✨Ba Bậc Thầy: Balzac - Dickens - Dostoevsky

Ba Bậc Thầy: Balzac - Dickens - Dostoevsky Được viết rải rác trong quãng thời gian mười năm, tác phẩm mô tả cuộc đời và tác phẩm của ba đại văn hào: Balzac, Dickens và Dostoevsky – các tiểu thuyết gia vĩ đại khắc họa lên thế gian này. Stefan Zweig coi bọn họ là những kiệt tác gia tột bậc của thế kỷ mười chín. Tiểu thuyết gia trên phương diện đề cao đó, phải được trời phú cho tài năng bách khoa, người nghệ sỹ vạn năng có thể gây dựng nên vũ trụ để đưa những con người mà ông ta nhào nặn vào, ban cho nó luật hấp dẫn mà chỉ áp dụng với mình nó, và cả khung trời lấp lánh được điểm tô bằng những hành tinh và tinh cầu. Mỗi hình tượng, mỗi biến cố trong thế giới ấy đều in dấu cá tính tác giả, chúng không chỉ trở thành những dấu hiệu điển hình cho ông mà còn cho cả chúng ta nữa.

Theo Stefan Zweig, tác giả để cá tính của mình thấm đẫm lên nhân vật và sự kiện, khiến cho chúng có sức sống đáng kinh ngạc, đến nỗi ta gọi tên những cá nhân trong đời thực là “hình mẫu Balzac", “hạng người Dickens”, “bản tính Dostoevsky". Những nghệ sỹ ấy đã xây đắp nên quy luật và quan niệm về cuộc sống thông qua những nhân vật trên trang sách, để giúp ta có được bức tranh tổng thể thống nhất, và trao cho ta hình dung về một thế giới hoàn toàn mới lạ. Mục đích của tác trong nghiên cứu này là chỉ ra nét tương đồng ẩn sau những quy luật và quá trình hình thành nên nhân vật ấy, để khắc họa “Tâm lý học của Tiểu thuyết gia”. 

Mỗi tiểu thuyết gia Stefan Zweig lựa chọn đều tự mình nhào nặn nên thế giới riêng: Balzac, thế giới xã hội; Dickens, thế giới gia đình; Dostoevsky, thế giới dành cho cái Tôi và cái Chung. So sánh chúng với nhau chỉ là để làm sáng tỏ nét khác biệt giữa những thế giới đó. Mà chủ đích của tác giả không phải là nhằm đánh giá nét khác biệt, cũng chẳng phải là để nhấn mạnh thêm tố chất dân tộc bên trong người nghệ sỹ, kể cả là trên tinh thần đồng cảm hay ác cảm. Bản thân mỗi nhà sáng tạo vĩ đại đều là một thể thống nhất, với ranh giới và sức hút đặc trưng của riêng họ. Mà chỉ có duy nhất một sức hút đặc trưng trong từng tác phẩm mà thôi, tuyệt đối chẳng có thang đo nào đánh giá đúng mực được.

Thông tin tác giả Stefan Zweig

Sinh (1881 - 1942), nhà văn Áo kiệt xuất, cây bút lỗi lạc của thế kỷ 20 đã làm quen với bạn đọc Việt Nam qua tập truyện Ngõ hẻm dưới ánh trăng của Nhà xuất bản Văn học. Mỗi truyện của ông đều tràn ngập lòng nhân đạo sâu sắc, tình thương yêu bao la đối với con người, cảm thông tinh tế mọi nỗi bất hạnh, trân trọng từng cuộc sống. Ông không những là một nhà văn lớn mà còn là một nhà nhân đạo chủ nghĩa lớn. Chính vì vậy, ông là một trong những nhà văn đầu tiên chống chủ nghĩa phát xít. Ông viết nhiều thể loại: tiểu thuyết, truyện vừa, truyện ngắn, tiểu luận, ký, đặc tả chân và ở thể loại nào cũng được viết với nghệ thuật điêu luyện.

Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản)

“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul

TỰ TRUYỆN BENJAMIN FRANKLIN - Một Trong Những Nhà Lập Quốc Vĩ Đại Của Nước Mỹ – Benjamin Franklin – Nguyễn Thụy Khánh Chương dịch – Omega Plus – NXB Lao động

Dù chưa từng là Tổng thống, chân dung của Benjamin Franklin vẫn được in trên tờ tiền được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới. Điều đó đủ để thấy tầm ảnh hưởng của

Sách: Yếu Tố May Rủi - The Luck Factor

Tác giả : Max Gunther Nhà phát hành: Minh Long Book Dịch giả :Phương Linh NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2020 Số trang : 304 Khối lượng

MÙA XUÂN VẮNG LẶNG - MÙA THU CHẾT CHÓC CỦA CHIẾN TRANH VIỆT NAM

Hành trình điều tra về Chất Độc Da Cam của một cựu binh Mỹ Tác giả: Patrick Hogan Dịch giả: Nguyễn Văn Minh --------- Cuốn sách này không chỉ là một cuốn hồi ký, nó

Ngày Hôm Qua Đã Từng - My Life

“Ngày hôm qua đã từng” như là một cuốn hồi kí riêng của tác giả. Câu chuyện đời của một anh chàng đã trải qua trong quá khứ có nước mắt, có những hờn ghen,

Nhìn lại quá khứ: Tấn thảm kịch và những bài học về Việt Nam (Hồi ký) (Xuất bản lần thứ hai, có chỉnh sửa, bổ sung)

Cuốn sách Nhìn lại quá khứ: Tấn thảm kịch và những bài học về Việt Nam được cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert S. McNamara cho ra mắt vào tháng 4/1995, đúng 20 năm

Theo Dấu Chân Bác Hồ

Cuốn sách Theo dấu chân Bác Hồ tuyển chọn một số bài viết của Tiến sĩ Phan Văn Hoàng về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Bằng nguồn tài liệu phong phú từ nhiều phía, bằng

Cuốn Sách Xanh Ở Nebo

CUỐN SÁCH XANH Ở NEBO Một câu chuyện làm tan vỡ trái tim nhưng cũng sẽ chữa lành nó Sự kết thúc - Cú sốc cảm xúc to lớn và cái nhìn sâu sắc về

Đặng Thùy Trâm Và Cuốn Nhật Ký Thứ Ba

Đặng Thùy Trâm và Cuốn nhật ký thứ ba là dịp nhìn lại trọn vẹn câu chuyện đặc biệt của một con người – chiến sĩ bình dị trong chiến tranh, giúp chúng ta biết

Trọn Bộ 2 Tập Beartown: Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn + Chúng Tôi Đấu Với Các Bạn

Combo Sách Beartown: Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn + Chúng Tôi Đấu Với Các Bạn (Bộ 2 Cuốn) 1/ Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn Từ tác giả cuốn sách bán chạy toàn cầu

Sách - English Collocations in news - Đọc tin không "vấp" - nhiều tác giả - NXB Thế Giới

English collocations in news – Đọc tin không “vấp” là cuốn sách cung cấp các cụm từ cố định (collocations) được sử dụng thường xuyên nhất trên báo chí, tin tức, từ đó giúp bạn

Combo Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bìa Mềm) + Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập

1.Từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập - Hồi ức chiến trường của Thiếu tướng Hoàng Đan (Dự kiến phát hành T4/2025) Thiếu tướng Hoàng Đan (1928 - 2003) là một trong những vị

Adolf Hitler - Chân Dung Một Trùm Phát Xít

Mã hàng 8935270701116 Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả John Toland Người Dịch Nguyễn Hiền Thu, Nguyễn Hồng Hải NXB NXB Khoa học xã hội Năm XB 2018 Trọng lượng (gr) 1500 Kích

Sách - Nếp Nhà: Từ Gốc Rễ Đến Ngọn Gió - Tác Giả Nguyễn Hồng Phương (Đặt trước)

NẾP NHÀ - TỪ GỐC RỄ ĐẾN NGỌN GIÓ Nếp nhà - Khi những giá trị của gia đình làm nên tất cả "Nếp Nhà - Từ Gốc Rễ Đến Ngọn Gió" của tác giả

Sách - Được học - Quà tặng Sổ lò xo

Sách - Được học - Quà tặng Sổ lò xo Tên Nhà Cung Cấp: NXB Phụ Nữ VN Tác giả: Tara Westover Người Dịch: Nguyễn Bích Lan NXB: NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB:

Trạm Đọc | Van Gogh The Life

Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có sự nghiệp nghệ thuật ngắn ngủi nhưng để

Đột Phá - Cuộc Đời Khoa Học Của Tôi

“Câu chuyện của Katalin Karikó là nguồn cảm hứng. Bất kỳ ai từng nghi ngờ việc khoa học, sự đổi mới và tính kiên trì có thể thay đổi thế giới nên đọc cuốn sách

Combo Một Người Việt Trầm Lặng + Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bộ 2 Cuốn)

Combo Một Người Việt Trầm Lặng + Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bộ 2 Cuốn) ------------ Combo Một Người Việt Trầm Lặng + Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân

Sách- Được Học - Educated

Mã hàng9786043295245 Tên Nhà Cung Cấp: NXB Phụ Nữ Tác giả: Tara Westover Người Dịch: Nguyễn Bích Lan NXB: NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB: 2021 Trọng lượng (gr): 700 gr Kích Thước Bao

Thoát Khỏi Địa Ngục Khmer Đỏ - Hồi Ký Của Một Người Còn Sống - Denise Affonço

NỘI DUNG CHÍNH “Thoát khỏi địa ngục Khmer đỏ - Hồi ký của một người còn sống” là cuốn hồi ký đẫm nước mắt tái hiện những năm tháng kiệt quệ cả về thể xác

Thư Viết Từ Hà Nội - Bom Đã Rơi Trên Hè Phố Thủ Đô _PNU

Thư Viết Từ Hà Nội - Bom Đã Rơi Trên Hè Phố Thủ Đô Sự kiện là dịp để chúng ta nhìn lại những gì trong quá khứ, nhìn lại thời bom đạn, với biết

Tuyển Tập Nguyễn Công Hoan

Tuyển tập Nguyễn Công Hoan Nguyễn Công Hoan sinh ngày 6 tháng 3 năm 1903 tại làng Xuân Cầu, xã Nghĩa Trụ, tỉnh Hưng Yên, trong một gia đình Nho học. Thân sinh ông là

Lính Chiến (Nhật ký chiến trường)

1. THÔNG TIN CUỐN SÁCH - Tên sách: Lính chiến - Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books - Thể loại: Hồi ký - Tác giả: Phạm Hữu Thậm - Khổ sách: 16x24 cm

Sách - Tự truyện của một Geisha - Dịch giả Bích Lan

Tác phẩm: Tự truyện của một geisha Tác giả: Arthur Golden Dịch giả: Nguyễn Bích Lan Thể loại: Tiểu thuyết; Số trang: 630 trang; Khổ: 15,5 x 23,5cm Giá bìa: 279.000 VNĐ ISBN: 978-604-490-960-8 Tác

Liên Người Được Chọn

Đỗ Thị Kim Liên (thường được gọi là Madam Liên, Shark Liên) là một nữ doanh nhân và là Lãnh sự Danh dự nước Cộng hòa Nam Phi tại Việt Nam. Hiện bà đảm nhiệm

Van Gogh - Tiểu Sử Và Cuộc Đời (Kèm túi thu)

MÔ TẢ SẢN PHẨM Van Gogh Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có sự nghiệp

Bắt Đầu Cất Lên Tiếng Cười (Tiểu Luận)

“Tây nào đến cà phê đường tàu vào giờ tàu không chạy qua thì biết ngay đấy là kẻ du lịch không chuyên. Đám chuyên nghiệp thì đã truyền nhau giờ tàu chạy. Phải đến

Thiên Nga Hoang Dã

“Cuốn biên niên sử gia đình của tác giả giống như một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng với sự góp mặt của những vai nữ chính xinh đẹp, mạnh mẽ cùng sự xuất hiện của

Trạm Đọc | Hồi Ký Người Thầy Xây Trường Hạnh Phúc ( Nhà giáo: Nguyễn Văn Hòa )

Trường học hạnh phúc được khởi xướng từ loạt chương trình “Thầy cô chúng ta đã thay đổi” trên Kênh Truyền hình Giáo dục Quốc gia VTV7 và đã bắt đầu lan rộng tới nhiều

Adolf Hitler - Chân Dung Một Trùm Phát Xít (*** Sách Bản Quyền ***)

Adolf Hitler - Chân Dung Một Trùm Phát Xít (*** Sách Bản Quyền ***) Công Ty Phát Hành: Alpha Books ------------ GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Trong số các nhân vật trong lịch sử thế giới

Sách Việt Nam Hồi ức từ chiến trường 1946 - 1954

Cuốn sách này dành tặng tất cả những ai đã chiến đấu cho nền hòa bình và đã ngã xuống trên mảnh đất Đông Dương này: những chiến hữu trong quân đội phục vụ tại

Trạm Đọc | Đường Tới Quốc Hội Của Nữ Nghị Sĩ Pháp Gốc Việt Đầu Tiên - Phần 1 : Tiểu Sử

“Đường tới Quốc hội của nữ Nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên” – Cuốn sách viết về cuộc đời của nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên, được Tổng thống Cộng hòa Pháp

Tro Tàn Của Angela

I.GIỚI THIỆU SÁCH Tro Tàn Của Angela “Tro tàn của Angela” là cuốn hồi ký của tác giả người Mỹ gốc Ireland - Frank McCourt, dựa trên những ký ức thời thơ ấu của ông,

Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản 2022)

Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt

Thế Giới Những Ngày Qua - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu

THẾ GIỚI NHỮNG NGÀY QUA - Hồi Ức Của Một Người Dân Châu Âu. Tác giả: Stefan Zweig. Dịch giả: Phùng Đệ và Trần Nam Lương Stefan Zweig (1881-1942) là nhà văn, nhà viết

Sách Người đàn bà trong tôi - Britney Spears

Người Đàn Bà Trong Tôi - The Woman In Me "Mạnh mẽ và sống độững tiết lộ động trời trong quyển hồi ký này hẳn sẽ thu hút không ít độc giả, nhưng hấp dẫn

SÁCH - Nửa Gánh Suy Tư - Tác Giả Hoàng Mạnh Hải

"Nửa Gánh Suy Tư" - Hành trình trở thành một người có giá trị "Nửa Gánh Suy Tư" là hành trình sâu sắc khám phá giá trị nhân sinh, tư duy và tiếng Việt. Tác

Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ - Mario Vargas Llosa - Ngân Xuyên dịch - (bìa mềm)

Thư gửi nhà tiểu thuyết trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại chúng ta, Mario Vargas Llosa. Chứa đựng một

Không Gục Ngã (Tự Truyện Của Nguyễn Bích Lan) _FN

Không Gục Ngã (Tự Truyện Của Nguyễn Bích Lan) Nguyễn Bích Lan hiện vẫn còn phải đương đầu với căn bệnh loạn dưỡng cơ đã cư ngụ quá lâu năm trong cơ thể cô nhưng

Bộ Sách Hồi Ký Lý Quang Diệu ( 2 Cuốn )

1. Câu Chuyện Singapore Câu chuyện Singapore - được bắt đầu viết từ năm 1994, và xuất bản lần đầu tiên năm 1998, kể lại những ký ức đáng tự hào của một chàng sinh

Combo Sách : MACHIAVELLI + Quân Vương - Thuật Cai Trị

Combo Sách : MACHIAVELLI + Quân Vương - Thuật Cai Trị ------------ Machiavelli Ông ấy là cây bút chuyên viết về chính trị tai tiếng nhất, mà cũng có ảnh hưởng sâu sắc nhất mọi

ÂM MƯU CÂU KẾT - CHÍNH TRỊ HOA KỲ BỊ THAO TÚNG TỪ BÊN NGOÀI NHƯ THẾ NÀO ? - Luke Harding - Trần Trọng Hải Minh dịch – Nhã Nam – bìa mềm

Âm mưu câu kết tiết lộ mối quan hệ kéo dài hàng thập niên của Trump với N Đây là một tài liệu mới mẻ, có một không hai dựa trên các nguồn tin từ

Combo 3 cuốn đầy đủ Sử Ký Tư Mã Thiên : Sử Ký Tư Mã Thiên Liệt Truyện (Quyển Thượng) + Sử Ký Tư Mã Thiên Thế Gia (Bìa Mềm)+ Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ

Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ

Bảy Kiểu Người Tôi Gặp Trong Hiệu Sách - Cuốn Tự Truyện Của Chủ Hiệu Sách Đặc Sắc Và Thú Vị Nhất Thế Giới

Bảy kiểu người tôi gặp trong hiệu sách là tác phẩm thể hiện một góc nhìn thú vị, khác lạ về những cuốn sách và những người yêu sách. Đứng sau quầy thu ngân, tác

Combo/Lẻ Vì Cha Chúng Tôi Nói Dối - Because Our Father Lied (Craig McNamara) + Nhìn Lại Quá Khứ - Tấn Thảm Kịch và Những Bài Học Về Việt Nam - Hồi Ký Robert S.McNamara

1. Vì Cha Chúng Tôi Nói Dối - Because Our Father Lied (Craig McNamara) Câu chuyện khó quên về cách McNamara cha và con đối diện với di sản của Chiến tranh Việt Nam qua

Sài Gòn - Đi Qua Ký Ức - TRE

Sài Gòn - Đi Qua Ký Ức “Sài Gòn - Đi qua ký ức” gồm 30 tạp bút của nhà văn - nhà báo Lê Văn Nghĩa, chọn lọc từ các tập sách đã in:

Điều kỳ diệu của thái độ sống

Điều Kỳ Diệu Của Thái Độ Sống ĐIỀU KỲ DIỆU CỦA THÁI ĐỘ SỐNG - Thái độ tích cực chính là bí quyết nhỏ để làm nên sự khác biệt lớn Con người được sinh

Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không

“Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul

Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì

Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì ------------ Mã hàng8935251418149Tên Nhà Cung CấpAlpha BooksTác giảAdam BNgười DịchHải ĐăngNXBNXB Thế GiớiNăm XB2022Trọng lượng (gr)380Kích Thước Bao Bì20.5 x 13 x 0.7 cmSố trang364Hình thứcBìa MềmLời Hứa

Alexander Đại Đế - Huyền Thoại Xứ Macedonia (Bìa Cứng)

Alexander Đại Đế - Huyền Thoại Xứ Macedonia (Bìa Cứng) Alexander Đại đế là một trong những nhà cầm quân tài ba và lỗi lạc nhất trong thế giới cổ đại vẫn còn vang danh

Chuyện Nghề Của Thủy - Lê Thanh Dũng, Trần Văn Thủy - (bìa mềm)

“Có thể nói không ngần ngại rằng anh (Trần Văn Thủy) là người làm phim tài liệu chính luận giỏi nhất nước ta. Trần Văn Thủy có một cái gì hơi giống Trịnh Công Sơn,

Combo 2 Tiểu Thuyết Hay- Những Giấc Mơ Của Einstein+Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn

Combo 2 Tiểu Thuyết Hay- Những Giấc Mơ Của Einstein+Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn 1/Những Giấc Mơ Của Einstein Năm 1905, tại Berne, Thụy Sĩ, một nhân viên trẻ của cơ quan

(Bộ 2 Tập) NHẬT KÝ CỦA MỘT BỘ TRƯỞNG - Lê Văn Hiến - Tập 1 & Tập 2 - bìa mềm

(Bộ 2 Tập) NHẬT KÝ CỦA MỘT BỘ TRƯỞNG - Lê Văn Hiến - Tập 1 & Tập 2 - bìa mềm - Tổng giá bìa: 750.000đ 1. Nhật ký của một bộ trưởng, tập

HỒ CHÍ MINH VỚI VĂN NGHỆ SĨ - VĂN NGHỆ SĨ VỚI HỒ CHÍ MINH (BOXSET BỘ 3 TẬP BÌA CỨNG CÓ HỘP)

HỒ CHÍ MINH VỚI VĂN NGHỆ SĨ - VĂN NGHỆ SĨ VỚI HỒ CHÍ MINH (BỘ 3 TẬP CÓ HỘP) phần 1 “Hồ Chí Minh trong trái tim văn nghệ sĩ Việt Nam”, phần 2

(Tái bản 2024) HÀ NỘI LÀ HÀ NỘI: Tản Văn – Nguyễn Trương Quý - NXB Trẻ

Cuốn sách này là cuốn thứ ba trong bộ ba sách về Hà Nội của tác giả Nguyễn Trương Quý. Cuốn đầu – Tự nhiên như người Hà Nội – là những quan sát và

Đại Hiệp Hồng Kông - Châu Nhuận Phát

Châu Nhuận Phát - Đại hiệp Hồng Kông Cuốn sách đầy đủ và chi tiết nhất về ngôi sao điện ảnh Hồng Kông Châu Nhuận Phát từng được phát hành trên thế giới. Với

Marco Polo - Du Hành Về Phương Đông

Mã hàng 8935280914131 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Anke Dörrzapf, Claudia Lieb Người Dịch Đào Minh Khánh, Nguyễn Lan Phương NXB Hà Nội Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 150 Kích Thước

NÓI ĐI , KÝ ỨC

"Nói đi, Ký ức" là cuốn sách mang dáng dấp hồi ký - tự truyện của nhà văn kiệt xuất người Nga Vladimir Nabokov. Tác phẩm là tập hợp những câu chuyện riêng lẻ xuất

Sổ tay vạn năng

THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Sổ tay vạn năng Tên tác giả: Jane Le Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 200 Nhà xuất bản: Thế Giới Giá: 129.000đ

Trinh Quán Chính Yếu - Phép Trị Nước Của Đường Thái Tông - Vanlangbooks

Trinh Quán Chính Yếu - Phép Trị Nước Của Đường Thái Tông Trinh Quán là niên hiệu của Đường Thái Tông - vị vua nổi tiếng Trung Hoa, người có công lớn đưa nước Trung

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối