✨Bố già (Bìa mềm) TB230

Bố già

Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống mafia xứ Sicily với một bên là xã hội Mỹ nhập nhằng đen trắng, mảnh đất màu mỡ cho những cơ hội làm ăn bất chính hứa hẹn những món lợi kếch xù. Trong thế giới ấy, hình tượng Bố già được tác giả dày công khắc họa đã trở thành bức chân dung bất hủ trong lòng người đọc. Từ một kẻ nhập cư tay trắng đến ông trùm tột đỉnh quyền uy, Don Vito Corleone là con rắn hổ mang thâm trầm, nguy hiểm khiến kẻ thù phải kiềng nể, e dè, nhưng cũng được bạn bè, thân quyến xem như một đấng toàn năng đầy nghĩa khí. Nhân vật trung tâm ấy đồng thời cũng là hiện thân của một pho triết lí rất “đời” được nhào nặn từ vốn sống của hàng chục năm lăn lộn giữa chốn giang hồ bao phen vào sinh ra tử, vì thế mà có ý kiến cho rằng “Bố già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi”.

Với cấu tứ hoàn hảo, cốt truyện không thiếu những pha hành động gay cấn, tình tiết bất ngờ và không khí kình địch đến nghẹt thở, Bố già xứng đáng là đỉnh cao trong sự nghiệp văn chương của Mario Puzo. Và như một cơ duyên đặc biệt, ngay từ năm 1971-1972, Bố già đã đến với bạn đọc trong nước qua phong cách chuyển ngữ hào sảng, đậm chất giang hồ của dịch giả Ngọc Thứ Lang.

Giới thiệu tác giả:

Mario Puzo (1920 - 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ gốc Italy nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết về đề tài mafia và tội phạm. Bố già (The Godfather) xuất bản năm 1969 là đỉnh cao của dòng văn chương hư cấu này, đồng thời là tác phẩm đưa Puzo lên tột đỉnh vinh quang. Đây cũng là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất mọi thời đại. Ngoài Bố già, Mario Puzo còn nổi tiếng với các tiểu thuyết khác như Sicilian khúc ca bi tráng, Luật im lặng, Ông trùm quyền lực cuối cùng, Gia đình Giáo hoàng…

GIỚI THIỆU DỊCH GIẢ:

Ngọc Thứ Lang tên thật là Nguyễn Ngọc Tú, biệt danh là công tử Bắc Kỳ, vào Sài Gòn lập nghiệp khoảng năm 1950. Ngọc Thứ Lang là dịch giả của thời kì trước năm 1975, đã chuyển ngữ nhiều tác phẩm nhưng có lẽ Bố già là một dấu son trong sự nghiệp của ông.

Năm 1972, bản dịch Bố già của Ngọc Thứ Lang chuyển ngữ từ nguyên bản tiếng Anh ra mắt và đã thu hút được sự chú ý của rất nhiều độc giả. Nếu như The Godfather của Mario Puzo khi vừa xuất bản đã nằm trong danh sách sách bán chạy nhất suốt 67 tuần thì Bố già của Ngọc Thứ Lang cũng “làm mưa làm gió” trên thị trường văn học dịch của Sài Gòn những năm 70 của thế kỉ trước.

Cái hay, cái khiến người đọc say mê Bố già có lẽ nằm ở chính giọng văn đậm chất giang hồ súng đạn của người dịch. Và bản thân cái tên Bố già cũng là một sáng tạo vô tiền khoáng hậu của Ngọc Thứ Lang. Nhiều độc giả Việt Nam nói rằng nếu đọc The Godfather của Mario Puzo, hãy tìm đúng bản dịch của Ngọc Thứ Lang để thấy chất đàn ông trong đó…

NHẬN XÉT VỀ TÁC PHẨM:

 “Bố già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi.” - Diễn viên Tom Hanks

“Bạn không thể dừng đọc nó và khó lòng ngừng mơ về nó.” - New York Times Magazine

“Một tác phẩm kinh điển về mafia… Tự bản thân nó đã tạo ra một thứ bùa mê hoặc độc giả.” - The Times

Tây Du Ký Tập 9 - Yêu Quái Bảo Lâm Tự

Tây Du Ký (Tập 9) - Yêu Quái Bảo Lâm Tự Tây Du Ký kể lại cuộc hành trình hàng vạn dặm của bốn thầy trò Đường Tam Tạng, Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới,

Những Cuộc Phiêu Lưu Kì Thú Robinson

Những Cuộc Phiêu Lưu Kì Thú Robinson Toàn bộ câu chuyện xoay quanh nhân vật Robinson với một anh chàng ưa hoạt động và ham thích phiêu liêu, mạo hiểm say sưa đi đến miền

Jane Eyre (Huy Hoàng)

Jane Eyre "Tôi không phải là chim, không có chiếc lồng nào có thể bẫy được tôi. Tôi là một người tự do, với một ý chí độc lập." Jane Eyre là hình tượng tiêu

Sherlock Holmes Toàn Tập ( Bộ 3Cuốn ) (HH)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095633203-bq Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Sir Arthur Conan Doyle Người Dịch Nhiều Dịch Giả NXB Văn Học Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 2341

Quả Chuông Ác Mộng

Khi nhìn vào sự điên rồ của thế giới và thế giới của sự điên rồ, chúng ta luôn phải đối diện với câu hỏi: “Thực tại là gì và làm thế nào để chấp

Vành đai Sao Thổ

VÀNH ĐAI SAO THỔ Tiểu thuyết Tác giả: W.G.SEBALD Vành đai Sao Thổ (nguyên tác: Die Ringe des Saturn: Eine Englische Wallfahrt, ra mắt năm 1995) là danh tác thứ tư của tác giả W.G.

Sách Giết chỉ huy đội kỵ sĩ (Tập 2) Ẩn dụ dịch chuyển - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 564 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 “Các người sinh ra không phải để giết

Văn Học Cổ Điển Đông A Classics - Gió Đùa Trong Liễu

Xuôi theo bờ sông nơi vi vu gió đùa là một chốn có phong cảnh nên thơ và bầu không khí dễ chịu để thong thả ăn trưa với những bằng hữu thân thiết nhất.

Combo sách: Tam quốc diễn nghĩa ( 3 Tập/ bộ) TB

Tác giả : La Quán Trung NXB: NXB Văn Học Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2022 Số trang : 1856 Khối lượng : 2300 grams Bìa : Hộp Được vinh danh

Tam Quốc Chí Bình Thoại (Bản In Niên Hiệu Chí Trị 1321 - 1323)

Tân toàn tướng Tam quốc chí bình thoại (Bình thoại về Tam quốc chí, bản tranh minh họa đầy đủ, bộ mới) là tác phẩm viết về đề tài Tam quốc được khắc in vào

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn- Trăm Năm Cô Đơn+ Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn- Trăm Năm Cô Đơn+ Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc 1/Trăm Năm Cô Đơn “Chỉ với một bước nhảy, Gabriel García Márquez đã vụt lên ngang hàng

Thiên Thần Sa Ngã

Thiên Thần Sa Ngã Dưới mái vòm tráng lệ của Vương cung thánh đường Thánh Peter, một người phụ nữ xinh đẹp nằm bất động, thân thể dập nát. Cô đã chết. Đang ẩn thân

Sách - Xứ Cát (Dune) (TB 2021) (Nhã Nam)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Frank Herbert Dịch giả: Trần Tiễn Cao Đăng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 714 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 12-2021 Công ty sách Nhã

Ta Vẫn Luôn Sống Trong Lâu Đài

[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// Ta vẫn luôn sống trong lâu đài – tác phẩm cuối cùng của tác giả người Mỹ Shirley Jackson, là một thiên cổ tích ớn

Trăm năm Nobel - Nàng Mireille

Trăm năm Nobel - Nàng Mireille GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Quê hương Frédéric Mistral ở xứ sở Provence, thuộc miền Nam nước Pháp, vùng đất đậm đà khí hậu Địa Trung Hải. Mistral sinh năm

Anne tóc đỏ làng Avonlea

Anne Tóc Đỏ Làng Avonlea Mới ngày nào cô bé Anne mặt tàn nhang và dễ kích động vừa mới đặt chân lên đảo Hoàng Tử Edward đã gây bao xôn xao, xáo trộn. Vậy

Con Hủi - Bìa Cứng_HH

Con Hủi - Bìa Cứng Không có căn bệnh nào đáng sợ của nhân loại xuất hiện trong câu chuyện, cũng không có người nào mắc phải căn bệnh đó, Con Hủi là cái tên

Sách - Lâu đài (Franz Kafka) - Nhã Nam Official

Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 332 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 2023 Xảy ra vỏn vẹn trong 6 ngày, mà

Ivanhoe

Ivanhoe Ivanhoe là tiểu thuyết hư cấu lịch sử nổi tiếng nhất của nhà văn Walter Scott. Truyện lấy bối cảnh là nước Anh thế kỉ XII, một thời kì loạn lạc với những mâu

MẶT TRỜI VÀ THÉP – Yukio Mishima - Tạ Thành Tấn dịch – Nhã Nam - NXB Hội nhà văn

“Để hồi sinh một tử ngữ, cần phải có sự rèn luyện của thép; để biến sự câm lặng của cái chết thành sự hoạt ngôn của đời sống, nhất thiết cần đến sự trợ

Nhà thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)

I. GIỚI THIỆU Nhà Thờ Đức Bà Paris Quanh cái “nhân vật chính” là nhà thờ Đức Bà, một xã hội Paris thời Trung cổ đã được tái hiện với tất cả những gì rạng

Bộ Sách Lã Thị Xuân Thu (Sbooks) (Bộ 2 Cuốn)

Bộ Sách Lã Thị Xuân Thu GIỚI THIỆU SÁCH: Bộ sách Lã Thị Xuân Thu là một tác phẩm vĩ đại và kiệt tác trong kho tàng văn học và triết học của Trung Hoa

Cuộc Đời Của Pi

[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// "Có một chút gì như là truyện biển, lướt nhẹ qua chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, còn lại tràn đầy là thiên tài kể

Trọn bộ 3 cuốn Chúa tể những chiếc nhẫn (Đoàn hộ nhẫn - Hai tòa tháp - Nhà vua trờ về)

Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm Phần Thứ Ba Tập đại thành Tiểu thuyết kỳ ảo của J.R.R. Tolkien Mọi ngả đường dồn dập về một đích. Những thề xưa lần lượt

Sách - Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian (On earth we're briefly gorgeous - Ocean Vuong)

Sách - Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian (On earth we're briefly gorgeous - Ocean Vuong) Ngay từ lúc ra đời, tiểu thuyết đã gây chấn động trong giới văn chương và độc

Sách - Đẹp Và Buồn (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN XUẤT BẢN: Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Kawabata Yasunari Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Năm xuất bản: 2019 Số trang: 266 GIỚI THIỆU SÁCH: “Thời gian trôi. Nhưng thời

Sách Nhã Nam - Cái Bóng Của Bí Mật

Sách Văn Học - Cái Bóng Của Bí Mật ------------ Cái Bóng Của Bí Mật viết về một công việc lạ đời và một tính cách cũng nhiều phần quái lạ, ngày ngày Goo Dong

Sách - Lửa Nhạt - Vladimir Nabokov

TÓM TẮT NỘI DUNG Lửa nhạt là một cuốn tiểu thuyết độc đáo của Vladimir Nabokov xuất bản năm 1962. Cuốn tiểu thuyết được trình bày dưới dạng một bài thơ dài 999 dòng có

Combo Yêu những điều không hoàn hảo+ 1 Bookmark nam châm - Bản Quyền

Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản :Nhà Xuất Bản Thế Giới Tác giả: Hae Min Dịch Giả: Nguyễn Việt Tú Anh Kích thước :14 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số

Sách - Chiến binh cầu vồng (TB 2020) - Nhã Nam

THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Tác giả: Andrea Hirata - Dịch giả: Dạ Thảo - Nhà xuất bản: Hội nhà văn - Số trang: 428 - Kích thước: 14 x 20,5 cm - Ngày phát

Mỗi ngày đều là Giáng sinh

TÁC PHẨM ẤM LÒNG DÀNH TẶNG CHO MỌI GIA ĐÌNH NHÂN DỊP LỄ GIÁNG SINH! Vào sinh nhật và cũng là Giáng sinh năm 15 tuổi, cô bé Kyung bàng hoàng khi phải đối diên

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) - Bìa Cứng

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) Được vinh danh là một trong “Tứ đại danh tác” hay “Tứ đại kỳ thư” của Trung Quốc, cho đến nay Tam Quốc Diễn Nghĩa đã trở

Truyện Cổ Grimm (Ấn Bản Đầy Đủ Nhất Kèm 184 Minh Hoạ Của Philipp Grot Johann Và Robert Leinweber)

I. GIỚI THIỆU TRUYỆN CỔ GRIMM (Với 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber) Năm 1812, ấn bản đầu tiên của tập truyện “Kinder-und Hausmärchen” (Chuyện kể cho trẻ em và trong

Sách Trái Đất Chuyển Mình ( Bản bìa vải KASHMIR - Trạm Đọc )

“Trái đất chuyển mình: Một lịch sử chưa kể về nhân loại” Phiên bản Bìa Vải - Giới Hạn góp phần khỏa lấp một khoảng trống lớn trong não trạng của nhân loại khi chúng

Cánh Cửa Mở Rộng - Thần Thoại Sisyphus - Tái Bản 2022

Mùi Nhớ “Hiện tại mãi mãi là một món quà quý giá nhất của mỗi người nhưng chúng ta thường không nhìn thấy. Để đến một lúc nào đó, khi hiện tại trở thành “ngày

Phía sau nghi can X - Bản Quyền

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Higashino Keigo Ngày xuất bản: 06 - 2019 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả: Trương Thùy

Combo/Lẻ Sách của Dan Brown: Ph. áo Đài Số - Điểm Dối Lừa - Nguồn Cội - Thiên Thần và Ác Quỷ - Biểu Tượng Thất Truyền - Hỏa Ngục

** Combo 6 cuốn tiểu thuyết trinh thám bán chạy nhất mọi thời đại của Dan Brown ** Tên Sách: Điểm dối lừa Công ty phát hành: Bách Việt Nhà xuất bản Lao Động Tác

Thép Đã Tôi Thế Đấy! (Tái Bản 2023)

Thép Đã Tôi Thế Đấy! Thép Đã Tôi Thế Đấy không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm

Sherlock Holmes Toàn Tập (2 Tập) - Tái Bản

Sherlock Holmes là một thám tử tư ở Luân Đôn nổi tiếng nhờ trí thông minh, khả năng suy diễn logic và quan sát tinh tường trong khi phá những vụ án mà cảnh sát

Tam Quốc Diễn Nghĩa -Tập 2 (Tái Bản 2018)

"Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông Sóng dập dồn đãi hết anh hùng Được, thua, phải, trái, thoát thành không Non xanh nguyên vẻ cũ Mấy độ bóng tà hồng. Bạn đầu bạc ngư

Hồ (The Lake)

Hồ Momoi Gimpei luôn bị ám ảnh bởi những cô gái đẹp xuất hiện trong đời hắn. Mang mặc cảm khốn khổ về hình dáng xấu xí cùng tuổi thơ ảm đạm, những ký ức

Thép Đã Tôi Thế Đấy - Bìa Cứng (Tái Bản 2023)

Thép Đã Tôi Thế Đấy - Bìa Cứng Thép Đã Tôi Thế Đấy của vsky sẽ trả lời cho chúng ta: "Thế nào là thép đã tôi? Trong tác phẩm, nhà văn đã tập trung

(Bìa lụa tơ tằm in 200 cuốn tặng kèm 1 bookmark và 1 postcard) HAI MƯƠI TƯ CON MẮT- Sakae Tsuboi – Nguyễn Hải Hà dịch – Phuc Minh Books – NXB Văn Học

Hai mươi tư con mắt là câu chuyện xoay quanh tuổi trẻ của cô giáo Ooishi đến khi cô già đi và trở lại ngôi trường nơi cô từng gắn bó và tâm huyết từ

Boxset Taiko - Trăm Năm Một Giấc Cơ Đồ

I. GIỚI THIỆU Khoảng giữa thế kỷ thứ 16, khi Mạc phủ Ashikaga vào hồi suy vi, Nhật Bản trở thành một đại chiến trường, quân hùng cát tranh nhau ưu thế thống trị. Trông

Tủ Sách Đời Người - Uyên Ương Gãy Cánh (Tủ Đời Người) - Bản Quyền

Theo truyền thuyết Á Đông, uyên ương là đôi chim yêu thương nhau thắm thiết, bay đi nơi đâu hay đậu lại chỗ nào cũng phải liền cánh. Khi một trong đôi uyên ương lìa

Không Gia Đình (Bìa Mềm)

không gia đình kể về chuyện đời  Rémi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi, em đã đi theo đoàn xiếc

Thần Thoại Hy Lạp

Thần Thoại Hy Lạp

Combo Nanh Trắng - Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Đinh Tị Books)

Combo Nanh Trắng - Tiếng Gọi Của Hoang Dã 1. Nanh Trắng Nanh Trắng là tác phẩm kể về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ

Gatsby Vĩ Đại (Danh tác rút gọn của Pegasus) - F.Scott Fitzgerald; Sonal tóm lược; Trần Giang Sơn dịch

Sách - Hoa Tuylip đen - Sách Văn Học - Tiểu Thuyết Tình Yêu- 2H Books

Chàng – một nhà khoa học trẻ đã bỏ gần hết tuổi thanh xuân của mình để nghiên cứu, và khi đã tạo ra được ba củ giống có khả năng nở ra những bông

RẬP RỜN CÁNH HẠC - Kawabata Yasunari - Nguyễn Tường Minh dịch - (bìa mềm)

RẬP RỜN CÁNH HẠC - Kawabata Yasunari - Nguyễn Tường Minh dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 80.000đ THÊM MỘT TÁC PHẨM KINH ĐIỂN CỦA ĐẠI VĂN HÀO KAWABATA YASUNARI SẼ ĐẾN TAY BẠN

Sách - Ba gã cùng thuyền (chưa kể con chó) (TB 2023) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Jerome K. Jerome Dịch giả: Petal Lê Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 262 Kích thước: 13 x 20.5 cm Ngày phát hành: 10-07-2023 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm

Tác phẩm lọt vào danh sách những tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại của văn học Mỹ: Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn

Ernest Hemingway từng nói: “Toàn bộ văn học Mỹ hiện đại đều thoát thai từ một cuốn sách của Mark Twain, đó là Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn”. Sau những cuộc phiêu lưu

Sách - Totto - chan bên cửa sổ

Sách - Totto - chan bên cửa sổ

Sách - Văn Học Kinh Điển. Nhà Tài Phiệt Cuối Cùng (NXB Trẻ)

Tác giả: F. Scott Fitzgerald Dịch giả: Bảo Chương Khổ sách: 13x20cm Số trang: 304 Trọng lượng: 260g Giá bán: 135,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-26321-5 | Barcode: 8934974207894 NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ

Gã Hề Chicot

Tác giả: Alexandre Dumas Dịch giả: Nguyễn Đăng Thuần Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 676 Khổ giấy: 16x24cm Trọng lượng: 1100gr Bìa mềm ISBN: 978-604-491-351-3 Mã hàng: 8935095633944

Chuông Nguyện Hồn Ai

Chuông Nguyện Hồn Ai Nhà văn Mỹ lừng danh Ernest Hemingway, tên đầy đủ là Ernest Miller Hemingway, sinh năm 1899 tại Oak Park, bang Illinois, có bố là bác sĩ và mẹ là ca

(Tập 7 - set 5 cuốn khổ nhỏ) HARRY POTTER VÀ BẢO BỐI TỬ THẦN - J.K. Rowling - NXB Trẻ

Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn về thế giới phù thủy, đã bán hơn 600 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 80 thứ tiếng. Bộ tiểu thuyết được

Bắt trẻ đồng xanh

Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị đuổi học khỏi ba trường, và trường dự bị đại học Pencey Prep là ngôi trường thứ tư. Và rôi cậu lại trượt 4 trên 5 môn học

KHI MỌI ĐIỀU KHÔNG NHƯ Ý | Hae Min (Tặng kèm bookmark CÚ MÈO + Sổ tay xương rồng)

Bạn đã bao giờ cảm thấy như cuộc sống liên tục thử thách bạn, khiến bạn phải không ngừng vật lộn để vượt qua những khó khăn và thất bại bất ngờ? Từ nỗi mất

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối