✨Cẩm Hương Đình

Ngô Tất Tố (1894-1954) sinh ra và lớn lên giữa buổi giao thời, khi Nho học đã hoàn toàn thất thế, chữ Quốc ngữ còn ở buổi ban đầu sơ lập, luật lệ thi cử bị nhà nước đương thời thay đổi, con đường tiến thân khi xưa không còn rộng mở nữa. Những nho sĩ “cựu học” như ông buộc phải thay đổi, tự học hỏi, thích nghi với “tân học” để có thể hòa mình vào thời đại mới. Và Ngô Tất Tố đã không chỉ thích nghi, mà ông còn vững vàng trụ lại ở vị trí hàng đầu với nhiều tác gia cùng thời. Trong suốt đời cầm bút của mình, Ngô Tất Tố đã để lại một lượng di sản đồ sộ gồm các tác phẩm báo chí, văn học, dịch và nghiên cứu… Cẩm Hương đình là cuộc thử bút trước cổng làng văn Quốc ngữ của Ngô Tất Tố, được dịch vào năm 1915 khi Ngô Tất Tố mới 21 tuổi, được Tản Đà Tu thư cục và Nghiêm Hàm Ấn quán in và phát hành tại Hà Nội vào năm 1923, cách đây tròn 100 năm.

Với Cẩm Hương đình, ông đã chọn dịch tác phẩm với tiêu chí rất rõ ràng: không chọn truyện hoang đường, trinh thám, không chọn truyện phong nguyệt diễm tình, cũng không chọn truyện lịch sử với kết cục rập khuôn… mà chọn một câu chuyện để giới thiệu với bạn đọc biết chữ Quốc ngữ cùng thời những cảnh “phú quý là mồi cạnh tranh, phồn hoa là bả ghét ghen” nhằm nêu lên “cái gương luân lý của người thiên hạ đời sau”.

Tác phẩm thuật lại quãng đời đầy trắc trở của Chung Cảnh Kỳ và Cát Minh Hà trong thời kỳ đầy loạn lạc, đau thương dưới triều Minh Hoàng đời nhà Đường, kể từ khi Đường Minh Hoàng cướp con dâu thứ ba là Dương Ngọc Hoàn, lấy về cung phong làm Quý phi... Cẩm Hương đình đề cao chính nghĩa, chủ nghĩa anh hùng, đạo quân thần, đạo Phật… có giá trị còn mãi với thời gian.

Nhằm tri ân những di sản văn hóa của Ngô Tất Tố, gia đình tác giả đã cùng với Nhà xuất bản Hội Nhà văn và Công ty Sách và Truyền thông Việt Nam đã phối hợp thực hiện tái bản tác phẩm này. Chúng tôi hy vọng bạn đọc có cơ hội thưởng thức một tác phẩm dịch xuất sắc của một tài năng văn chương thế kỷ XX. 

Tự Sát Tinh Thần (Tác giả: Do Jin-Ki)

Khi nỗi đau tinh thần quá lớn, thay vì tự sát, ta có nên giết chết tinh thần để thân thể vẹn nguyên sống tiếp? Gil Young In rơi vào trầm cảm sau khi vợ

Sách - Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki (TẬP 2) (Yagisawa Satoshi) (Nhã Nam Official)

Tác giả: YAGISAWA SATOSHI Dịch giả: BẢO LAM ANH Nhà xuất bản: Hà Nội Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 224 Ngày phát hành: 2024 Morisaki là hiệu sách cũ chuyên về văn học cận đại

Đừng Vội Nói Lời Yêu (Tái Bản 2018)

Đừng Vội Nói Lời Yêu (Tái Bản 2018) Tô Lạc trừng mắt với anh ta, lửa giận bốc lên đầu. “Cô lại nổi điên đấy à?” Bắt gặp bộ dạng này của cô, Tiêu Kiến

Biến Cố Làng Thủ Đô

Tác giả: Phạm Gia Trang Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2019 Số trang: 377 Nhà phát hành: First News Nhà xuất bản: Tổng Hợp TP.HCM Kích thước: 13 x 20.5 cm Hình thức:

Mộng Xưa Thành Cũ

Mộng Xưa Thành Cũ Mười sáu tuổi, trái tim u uất của thiếu nữ nhạy cảm Trần Mộng được ủ ấm, và cô đã trao trọn tình cảm cho cậu bạn cùng lớp Khúc Thành.

Tiểu Thuyết Ngược Tâm Trung Quốc Đặc Sắc: Thất Tịch Không Mưa (Top Những Cuốn Tiểu Thuyết Được Độc Gỉa Yêu Thích Nhất) - Tặng Kèm Bookmark Green Life

Tiểu Thuyết Ngược Tâm Trung Quốc Đặc Sắc: Thất Tịch Không Mưa (Top Những Cuốn Tiểu Thuyết Được Độc Gỉa Yêu Thích Nhất) - Tặng Kèm Bookmark Green Life " Nếu như em còn có

TỐ THƯ - Hoàng Thạch Công - Tâm An dịch - Thái Hà

Tố thư là cuốn sách tương truyền do vị Tiên nhân Hoàng Thạch Công truyền lại cho Trương Lương để giúp Hán Cao Tổ Lưu Bang bình định thiên hạ, lập nên nhà Hán. Tuy

Người PTSD - Thương Hà

NGƯỜI PTSD - THƯƠNG HÀ KHI QUÁ KHỨ ĐÃ KHÔNG TRỞ THÀNH QUÁ KHỨ Phạm Xuân Nguyên Tôi đọc cuốn truyện mang tên “Người PTSD” này thấy lạ. Lạ ở tên tác giả và tên

Bảo Kiếm Và Giai Nhân

“Bảo kiếm và giai nhân” là một cuốn tiểu thuyết thành công của tác giả “Bùi Anh Tấn” sau một thời gian dài nghiên cứu tư liệu lịch sử. Cuốn tiểu thuyết chọn điểm

Đánh Cắp Trái Tim Anh (Trọn Bộ 2 Tập)

Thông tin tác giả: Dung Quang là cây bút nổi tiếng trên diễn đàn văn học mạng Tấn Giang. Cô có một slogan vô cùng đáng yêu về bản thân: “Ban ngày giao lưu song

Sách - Thú Tội - Nhã Nam (tặng kèm bookmark thiết kế)

THÔNG TIN CHI TIẾT Tác giả: Minato Kanae Ngày xuất bản: 12-2017 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả: Trần Quỳnh Anh Loại bìa: Bìa

Có con Mèo đi tìm ngàn năm

--- THÔNG BÁO PHÁT HÀNH CUỐN SÁCH CÓ CON MÈO ĐI TÌM NGÀN NĂM --- Mỗi mảnh ghép thời gian đều lấp lánh một vẻ đẹp riêng, mỗi một món đồ xưa, nét cũ, đều

Anh Hùng Lĩnh Nam (Trọn Bộ 3 Phần - 6 Quyển)

Anh Hùng Lĩnh Nam (Trọn Bộ 3 Phần - 6 Quyển) “Anh hùng Lĩnh Nam” là bộ tiểu thuyết dã sử đồ sộ viết về thời Hai Bà Trưng nổi dậy chống ách cai trị

Đừng Tức Giận Số Phận

Đừng Tức Giận Số Phận “Đừng tức giận số phận” xoay quanh hai nhân vật Hùng và Vân. Họ có quan hệ tình cảm trong nhiều năm. Một buổi tối bình thường như bao buổi

Nhà ảo thuật trên cây cầu bộ hành

Tuyển tập gồm 10 truyện ngắn này có bối cảnh là khu chợ Trung Hoa ở Đài Bắc vào những năm 1970, với đề tài là câu chuyện trưởng thành của đám trẻ khu chợ,

Sách - Sổ Tay Nhà Thôi Miên

Sổ Tay Nhà Thôi Miên GIỚI THIỆU SÁCH THẾ GIỚI NÀY CHỈ TOÀN GIẢ TẠO, CÒN CHÚNG TA LẠI SỐNG TRONG GIẢ TẠO Nhà thôi miên, người thì thầm trong bóng tối Hoang vu, tăm

(Bản giới hạn – bìa cứng – tặng kèm Bookmark 7 nhân vật và 4 Postcard) YÊU EM TỪ CÁI NHÌN ĐẦU TIÊN – Cố Mạn – Nguyễn Trang - Thuý Thuý dịch – Minh Quang Books – NXB Văn Học

Nhắc đến Yêu em từ cái nhìn đầu tiên có lẽ không cần dùng quá nhiều lời, bởi cùng với Sam Sam đến đây ăn nào, Bên nhau trọn đời, Yêu em từ cái nhìn

Chí Phèo (Bìa Cứng) - Tái Bản 2021

Chí Phèo (Bìa Cứng) - Tái Bản 2021

25 Độ Âm - PNU

25 Độ Âm Di cư và nhập cảnh trái phép luôn là vấn đề nhức nhối của nhân loại trong hàng thập kỉ tồn tại và phát triển. Mặc dù các quốc gia đã đưa

Cư Kỉnh - Hồ Biểu Chánh

Cư Kỉnh - Hồ Biểu Chánh Ông Huyện Hàm Tân thuở nay chưa từng nghe ai vấn kế về một câu chuyện quan hệ mà lại cao thượng như vậy, bởi vậy ông nghe quan

Sách: Viên Tiên Sinh Luôn Không Vui - Tập 2

Viên Tiên Sinh Luôn Không Vui - Tập 2 ------------ Viên Tiên Sinh Luôn Không Vui - Tập 2 Viên Thụy (hay còn gọi là Viên Tiểu Thụy) là một chàng trai luôn xui xẻo

Sách - Vinh nhục (Sở Ngư) (Nhã Nam Official)

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Văn Học Tác giả: Sở Ngư Dịch giả: Lục Hương Số trang: 542 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 2024 Loại bìa: Bìa mềm Tiểu thuyết

Cuộc Săn Cừu Hoang (Tái Bản 2022)

Nhật Bản những năm 80 của thế kỷ trước, một nhân vật chính không tên, ly dị vợ, công việc nhiều tiền nhưng nhàm chán, thông minh nhưng đời lại chẳng có gì kích thích

Sách - Mùa hè cùng người lạ

Tên sách: MÙA HÈ CÙNG NGƯỜI LẠ Thể loại: Văn học lãng mạn Nhật Bản Tác giả: Taichi Yamada Dịch giả: Ngô Thế Vinh Khổ sách: 14,5x 20,5cm Số trang: 252 Hình thức: Bìa mềm

Người Nhà Trời

Câu chuyện anh Tư đem hết số tiền dành dụm xây mộ cho cha, mẹ mình, làm quà kính tặng người thầy dạy củ khiến cho Ba Chữ phải suy nghĩ nhiều. Nơi người nông

Tình Yêu Vẫn Cháy Trong Đống Tro Tàn (Tác giả: Dương Hạnh, Hạ Mer)

“Đôi lúc, chị nghi ngờ rằng mình có xứng đáng được yêu thương không? Chị thấy mình nghèo nàn về mọi thứ: không có sự hiểu biết, giao tiếp quá kém, không có tiền, không

Bộ 2 cuốn tiểu thuyết đạt giải Nobel văn chương của văn học Nhật Bản: Những Người Đẹp Say Ngủ - Đẹp Và Buồn

Bộ 2 cuốn tiểu thuyết đạt giải Nobel văn chương của văn học Nhật Bản: Những Người Đẹp Say Ngủ - Đẹp Và Buồn - Những Người Đẹp Say Ngủ “Cô gái đang nằm quay

Tà Dương

Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội

Sách Nhã Nam - Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian (Bìa Mềm - Tặng Bookmark)

“Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times “Với một xuất thân bên rìa hết sức xa lạ, Vuong đã viết nên một tác phẩm trữ tình về quá trình tự

Cô Gái Năm Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi (Tái Bản 2019 )

Tuổi thanh xuân ấy, phải chăng như một cơn mưa rào… Năm chàng trai Tạ Minh Hòa, Tạ Mạnh Học, Liêu Anh Hoằng, Trương Gia Huấn, Kha Cảnh Đằng, năm tính cách khác biệt nhưng

Hỏa Long Trận

Hỏa Long Trận

Ăn Theo Thuở Ở Theo Thời (Tái Bản 2014)

Ăn Theo Thuở Ở Theo Thời (Tái Bản 2014) "Lối 4 giờ chiều, nhờ mấy cây cồng lớn của làng trồng chung quanh nhà việc Tiểu Cần che áng mặt trời, nên cái sân rộng

Combo Tác Giả Shinkai Makoto (4 Cuốn)

Combo Tác Giả Shinkai Makoto (4 Cuốn) 5 Centimet Trên Giây 5cm/s không chỉ là vận tốc của những cánh anh đào rơi, mà còn là vận tốc khi chúng ta lặng lẽ bước qua

Cây Hoa Anh Đào Của Kẻ Thù

Cây Hoa Anh Đào Của Kẻ Thù Dưới chân bờ đê heo hút nơi thị trấn nhỏ ven biển bỗng dưng mọc lên một quán cà phê. Chủ quán là một người đàn ông lầm

Đèo Shiokari

Đèo Shiokari Xuất bản lần đầu năm 1968, trải qua hơn nửa thế kỷ thử thách thời gian, tiểu thuyết “Đèo Shiokari” của nhà văn Ayako Miura vẫn vẹn nguyên giá trị nhân văn

Thiên Môn Chi Tâm

Thiên Môn Chi Tâm Cảnh giới cao nhất của thiên đạo là không để lại vết tích. Như luyện Thái Cực Quyền, phải che giấu sức mạnh bản thân, cố gắng mượn sức người khác,

Hà Nội 36 Phố Phường (Tái Bản)

ĐÔI NÉT TIỂU SỬ Thạch Lam tên thật là Nguyễn Tường Vinh, sau đổi là Nguyễn Tường Lân. Ngoài tên Thạch Lam, ông còn có bút danh khác như Việt Sinh, Thiện Sỹ. Thạch Lam

Chiêu Thánh, Chiêu Thánh

Lịch sử Việt Nam ghi nhận nhiều lần thay triều đổi đại, nhưng ít có lần nào đặc biệt như cuộc chuyển giao Lý-Trần: một cô bé 7 tuổi được đưa lên ngôi hoàng đế,

Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ (Tái Bản)

Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ (Tái Bản) ------------ “… Nếu em là một cô gái trinh, tôi sẽ cưới em làm vợ. Nhưng xin lỗi, em chỉ là một con đĩ!” Đây không

COMBO 2 CUỐN HÀ VĨNH THỌ: Con Đường Tỉnh Thức, Hạnh Phúc Là Con Đường - Nhã Nam

Hạnh Phúc Là Con Đường - Câu chuyện về vương quốc hạnh phúc nhất thế giới bắt đầu như cổ tích: “Ngày xửa ngày xưa, ở một vương quốc xa xôi bên kia bảy đại

Tủ Sách Văn Học Trong Nhà Trường - Mùa Lá Rụng Trong Vườn

Mã hàng 8935352621417 Tên Nhà Cung Cấp Kim Đồng Tác giả Ma Văn Kháng NXB Kim Đồng Năm XB 2025 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 340 Kích Thước Bao Bì 19 x 13

Tiểu Thuyết Hay: Định Mệnh Dưới Mưa/Tặng kèm Bookmark

Định Mệnh Dưới Mưa Khoảnh khắc này cô mới hiểu, bản thân cô chọn một người như anh, bởi vì mỗi khi ở bên cạnh anh, cô luôn có thể làm chính mình. Anh rất

Xứ Trầm Hương

GIỚI THIỆU SÁCH : Cuốn sách Xứ trầm hương của nhà văn Quách Tấn (1910-1992) là một tác phẩm viết về tỉnh Khánh Hòa, quê hương thứ hai của ông sau quê nhà Bình Định.

Có Hai Con Mèo Ngồi Bên Cửa Sổ

Có Hai Con Mèo Ngồi Bên Cửa Sổ Nhân vật chính thứ nhất tên là Gấu. Nhân vật thứ hai là Tí Hon. Nhân vật thứ ba, tên là…; còn nữa, nhân vật thứ tư,

Cuốn Sách Ngôn Tình Hay: Thế Giới Này Chỉ Em Được Bắt Nạt Anh

Thế Giới Này Chỉ Em Được Bắt Nạt Anh ------------ Thông tin tác giả: Meng Qi Qi là nữ tác giả 9x nổi tiếng trên mạng, hiện đang sống tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Cô

Sách - Combo 1Q84 (Nhã Nam HCM)

Tập 1 THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Haruki Murakami Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn Năm xuất bản: 2020 Số trang: 462 Giới thiệu sách: Aomame đang

Hãy Cứ Yêu Như Chưa Từng Tổn Thương

Hãy Cứ Yêu Như Chưa Từng Tổn Thương Có ai đó đã từng nói rằng: Trong tình yêu, ai bắt đầu trước đó là người thua cuộc. Nhưng câu nói này có lẽ không còn

BỘ 3 CUỐN SÁCH NHÀ VĂN MIURA AYAKO: BĂNG ĐIỂM (Quyển thượng, Quyển hạ) và ĐÈO SHIOKARI – Miura Ayako – NXB Trẻ

MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên

Bửu Sơn kỳ hương

Sau một thời gian dài gần như ngưng viết, Lý Lan lại đến với chúng ta bằng tiểu thuyết Bửu Sơn Kỳ Hương tên một giáo phái ở Đồng bằng Nam bộ, bắt nguồn

Trăm Đóa Hoa Ký Ức - Tặng Kèm Bookmark

Trăm Đóa Hoa Ký Ức “Cậu là ai?” Một ngày nọ, Izumi bỗng phát hiện ra mẹ anh đang dần quên đi chính con trai m.ình. Mẹ được chẩn đoán mắc chứng Alzheimer. Trong lúc

Mặt Trời Trong Suối Lạnh (Tặng Kèm Bookmark)

“Mặt trời trong suối lạnh” - lạc lõng, cô độc và khát khao thấu hiểu đến thế! Nguyễn Phương Văn đã hoá thân xuất thần vào các nhân vật trong chuyện của mình, vào Sanh,

Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản)

Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết chứa đựng nhiều nhất con người thật của Haruki Murakami và là câu chuyện đơn giản nhất mà Murakami từng kể. Tuy

Màu Rừng Ruộng

Màu rừng ruộng là câu chuyện về một chàng trai miền quê Bắc bộ, từ ruộng đồng chiêm trũng bước chân vào núi rừng Tây Nguyên, mang theo những giấc mơ mơ hồ và nỗi

Giấc Mơ Chín Tầng Mây

Giấc Mơ Chín Tầng Mây ------------ Giấc mơ chín tầng mây là tiểu thuyết cổ điển Hàn Quốc do Kim-Man-Chung (Kim Vạn Trọng: 1637 - 1692) sáng tác. Cửu vân mộng miêu tả cuộc đời

Thời xa vắng - Lê Lựu

Công cuộc đổi mới đất nước vừa được mở ra thì ngay lập tức văn học đã ghi được dấu ấn bất ngờ bằng tác phẩm Thời xa vắng của Lê Lựu. Ông viết từ

Hồ Biểu Chánh - Bỏ vợ

Tác giả: Hồ Biểu Chánh Khổ sách: 14.5x20.5 cm Số trang: 262 trang Năm xuất bản: 2014 NXB Văn Hóa Văn Nghệ Bỏ Vợ Ông Ba Chánh năm nay vừa quá 50 tuổi, tóc đã

Combo 1Q84 - Full 3 Tập - Haruki Murakami - Lục Hương dịch - Nhã Nam - Bìa Mềm

Sách - 1Q84 - Tập 1 Aomame đang sống ở năm 1984. Bản Sinfonietta của Leoš Janáček phát ra từ đài FM trong chiếc taxi trên đường cao tốc thủ đô khiến nàng bắt đầu

Con Chim Xanh Biếc Bay Về (Bìa Cứng)

Con Chim Xanh Biếc Bay Về Không giống như những tác phẩm trước đây lấy bối cảnh vùng quê miền Trung đầy ắp những hoài niệm tuổi thơ dung dị, trong trẻo với các nhân

CKC- Sách Huy Hoàng- Anh Là Định Mệnh Trong Đời

CKC- Sách Huy Hoàng- Anh Là Định Mệnh Trong Đời Mãi mãi là bao xa, là độ dài của một đời người, hay là của một năm ánh sáng? Câu hỏi này, có lẽ, chúng

Chung Vô Diệm

Thông tin chi tiết: Công ty Phát hành: Công ty TNHH TM - DV Chính Thông Tác giả: Tô Chẩn Nhà xuất bản: Văn Nghệ Năm xuất bản: 2002 Khổ sách: 14.5 x 20.5cm Số

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối