Ngoại Ngữ Khó Đấy Nhưng Bạn Tự Học Được - Song Ngữ Anh-Việt
Học ngoại ngữ rất quan trọng trọng trong xu thế toàn cầu hoá như hiện nay. Cần nhất có lẽ vẫn là tiếng Anh, nhưng những ngoại ngữ khác cũng đang dần chứng minh tầm quan trọng không kém như tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Đức,
Nếu bạn đang đọc cuốn sách này, có nghĩa là bạn đang muốn học một ngoại ngữ mới. Có thể bạn đã đạt được một trình độ nhất định nào đó, nhưng đang bị bế tắc vì đã lâu mà vẫn chưa có cái thiện đáng kể. Hoặc cũng có thể bạn đã thử học nhiều lần, dành nhiều tâm huyết theo đuổi ngoại ngữ bạn thích, nhưng đều thất bại và chán nản. Có rất nhiều lí do bạn chọn đọc cuốn sách này, nhưng dù lí do có là gì, m.ình tin chắc những thông tin ở đây sẽ dù ít dù nhiều giúp ích cho bạn. Nếu bạn đang ở mốc số 1 trong thang điểm 10 và bạn áp dụng những chia sẻ trong cuốn sách này, một năm sau bạn có thể nhảy vọt lên đến mốc 5–7. Nếu bạn đang ở mốc 7, nhiều khả năng bạn sẽ chỉ cải thiện được một chút lên mốc 8–9, nhưng chắc chắn sẽ có những thông tin thú vị m.ình nghĩ bạn chưa từng đọc hoặc nghĩ tới. Dù thế nào, cuốn sách này cũng sẽ có ích với bạn.
Đây không phải là một cuốn sách dài, nên có thể bạn sẽ đọc hết trong một hai ngày. Nó cũng không dạy bạn ngữ pháp, hay từ vựng gì cả, vì ngoài kia đã có vô vàn cuốn sách viết chuyên sâu về những chủ đề đó. Ngoại ngữ là đại dương vô biên, đi không bao giờ hết, không có hải đăng chỉ đường, bạn sẽ bị lạc lõng, nản lòng, và bỏ cuộc. Trong đại dương bao la ấy, đại đa số những thứ mà bạn nhìn thấy đều không quan trọng, 10% trong số chúng sẽ đem lại cho bạn 90% thành quả thực tế trong cuộc sống. Cuốn sách này sẽ phần nào giúp bạn định hướng để tìm ra 10% ấy cho m.ình.
Điều đặc biệt ở cuốn sách này mà ít nơi có được là những bí quyết, kinh nghiệm thực tiễn mà tác giả tổng hợp lại trên con đường chinh phục tiếng Anh và tiếng Trung của chính m.ình, được truyền tải đến bạn thông qua những câu chuyện và ví dụ thực tế. Hành trình đó có đầy rẫy những khó khăn, vấp váp, biết bao lần sai ngã rồi lại đứng dậy đi tiếp, biết bao nhiêu thời gian tác giả mày mò nghiên cứu nhằm chọn ra con đường ngắn nhất, hiệu quả nhất để học tiếng Anh và tiếng Trung, để rồi hai thứ ngôn ngữ ấy đem đến.
Mục lục:
Lời mở đầu
Đôi lời về tác giả
Chương 1: Phá bỏ những lối mòn thường gặp khi học ngoại ngữ
Chương 2: Cách học ngoại ngữ hiệu quả - Lí thuyết
Chương 3: Cụ thể m.ình đã học ngoại ngữ như thế nào? (Thực tế)
Trích đoạn sách hay:
Tại sao chúng ta nên học ngoại ngữ?
Đầu tiên có lẽ phải nói đến thu nhập. Việc sở hữu thêm một ngoại ngữ khiến cơ hội tìm việc của bạn tăng lên đáng kể, nhất là trong xu thế toàn cầu hoá như hiện hay. Có thể bạn sẽ tìm được việc ở chi nhánh của một công ty đa quốc gia trong nước với mức lương mơ ước, hoặc bạn có thể xin thẳng ra trụ sở chính ở nước ngoài. Kể cả khi bạn vẫn ở công ty hiện tại, việc thành thạo tiếng Anh sẽ khiến khả năng bạn được tăng lương, thăng chức cao hơn.
Thứ hai là làm giàu thêm tri thức. Việc có thêm ngoại ngữ mở ra một bầu trời mới bên ngoài lãnh thổ nước nhà. Tất nhiên, nhiều đầu sách hay, công trình nghiên cứu nổi tiếng đã được dịch ra tiếng Việt để đáp ứng nhu cầu bạn đọc trong nước. Nhưng nếu thông thạo ngoại ngữ thì bạn có thể chủ động tìm tòi thêm nhiều ý tưởng, quan điểm, kiến thức mới mỗi ngày mà không cần phải đợi đến lúc sách được dịch. Ngoài ra, bản dịch phần nào đó là dựa theo ý hiểu của người dịch, chưa chắc diễn tả được 100% ý gốc mà tác giả muốn truyền đạt, do vậy nếu m.ình có thể đọc trực tiếp bản gốc thì sẽ tốt hơn. Đồng thời, đọc báo, xem phim ảnh nước ngoài cũng giúp chúng ta hiểu thêm được văn hóa, tư tưởng của nước bạn, làm giàu thêm vốn sống của bản thân, Bạn sẽ trở thành một người học nhiều hiểu rộng trong con mắt người khác.
Thứ ba là làm não chúng ta hoạt động linh hoạt hơn. Trên thực tế, khi bạn nói được hai loại ngôn ngữ khác nhau, “bộ nhớ” của não bạn sẽ chứa gấp đôi lượng từ vựng so với người chỉ biết tiếng Việt. Thêm nữa, não bộ phải vận hành cùng lúc nhiều hoạt động phức tạp thì bạn mới nói, viết được ra theo đúng phát âm, ngữ pháp mà ít/không bị lẫn lộn. Qua nhiều năm liên tục “tập thể dục” như vậy, bạn sẽ có một bộ não tốt hơn, thông minh hơn người bình thường. Khi còn trẻ, việc này giúp bạn multi–task (kỹ năng đa nhiệm) tốt hơn, nhớ lâu hơn, suy nghĩ nhanh hơn, từ đó khiến cuộc sống của bạn giàu có hơn cả về vật chất lẫn tinh thần. Khi về già, nhiều khả năng chứng mất trí nhớ hoặc các bệnh liên quan đến não bộ sẽ đến chậm hơn. Đã có nhiều nghiên cứu nói về vấn đề này, bạn có thể tìm hiểu thêm chi tiết trên mạng.
Thứ tư là bạn sẽ tự do hơn. Còn gì thú vị hơn khi đi du lịch mà không cần hướng dẫn viên, cũng không cần Google Translate; bạn muốn đi đâu, làm gì hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn, không cần dựa dẫm vào ai? Hay khi một cuốn sách nổi tiếng ở nước ngoài mới ra mắt gần đây và chưa có bản tiếng Việt, không gì có thể cản được bạn tìm đọc nó luôn và ngay. Hay khi thấy một cô gái ngoại quốc thật xinh, một chàng trai nước bạn thật dễ thương, bạn cũng sẽ chẳng cần phải do dự mà tự tin tiến đến bắt chuyện với họ. Biết đâu bạn còn lấy được s.ố điện thoại của họ và cùng nhau tạo nên vô vàn những kỷ niệm đẹp khác thì sao?
Tóm lại là bạn sẽ thấy tự tin, yêu đời, lạc quan hơn, sống có chất lượng hơn.
Trí Tuệ Xúc Cảm (Tái Bản 2018) Đôi khi, chúng ta đã đồng nhất trí tuệ với chỉ số IQ. Đó là cách hiểu phiến diện bởi chúng ta chỉ chú trọng tới trí tuệ
Vĩ nhân của nền văn học thế giới Johann Wolfgang von Goethe từng nói: “Không ai biết một người có sức mạnh để đi được bao xa cho đến khi anh ấy thử cố gắng.”
10 Nguyên Tắc Vàng Để Sống Không Hối Tiếc Sống không hối tiếc hay sống có ý nghĩa là một điều tưởng chừng như đơn giản nhưng có rất ít người làm được. Cuốn sách
Mô tả: Đặt ra những ranh giới rõ ràng là điều kiện thiết yếu để có được một cuộc sống lành mạnh và cân bằng. Một ranh giới là giới hạn cá nhân, phân định
Trở Về Không - Trải Nghiệm Ho'oponopono (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Joe Vitale. Kích thước
Lịch Sử Văn Minh Trung Hoa Giữa những năm 30 của thế kỉ này, khi các đế quốc châu Âu, châu Mĩ đang đà cường thịnh, khi bản đồ Á Phi còn tô một màu
Cuốn sách định hướng và phát triển năng lực 7 tập 1 , bám sát sách giáo khoa kết nối môn toán lớp 7 tập 1, Tập 2 nhằm giúp cho các em học
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
Siêu Ý Thức – Sức Mạnh Dẫn Lối Thành Công Dành cho các thí sinh: Nếu bạn mất niềm tin vào bản thân vì đã cố gắng, cố gắng và cố gắng, nhưng kết quả
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
Combo Sách 365 Ngày Siêu Trí Tuệ Nhí - Phát Triển Tư Duy Logic IQ Cho Trẻ Em (Bộ 5 Cuốn) Bộ Sách 365 Ngày Siêu Trí Tuệ Nhí - Phát Triển Tư Duy Logic
Muôn Vàn Hương Vị Đều Là Cuộc Sống
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
5 Lựa Chọn Cho Năng Suất Vượt Trội “Không ai thấu hiểu việc quản lý thời gian và năng suất hơn những nhà nghiên cứu và chuyên gia tư vấn của Franklin Covey. “5 Lựa
Thôi Miên Bằng Ngôn Từ (Tái Bản 2024) Thôi miên bằng ngôn từ là nghệ thuật khiến người đọc say mê, khiến họ ghi nhớ từng câu chữ, và khiến họ phải làm theo những
Tác giả: A.G. Riddle Dịch giả: Xuân Yến Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 340 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 2023 TẬP TIẾP THEO TRONG BỘ SÁCH ATLANTIS CỦA A. G.
Hai cuốn sách trước của GS. Phan Văn Trường, “Một Đời Thương Thuyết” và “Một Đời Quản Trị”, là sự chắt lọc từ những trải nghiệm trong suốt nhiều năm tháng nghề nghiệp của bản
Chợp Mắt! Thay Đổi Cuộc Đời - Take A Nap! Change Your Life
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
Gục Giữa Đám Đông Chắc hẳn ai trong số chúng ta cũng đã ít nhất một lần phải đối mặt với bạo lực? Đó có thể là bạo lực về lời nói, tinh thần, tệ
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống là cuốn sách mà cái tên đã nói lên tất cả nội dung chuyển tải trên những trang giấy. Bất kỳ ai đang sống đều sẽ có những
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống là cuốn sách mà cái tên đã nói lên tất cả nội dung chuyển tải trên những trang giấy. Bất kỳ ai đang sống đều sẽ có những
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống là cuốn sách mà cái tên đã nói lên tất cả nội dung chuyển tải trên những trang giấy. Bất kỳ ai đang sống đều sẽ có những
1. QUẲNG GÁNH LO ĐI & VUI SỐNG Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Dale Carnegie Ngày phát hành: 2021 Số trang: 200 trang Kích thước:14.5 x 20.5 cm
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Đừng Trách Tôi Mê Game - Là Do Người Làm Game Quá Hiểu Tâm Lý Học Tại sao chúng ta dễ bị “nghiện” game? Tại sao game thủ sẵn lòng nạp tiền để mua những
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
Lập Kế Hoạch Quản Lý Mục Tiêu Cá Nhân Để có được một sự nghiệp vững chắc, bạn cần phải làm gì? Muốn có một cuộc hôn nhân thuận lợi bạn cần phải có gì?
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
1. Nghệ thuật sống hạnh phúc gặt thành công Từ xưa tới nay, con người vẫn luôn tự hỏi thế nào là một đời hạnh phúc? Con người ta nên sống ra sao? Điều gì
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Lý Quang Diệu Kỷ Luật Thép Của Singapore Lý Quang Diệu (16/9/1823 – 23/3/2015) là Thủ tướng đầu tiên của nước Cộng hòa Singapore (từ năm 1959 đến năm 1990). Mặc dù đã rời bỏ
Đọc Suy Nghĩ, Thấu Tâm Can Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Bizbooks. Tác giả : Lư Văn Kiện. Kích thước : 14 x 20.5 x 1.2
Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý tưởng có sức mạnh
Nhà xuất bản: NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Tác giả: Ethan Kross Năm xuất bản: 2021 Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 328 Kích thước: 20.5 x 14 cm Khối lượng: 400g CHATTER -
Bộ xếp hình lego cầu trượt thả bi Mô tả sản phẩm Bộ xếp hình lego cầu trượt thả bi Mô tả sản phẩm Bộ sản phẩm gồm 206 chi tiết Lắp ghép thành đường
Con người thường nghĩ rằng ước muốn của mình là tự do, rằng những khao khát, những đam mê đều tự thân sinh ra. Thế nhưng, điều đó không đúng. Sự thật là đây: Hầu
Tác Giả: Edmondo De Amicis Ngày phát hành: 2017 Số trang: 414 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp Giá bìa: 178.000VND Mô tả sản phẩm: Đến tận bây giờ, Tâm hồn
Nghĩ Bình Đẳng, Sống Bình Đẳng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Nhà Nhiều Cột. Kích thước : 15.5 x 24 cm.
Lược Sử Sự Sống Bằng Hình - Tiến Hóa Diệu Kì Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Anne Rooney. Kích thước
Lược Sử Vũ Trụ Bằng Hình - Hành Trình Vượt Không Gian Và Thời Gian Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả :
Những Vệ Sĩ Của Hành Tinh - Cách Để Trở Thành Một Người Hùng Bảo Vệ Hệ Sinh Thái Đã bao giờ bạn nghĩ đến việc trở thành một người hùng đích thực giữa đời
Chó Sủa Nhầm Cây - Tại Sao Những Gì Ta Biết Về Thành Công Có Khi Lại Sai Bạn có biết: - Các thủ khoa hiếm khi trở thành triệu phú, và nhược điểm lớn
Combo Sách Không Biết Làm Sao Để Trưởng Thành + Dám Sống Đời Dũng Cảm (Bộ 2 Cuốn) 1. Không Biết Làm Sao Để Trưởng Thành - Cuốn sách Best-seller thứ 2 của Jeong-eun Yoon,
Nhà Tranh Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Bookland. Tác giả : Ly Tran. Kích thước : 14.5 x 20.5 x 2 cm. Số trang : 416.
KIẾN TẠO TƯƠNG LAI – Chiến thuật tư duy đột phá SỔ TAY ĐỔI MỚI SÁNG TẠO – Từ ý tưởng đến thực tế Tương lai mà chúng ta sắp chứng kiến sẽ thế nào?
Trong khi nhiều người vẫn lo ngại về tình bằng hữu giữa con người và công nghệ thì cuốn sách Mối quan hệ 5.0 tiết lộ rằng những sự kết nối mới mẻ này không
Đơn vị phát hành: Công ty Văn hóa Việt Thư Tác giả: Thiên Vũ Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam Ngày xuất bản: 2024 Số trang: 198 trang Kích thước: 13.5 x 20.5
Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống là cuốn sách mà cái tên đã nói lên tất cả nội dung chuyển tải trên những trang giấy. Bất kỳ ai đang sống đều sẽ có những
My Hero Academia Team Up Mission 4 (Japanese Edition) - fahasa
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Từ ngày ấy, Đắc Nhân Tâm trở thành cuốn sách không-chịu-nằm-yên-trên-kệ. Ngoài ý được tái bản liên tục ở khắp nơi trên thế giới, thì cụm từ này còn có một ý khác, đó là
Combo Sách Kỷ Luật Làm Nên Con Người + Sức Mạnh Biến Cuộc Sống Tầm Thường Thành Phi Thường (Bộ 2 Cuốn) 1. Kỷ Luật Làm Nên Con Người Học viện quân sự West Point,
Tác giả: Carole Stivers Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 381 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 04-2022 “Tiểu thuyết đầu tay cuốn hút và đậm chất điện ảnh của Stivers đã đặt
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối