ Thu NXB: NXB Thanh Niên Nhà

Tốt Nghiệp Rồi ... Làm Gì ? - Vanlangbooks

Tốt Nghiệp Rồi Làm Gì?-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Dù mới gia nhập vào con đường thiết kế đồ họa, hay chỉ tìm hiểu theo kiểu “cưỡi ngựa xem hoa” nhưng vẫn muốn giỏi thực sự

Sách: Cái Giá Của Sự Nhỏ Nhen - ML

Sách: Cái Giá Của Sự Nhỏ Nhen Ở nơi làm việc, lúc nào chúng ta cũng bơi trong một biển nhỏ nhen vì chúng ta bị bao vây bởi…con người. Kẻ nhỏ nhen là kẻ

UX RESEARCH-Thấu Hiểu Người Dùng, Ung Dung Chiến Thắng

UX RESEARCH-Thấu Hiểu Người Dùng, Ung Dung Chiến Thắng ------------ Muốn kinh doanh thành công, các doanh nghiệp cần thấu hiểu người dùng để có thể mang đến những sản phẩm/dịch vụ đáp ứng nhu

Những Lời Giáo Huấn Của Epictetus

Mã hàng 8935280910973 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Nhiều tác giả Người Dịch Công Thành NXB NXB Công Thương Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 800 Kích Thước

Khác Biệt Để Bứt Phá Bản Quyền - Bản Quyền

Tác Giả: Jason Fried Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 320 Kích thước: 13 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp Giá bìa: 128.000VND Mô tả

Thiên tài và sự giáo dục từ sớm - Bản Quyền

Tác Giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2018 Số trang:200 trang Kích thước: 13 x 20.5 cm NXB: NXB Dân Trí Xuất xứ: Trong nước

Combo 2 cuốn sách: VÔ NGÃ - không vượt qua mình đừng làm gì hết + Người thành công không bao giờ trì hoãn

1. VÔ NGÃ - không vượt qua mình đừng làm gì hết Cy Wakeman là nhà nghiên cứu về những tình huống thị phi nơi công sở, là diễn giả quốc tế về chủ đề

Năng Lực Truyền Đạt - Làm Chủ Năng Lực “Nói”, “Viết”, “Nghe” Sẽ Quyết Định Sự Thành Công Trong Công Việc Của Bạn

Ikegami Akira là một nhà báo, người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng của Nhật Bản. Ông dẫn nhiều chương trình , nhưng gắn bó lâu nhất (11 năm) với chương trình: “Tin tức

7 Mô Hình Khởi Nguồn Ý Tưởng - Bản Quyền

Sách - 7 Mô Hình Khởi Nguồn Ý Tưởng In ấn, bút chì, bồn cầu xả nước hay pin… tất thảy đều là những ý tưởng vĩ đại của nhân loại. Nhưng chúng khởi nguồn

Hôm Nay, Bạn Phải Bắt Đầu Sống Ngay Cuộc Đời Đẹp Nhất - Bản Quyền

Công ty phát hành: ZenBooks Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Tác giả: Oopsy Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 224 Năm xuất bản: 2019 HÔM NAY, BẠN PHẢI BẮT ĐẦU SỐNG NGAY CUỘC ĐỜI

55 Nguyên Tắc Ứng Xử Thiết Yếu Để Thành Công

55 Nguyên Tắc Ứng Xử Thiết Yếu Để Thành Công “55 kỹ năng giúp con bạn thành công” của Ron Clark là cuốn sách nổi tiếng đã được phát hành và áp dụng ở hơn

Hãy Tò Mò Như Một Đứa Trẻ (Cuộc sống không phải là đi tìm câu trả lời mà là đặt ra các câu hỏi?) - Bản Quyền

Hãy Tò Mò Như Một Đứa Trẻ "Còn hơn cả trí thông minh, sự kiên trì hay các mối quan hệ, trí tò mò đã giúp tôi sống một cuộc đời như tôi muốn. Trí

Combo Sách Phát Triển Bản Thân: Giải Mã Siêu Trí Tuệ + Làm Ra Làm Chơi Ra Chơi + Động Lực Chèo Lái Hành Vi + Vượt Qua Bản Ngã

Động Lực Chèo Lái Hành Vi Hãy quên đi những thứ mà bạn cho rằng mình hoàn toàn thấu hiểu về cách thức tạo động lực thúc đẩy con người trong công việc, học tập

Sách - Người Hướng Nội Trong Thế Giới Hướng Ngoại - Nhã Nam Official

Tác giả: Insook Nam Dịch giả: Ngọc Diệp Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 200 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 08-2022 Bạn đã từng lo lắng bất an vì là người hướng

VÌ SAO CHIM LẠI LÀM TỔ?_MT

Vì Sao Chim Lại Làm Tổ? Trẻ luôn có cả ngàn vạn câu hỏi mở đầu bằng cụm từ “vì sao”. Những câu hỏi ấy chứa đựng khát vọng khám phá, lý giải thế giới

Châu Âu - 10 Năm Chuyện Vặt

Nối tiếp thành công của tác phẩm đầu tay, “Đường hòa nhập của một người Việt”, tác giả Nguyễn Đình Lộc trở lại với cuốn sách thứ hai đầy chiêm nghiệm và sâu lắng: “Châu

Sách - Combo Trở thành người ảnh hưởng (47688) + 17 Tố chất thiết yếu của team player (46384)

Tác Giả: John C. Maxwell Ngày phát hành: 2019 Số trang: 400 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Giá bìa: 182.000VND Mô tả sản phẩm: Cuốn sách “Trở thành

Combo sách Lời Chỉ Dẫn Của Vũ Trụ - Để Vũ Trụ Cùng Bạn Quyết Định + Thần Số Học Chữa Lành

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Lời Chỉ Dẫn Của Vũ Trụ - Để Vũ Trụ Cùng Bạn Quyết Định Tác giả: Chiu Healing Thể loại: Kỹ năng Thương hiệu: Timebooks Nhà xuất bản:

Sách - Beyond Orde - Vượt lên trật tự - Tác giả J. B. Peterson SGB

Beyond Orde. - Vượt lên trật tự Tác giả J. B. Peterson ---- BEYOND ORDE. - VƯỢT LÊN TRẬT TỰ “Vaccine” Nào Giúp Chúng Ta Sống Tốt Giữa Cuộc Đời Bất Định? “Ta phải đối

Người Bán Hàng Vĩ Đại Nhất Thế Giới - Tập 2 (Tái Bản 2019)

Đây không phải là cuốn sách bán hàng thành thật. Đó là một cuốn sách về kinh nghiệm của con người trải ra và bạn có thể làm gì để tác động đến nó. Người

Sách Ý Tưởng Đúng Đắn Chắc Chắn Thành Công - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả: Alberto Savoia Nhà xuất bản: NXB Công Thương Năm xuất bản: 2019 Số trang: 392 Giới thiệu sách: Bạn có biết về Quy luật thất bại của

Combo 2 Cuốn Người Giàu Có Nhất Thành Babylon, Không Bao Giờ Là Thất Bại! Tất Cả Là Thử Thách (Tái Bản)

Người Giàu Có Nhất Thành Babylon Trước mắt bạn, tương lai đang trải rộng con đường dẫn tới những miền đất xa xôi đầy hứa hẹn. Trên con đường đó, bạn háo hức, mong muốn

Sách 30 Ngày Tập Trung Siêu Phàm Để Đạt Hiệu Suất Tối Ưu

Mô tả sản phẩm Từng trang sách 30 ngày tập trung siêu phàm sẽ khiến bạn nghĩ về cuộc đời của mình và đặt câu hỏi về những điều trong cuộc sống để mở ra

Nghệ Thuật Để Làm Gì?

Con người đã sáng tạo nghệ thuật suốt hàng ngàn năm, các nền văn hóa trên thế giới cũng phát triển những truyền thống nghệ thuật độc đáo của riêng mình. Vì sao nghệ thuật

Về Quê Lập Nghiệp _Saigon Books

Về Quê Lập Nghiệp ------------ VỀ QUÊ LẬP NGHIỆP BÍ QUYẾT LẬP NGHIỆP THÀNH CÔNG LÀ GÌ? "Bỏ phố về quê" đang là trào lưu mạnh mẽ với các bạn trẻ xa quê lên thành

Combo 3 Cuốn : Phụ Nữ Hơn Nhau Ở Khí Chất + Phụ Nữ Hiện Đại Viết Lại Luật Thành Công + Phụ Nữ Thông Minh Không Ở Góc Văn Phòng ( Những Cuốn Sách Hay Phụ Nữ Nên Đọc )

Combo 3 Cuốn : Phụ Nữ Hơn Nhau Ở Khí Chất + Phụ Nữ Hiện Đại Viết Lại Luật Thành Công + Phụ Nữ Thông Minh Không Ở Góc Văn Phòng ( Những Cuốn Sách

Trạm Đọc | Nghệ Thuật Thăng Tiến Nơi Công Sở - Bản Quyền

Cuốn cẩm nang này sẽ giới thiệu những cách làm tối ưu và các kỹ năng cần thiết để xử lý hiệu quả rất nhiều thách thức trong suốt sự nghiệp của một người. Các

30 ngày tập trung siêu phàm để đạt hiệu suất tối ưu

Từng trang sách 30 ngày tập trung siêu phàm sẽ khiến bạn nghĩ về cuộc đời của mình và đặt câu hỏi về những điều trong cuộc sống để mở ra trước mắt bạn những

Sách - Thành thạo lập trình Python nhờ sử dụng chatGPT như thế nào (IMO)

Chat GPT là một công cụ chat bot AI do công ty nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI) OpenAI tạo ra, dựa trên các đối thoại nguyên mẫu để hiểu ngôn ngữ tự nhiên

Cuốn Sách Về Tôn Giáo Hay- Liễu Phàm Tứ Huấn - Tích Tập Phúc Đức, Cải Tạo Vận Mênh

Cuốn Sách Về Tôn Giáo Hay- Liễu Phàm Tứ Huấn - Tích Tập Phúc Đức, Cải Tạo Vận Mênh “Bốn bài giáo huấn của người xưa” là cuốn sách được lưu truyền rộng rãi trong

Khả Năng Được Tuyển Dụng: 7 Phẩm Chất Đảm Bảo Tương Lai Việc Làm Của Bạn

"Không có công việc, cuộc sống sẽ mục nát, nhưng khi công việc vô hồn, cuộc sống sẽ ngột ngạt và lụi tàn." - Albert Camus Về tác giả của cuốn sách Khả Năng Được

Những điều tuổi trẻ thường lãng phí - BẢN QUYỀN

Những Điều Tuổi Trẻ Thường Lãng Phí (Tái Bản 2018) Thường thì có những điều trải qua rồi mới cảm thấy hối hận, rồi tự ru lòng bằng hai từ “giá như”. Thường thì thời

Sách - Xã hội học số (Digital Sociology) - Deborah Lupton - IRED Books

XÃ HỘI HỌC SỐ Digital Sociology "Chúng ta đã đạt đến điểm mà công nghệ số phổ biến và lan tỏa đến mức chúng trở nên vô hình" - Deborah Lupton Trong thời đại mà

NGUYÊN LÝ THƯỜNG NHẬT: 366 SUY NGẪM VỀ QUYỀN LỰC, QUYẾN RŨ, LÀM CHỦ, CHIẾN LƯỢC, VÀ BẢN CHẤT CON NGƯỜI - Robert Greene - NXB Trẻ

Robert Greene, triết gia nổi tiếng đồng thời là người hướng dẫn đời sống, áp dụng sự minh triết của nhiều thế kỷ để tiết lộ các sự thực bí mật về những sức mạnh

CUỘC CÁCH MẠNG AI TRONG Y HỌC - Peter Lee, Carey Goldberg, Isaac Kohane - Hoài Sơn dịch - AlphaBooks

Trong kỷ nguyên số hóa, AI đang làm thay đổi mọi ngành nghề – và y học chính là lĩnh vực chứng kiến sự chuyển mình sâu sắc nhất. "Cuộc Cách Mạng AI Trong Y

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Trang cuối