✨Góc Sân Và Khoảng Trời (Sbooks)

Góc Sân Và Khoảng Trời (Sbooks)   GIỚI THIỆU SÁCH:  

Cá tính sáng tạo chỉ có ở tài năng, mà tài năng thì không đợi tuổi. Thật có lý khi thi hào, sau này là Phó Tổng thống của Bulgaria, bà Blaga Dimitrova gọi Trần Đăng Khoa là Mozart của Việt Nam. Tài năng của cậu thể hiện rất rõ ở ý thức nghệ thuật khi cầm bút chứ không phải viết dàn trải, thấy gì viết đấy như nhiều trẻ em khác. Tập thơ Góc Sân Và Khoảng Trời đã có trên 50 năm thử thách, in lần đầu năm 1968, đã được dịch ra trên 40 thứ tiếng thế giới. Sau này, nhà thơ viết nhiều thể loại: Thơ, Ký, Tiểu thuyết, Chân dung văn học. Nhiều tác phẩm rất nổi tiếng, nhưng bạn đọc vẫn không quên Góc Sân Và Khoảng Trời. Mỗi năm cuốn sách được tái bản nhiều lần, mà sức nóng của nó vẫn không hề giảm nhiệt. ​

Góc Sân Và Khoảng Trời chứa một hồn thơ rất mộc. Khi những trang sách mở ra, khi những con chữ trong bài thơ xuất hiện, hơi thở làng quê những ngày binh khói sẽ ngay lập tức ùa vào tâm hồn mỗi người. Đó là một góc quê dí dỏm với tàu dừa – chiếc lược chải vào mây xanh, thân dừa – bạc phếch tháng năm, quả dừa – đàn lợn con, Đó là cô phải ở nhà một mình thời chiến, và người anh đau đáu nỗi lo:   “Mẹ cha bận việc ngày đêm, Anh ngồi trong lớp lo em ở nhà…”.   Thơ Trần Đăng Khoa chính là sự hòa lẫn hình – ý, chữ – tình, gieo vào đầu chúng ta những nốt nhạc ngân nga, để nhớ để tưởng tượng, để hình dung về một vùng quê Bắc Bộ những ngày đạn lạc.

Tập thơ in lại lần này là ấn phẩm đặc biệt nhất, bởi đây là tinh tuyển, chọn lọc những bài thơ hay nhất, tiêu biểu nhất của nhà thơ viết thuở thiếu nhi. Bởi thế, rất nhiều bài quen thuộc, đã hoàn thành nhiệm vụ thời sự của nó, đã không có mặt trong tập thơ này. Những ai còn yêu quê hương, làng cảnh Việt Nam, con người Việt Nam thì còn tìm đến thơ Trần Đăng Khoa. Lần nào đọc lại ông, ta cũng tìm thấy những vẻ đẹp mới. Vì thế thơ ông không cũ, dù đã viết cách đây hơn nửa thế kỷ…  

THÔNG TIN CHI TIẾT: Công ty phát hành: SBooks. Năm Xuất Bản: 2023. Kích Thước: 20.5 x 13 cm. Tác Giả: Trần Đăng Khoa. Số Trang: 173. Bìa Mềm. Nhà Xuất bản Văn Học .

Kích Thích Thị Giác Black and White 1 - Vizi

Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn! Làm cha mẹ, ai cũng mong con mình có đôi mắt khỏe, thị lực tốt để tiếp nhận thế giới bên ngoài. Trẻ ngay khi vừa chào đời,

Cambridge Ielts Intensive Training Listening (Kèm file MP3)

Chapter 1: IELTS Listening Task Types - Unit 1: Form Completion - Unit 2: Table Completion - Unit 3: Matching - Unit 4: Classification - Unit 5: Flow-Chart Completion - Unit 6: Diagram / Plan

Truyện Cổ Grim - Cô Bé Quàng Khăn Đỏ

Gần hai thế kỷ đã qua, truyện cổ Grim vẫn luôn là một trong những tác phẩm mà trẻ em trên khắp thế giới yêu thích. Lần này, các em sẽ gặp lại 7 câu

Phát Triển Trí Tuệ IQ - Combo 2 Quyển 668 Câu Hỏi Phát Triển Trí Thông Minh Cho Trẻ ( Bìa Mềm )

- Bộ Sách 668 Câu hỏi phát triển trí thông minh cho trẻ nhằm phát triển IQ,EQ, Cung cấp những trò chơi toán học úp trẻ phát huy tối đa khả năng nhận thức ,

Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản 2020)

"Bàn tay của diễn trình lịch sử từ 8.000 năm trước vẫn đang đè nặng lên chúng ta." Cuốn sách giải thích vì sao các nền văn minh Á – Âu (bao gồm cả Bắc

Sách - Combo Vô cùng tàn nhẫn vô cùng yêu thương ( 4 tập )

Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương (Tập 1) Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương là chấp bút của một bà mẹ Do Thái sinh ra và lớn lên ở Thượng Hải,

Chiến Lược - Cơ Chế - Con Người: Thế Kiềng 3C Của Tồn Vinh Doanh Nghiệp _TRE

Chiến Lược - Cơ Chế - Con Người: Thế Kiềng 3C Của Tồn Vinh Doanh Nghiệp Mọi tổ chức, trong đó có doanh nghiệp, muốn tồn vinh lâu dài và vững chắc, không thể không

Tục Ngữ, Ca Dao, Dân Ca Việt Nam (Tái Bản) - Phương Nam

Trong kho tàng văn học Việt Nam, tục ngữ, ca dao và dân ca là những viên ngọc quý nhất. Nó quý ở chỗ trong quá trình phát triển của văn học Việt Nam từ

Sách Cưới Đi Đợi Chi - Sách hôn nhân cặp đôi - Sách tổng quát những vấn đề trước, trong và sau cưới [Kim Ngọc Thuỷ]

Theo thống kê, cứ 4 cặp đôi đi đăng ký kết hôn thì 1 cặp đôi ra tòa ly dị. Vậy vì đâu tỷ lệ ly hôn lại ngày càng tăng cao? Đó là khi

Sách - Lính trơn - Khoa học kỳ lạ về loài người trong chiến tranh (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Mary Roach Dịch giả: Nguyễn An Thái Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 340 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 20-12-2019 Từ Chiến tranh thế giới thứ hai đến nay,

Combo lịch sử Việt Nam: VIỆT NAM THỜI DỰNG NƯỚC + MỘT CHIẾN DỊCH Ở BẮC KỲ

1. Việt Nam Thời Dựng Nước Cuốn sách này viết về Việt Nam từ thời kỳ khởi đầu của lịch sử thành văn trong thế kỷ III trước Công nguyên cho đến thế kỷ X,

Combo Sách Kinh Doanh Bán Hàng: 19 Kênh Thu Hút Khách Hàng Dành Cho Công Ty Khởi Nghiệp + Thiết Kế Giải Pháp Giá Trị

19 Kênh Thu Hút Khách Hàng Dành Cho Công Ty Khởi Nghiệp Hiện nay, khởi nghiệp đang là vấn đề được rất nhiều người quan tâm, và ngày càng xuất hiện nhiều hơn những nhà

Tại Sao Lí Thuyết Dây?

Tại Sao Lí Thuyết Dây? Lí thuyết dây là nỗi ám ảnh, là niềm cảm hứng và sự đam mê của rất nhiều nhà vật lí đương đại. Rất nhiều kì vọng đã được đặt

Sách - Restart Your English - Daily Life - Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu - MCBooks

Restart Your English – Daily Life 249.000₫ Restart Your English – Cẩm nang cho những người mất gốc cần học tiếng Anh Đây là series sách dành cho những người mất gốc muốn bắt đầu

Combo Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn (3 Cuốn)

Phần Thứ Ba Tập đại thành Tiểu thuyết kỳ ảo của J.R.R. Tolkien Mọi ngả đường dồn dập về một đích. Những thề xưa lần lượt được làm tròn. Các chàng Hobbit thấy mình làm

Sách - Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 3 - Tập 2 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Vở Ô Li Theo Mẫu Chữ Lớp 3 - Tập 2 (Bám Sát SGK: Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) - Nội dung luyện viết gắn với các yêu cầu cần đạt về kĩ

Vĩ Đại Do Lựa Chọn (Tái Bản)

Jim Collins là tác giả của hai đầu sách nổi tiếng - Từ tốt đến vĩ đại và Xây dựng để trường tồn. Cùng với phương pháp nghiên cứu như hai cuốn đầu tiên, trong

Nâng Tầm Dịch Vụ

Cuốn sách tiết lộ sức mạnh của việc cung cấp dịch vụ nâng tầm và các bước đi mà người làm dịch vụ có thể áp dụng nhằm xây dựng văn hóa dịch vụ bền

Tư Duy Nhanh Và Chậm (Tặng bút TH)

Chúng ta thường tự cho rằng con người là sinh vật có lý trí mạnh mẽ, khi quyết định hay đánh giá vấn đề luôn kĩ lưỡng và lý tính. Nhưng sự thật là, dù

Sài Côn Cố Sự

Sài Côn Cố Sự Văn học và lịch sử Việt Nam trong thế kỷ XX hãy còn nhiều điểm chưa được làm sáng tỏ hoặc chỉ được đề cập ở cấp độ kiến thức phổ

Những Mẩu Chuyện Vụn Vặt Của Maru - Maru Một Ngày Xui Xẻo (Ehon Maru) - Tái Bản 2020

Bộ sách xoay quanh những câu chuyện vụn vặt của bạn mèo có tên là Maru. Bạn mèo Maru không những rất tự lập, mà còn có tư duy biết quan sát những sự vật

Hiểu tâm tư của trẻ qua cử chỉ

Hiểu tâm tư của trẻ qua cử chỉ Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Yayoi Watanabe Số trang: 152 trang Khổ: 14.5×20.5cm NXB: Công thương Năm xuất bản: 2023 [ThaiHaBooks] Hiểu tâm tư

Cẩm Nang Hướng Dẫn Tự Học Giao Tiếp Tiếng Trung Theo Chủ Đề

Quyển sách này ra đời nhằm đáp ứng các nhu cầu học tập và làm việc của bạn đọc. Bố cục sách gồm: 40 bài học được phân nhóm theo 10 chủ đề thông dụng

Doanh Nhân Part-time - các kế hoạch cụ thể cùng với việc trang bị công cụ cần thiết để gia nhập thế giới kinh doanh bán thời gian

Doanh Nhân Part-time ------------ DOANH NHÂN PART-TIME Sống bằng nghề tay phải, giàu bằng nghề tay trái Bạn đã sẵn sàng trở thành một Doanh nhân part-time chưa? Trên thực tế, một số bạn trẻ

Văn Thi Sĩ Tiền Chiến

Văn Thi Sĩ Tiền Chiến Tác phẩm này không phải là một văn học sử, cũng không phải một công trình khảo luận. Đây là chứng dẫn một thời đại, của một người đã bước

Trí Tuệ Đầu Tư Của Warren Buffett - 350 Lời Khuyên Đắt Giá

Buffet tuân thủ một số nguyên tắc và triết lý đầu tư quan trọng thật ra khắp thiên hạ ai cũng biết. Vậy đâu là bí quyết dẫn đến thành công của ông? Tập sách

Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát Tập 9: Kỳ Nghỉ Thảm Khốc

Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát - Tập 9 Sinh động, hài hước, hấp dẫn, từng trang viết của Nhật ký chú bé nhút nhát đã dẫn dắt người đọc đi từ bất ngờ này

Combo 2 Cuốn: Nói Luôn Cho Nó Vuông + Cư Xử Như Đàn Bà, Suy Nghĩ Như Đàn Ông (Tái bản 2019) - Tặng kèm bookmark

Combo 2 Cuốn: Nói Luôn Cho Nó Vuông + Cư Xử Như Đàn Bà, Suy Nghĩ Như Đàn Ông (Tái bản 2019) - Tặng kèm bookmark AHA 1. Nói Luôn Cho Nó Vuông Sau thành

Combo Bài Học Kinh Doanh Cho Tất Cả Mọi Người Nâng Cao Kĩ Năng Làm Việc: Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình + Tư Duy Nhanh Và Chậm ( Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Combo Bài Học Kinh Doanh Cho Tất Cả Mọi Người Nâng Cao Kĩ Năng Làm Việc: Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình + Tư Duy Nhanh Và Chậm ( Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Sách Tham Khảo Vật Lí Lớp 11 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

SÁCH - Sách tham khảo vật lí 11 (dùng chung cho các bộ sgk hiện hành) Các em học sinh thân mến! Tiếp theo cuốn Sách tham khảo VẬT LÍ 10, với tinh thần giúp

Warren Buffett - Quá Trình Hình Thành Một Nhà Tư Bản Mỹ

Warren Buffett - Quá Trình Hình Thành Một Nhà Tư Bản Mỹ (Tái Bản 2017) là câu chuyện thú vị về cuộc đời và triết lý đầu tư của nhà lựa chọn cổ phiếu thành

Thế Giới Phẳng (Bản Cập Nhật Và Bổ Sung Hai Chương Mới - 2018)

Thế Giới Phẳng Trong xu thế toàn cầu hóa, việc tiếp cận và tham khảo những tri thức đương đại từ những nước đã phát triển về sự chuyển động của thế giới (đang ở

Vui Học Tiếng Việt - Thẻ Học FlashCard Chữ Cái, Chữ Ghép Và Vần Dành Cho Bé 3 - 5 Tuổi

FlashCard: Chữ Cái Chữ Ghép Và Vần - Giáo Cụ Hỗ Trợ Học Vần Tiếng Việt lớp 1 FlashCard: Chữ Cái Chữ Ghép Và Vần rất hữu ích cho việc giảng dạy, ôn và luyện

Illustrated Classics - Chuyện Kể Về Các Chàng Hoàng Tử Và Các Nàng Công Chúa

Illustrated Classics - Chuyện Kể Về Các Chàng Hoàng Tử Và Các Nàng Công Chúa Trong thế giới cổ tích muôn màu, có rất nhiều câu chuyện về các chàng hoàng tử và các nàng

Combo OCEAN – Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Đại Dương và Những Câu Hỏi Lớn - Vũ Trụ

Combo OCEAN – Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Đại Dương và Những Câu Hỏi Lớn - Vũ Trụ OCEAN – Thuyết Minh Trực Quan Nhất Về Đại Dương CUỘC SỐNG CŨNG NHƯ BIỂN CẢ,

Trạm Đọc | Tính Chuyên Chế Của Chế Độ Nhân Tài

Cỗ máy sàng lọc “nhân tài” hoạt động hết công suất; thực trạng phân biệt đối xử giữa người giỏi – người bình thường ngày càng hiện rõ trong xã hội hiện đại. Liệu bạn

Combo 2 Sách Y Học: Bí Quyết Ngăn Ngừa Và Chữa Khỏi Bệnh Động Mạch Vành + Giải Thoát Ung Thư - Hành Trình Của Bác Sĩ John Kelly

Giải Thoát Ung Thư - Hành Trình Của Bác Sĩ John Kelly Hiện nay, trên thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng, tỉ lệ người mắc bệnh ung thư ngày càng gia tăng.

Facebook Marketing Từ A Đến Z (Tái Bản 2016)

Facebook Marketing Từ A Đến Z Logic, đơn giản và dễ hiểu là những gì của tác giả Trung Đức đem lại cho người đọc. Bạn sẽ dễ dàng tìm được câu trả lời cho

Trình Tự, Thủ Tục Giải Quyết Khiếu Nại Và Quy Trình Tiếp Công Dân Với Các Văn Bản Mới Nhất Hướng Dẫn Thi Hành Luật Khiếu Nại

Những năm gần đây, tình hình khiếu nại ở nước ta có xu hướng gia tăng cả về số lượng vụ việc và tính chất phức tạp của khiếu nại. Hàng năm các cơ quan

Hiến Đăng Sứ _PNU

Hiến Đăng Sứ Yoko Tawada là cái tên nổi bật hiện nay trên văn đàn thế giới. Nhiều tác phẩm của cô được các nhà phê bình nước ngoài đánh giá là pha trộn nhuần

combo 3 cuốn Bí mật - The secret + Phép màu magic + Đọc vị bất kỳ ai

Trong suốt hơn 20 thế kỷ qua, những lời dạy trong các văn bản linh thiêng cổ xưa đã khiến hầu hết mọi người hiểu nhầm. Chỉ có một số ít người trong lịch sử

Binh Pháp Tôn Tử Trong Kinh Doanh

Binh Pháp Tôn Tử Trong Kinh Doanh Trong thương trường khốc liệt, các doanh nghiệp nhỏ có xu hướng bị đè bẹp bởi quy mô và nguồn lực khiêm tốn. Tuy nhiên, đã đến lúc

Combo Nói Nhiều Không Bằng Nói Đúng - 36 Bí Quyết Để Có Nhân Duyên Tốt + Khéo Ăn Nói - Sẽ Có Được Thiên Hạ (2018) + Hài Hước Một Chút Thế Giới Sẽ Khác Đi

Combo Nói Nhiều Không Bằng Nói Đúng - 36 Bí Quyết Để Có Nhân Duyên Tốt + Khéo Ăn Nói - Sẽ Có Được Thiên Hạ (2018) + Hài Hước Một Chút Thế Giới Sẽ

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương - Tập 2 (Tái Bản 2022) - Huy Hoàng

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương - Tập 2 Thị trấn nhỏ Kreuz – nơi cầu vồng chạm đường chân trời, nơi các vị thần bảo hộ đang ngày đêm

Giải Mã Thần Số Học

TÁC GIẢ: Cheiro Dịch giả: Hoa Nguyễn Ngọc THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 324 Mã EAN: 8936066694988 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH

KTHD - Đại Dương Khó Thương

Địa lý có hành bạn ra bã? Những tấm bản đồ rắc rối, những khối đá trơ trơ và những đồ thị vô hồn có làm bạn chán ngấy? Vậy thì yên tâm đi, trong

Combo Họa Sĩ Nhí Tô Màu (Trọn Bộ 8 Quyển)

Combo Họa Sĩ Nhí Tô Màu (Trọn Bộ 8 Quyển) Với nét vẽ, rõ ràng, diễn tả hành động, đặc điểm của thế giới xung quanh bé, bộ “Họa Sĩ Nhí Tô Màu” sẽ giúp

Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sách Bài Tập - Sơ Cấp 2 (Tái Bản 2023)

Tiếng Hàn Tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sách bài tập sơ cấp 2 Nếu bạn đã có trong tay cuốn Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam –

Cơ Học Kết Cấu T1- Phần Tĩnh Định

Sách được dùng làm tài liệu học tập cho sinh viên các ngành như: Xây dựng dân dụng và công nghiệp, cầu đường, kỹ thuật hạ tầng đô thị của các trường đại học, hoặc

Chinh Phục Đề Thi HSK 3 (Giải Thích Ngữ Pháp)

Tác Giả : Lee Jun Bok - Seong Ryong Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội Nội dung và xu hướng ra đề HSK luôn thay đổi liên tục nhưng kiến thức cốt

Thuật Dụng Ngôn (Tái Bản)

Thuật Dụng Ngôn Ngôn từ có khả năng thuyết phục nhưng cũng có thể khiến người khác khó chịu - Ngôn từ có khả năng dẫn dắt nhưng cũng có thể gây cản trở cho

Combo sách kĩ năng sống hay: Thông Điệp Của Nước + Bí Mật Của Nước (tặng kèm bookmark Phương Đông Books)

Combo sách kĩ năng sống hay: Thông Điệp Của Nước + Bí Mật Của Nước (tặng kèm bookmark Phương Đông Books) Bộ 2 cuốn với chủ đề tư duy - kĩ năng sống hay sẽ

TỔNG TẬP ĐỀ THI OLYMPIC 30 THÁNG 4 MÔN TIẾNG ANH LỚP 10,11 (TỪ NĂM 2014 ĐẾN NĂM 2018)

Tổng Tập Đề Thi Olympic 30 Tháng 4 Môn Tiếng Anh Lớp 10,11 (Từ Năm 2014 Đến Năm 2018) Tổng Tập Đề Thi Olympic 30 Tháng 4 Môn Tiếng Anh Lớp 10,11 (Từ Năm 2014

Cuốn sách: Những Nhạc Khúc Hay & Dễ Soạn Cho Đàn Piano

Những Nhạc Khúc Hay & Dễ Soạn Cho Đàn Piano ------------ Những Nhạc Khúc Hay & Dễ Soạn Cho Đàn Piano Cuốn sách gồm những bài nhạc hay và dễ được biên soạn từ các

Tiếng Cười Trong Bóng Tối

Tiếng cười trong bóng tối xoay quanh chuyện của một nhà phê bình nghệ thuật đứng tuổi, giàu có tên là Bruno Krechmar. Ông là hình mẫu thành đạt mà nhiều người trong xã hội

500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies

500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies 500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies là một trong những cuốn sách nằm trong bộ luyện thi TOEFL - ibt của

Sách - Luyện Viết Chữ Hoa - Chữ Nhỏ Học Theo Nhóm - Hồng Ân

Sách - Luyện viết chữ hoa - chữ nhỏ học theo nhóm - HA - Trong từng bài, Học sinh sẽ được Luyện viết Chữ thường – Chữ hoa, Chữ Số và câu hoàn chỉnh

Sách - Kể Chuyện Lưỡng Tấn Nam Bắc Triều - Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc - Hồng Ân

Về nội dung, quyển Kể chuyện Lưỡng Tấn Nam Bắc triều này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ thời Lưỡng Tấn đến thời Nam Bắc triều, trong đó có nhiều chi tiết mà

Combo 2 Cuốn Sách Kinh Tế Kinh Điển: Dốc Hết Trái Tim - Cách Starbucks Xây Dựng Công Ty Bằng Từng Tách Cà Phê + Từ Tốt Đến Vĩ Đại ( Tặng Kèm PostCard GreenLife)

Những cuốn sách kinh tế hay nhất, được nhiều độc giả săn đón và không ngừng bán chạy trong nhiều năm nay. AHABOOKS đã tìm kiếm cho bạn đọc nhưng combo sách mà sự kết

Combo Truyện Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh: Bảy Bước Tới Mùa Hè + Đảo Mộng Mơ + Chúc Một Ngày Tốt Lành (3 cuốn/ Tặng kèm bookmark Happy Life)

Combo Truyện Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh: Bảy Bước Tới Mùa Hè + Đảo Mộng Mơ + Chúc Một Ngày Tốt Lành (3 cuốn/ Tặng kèm bookmark Happy Life) BẢY BƯỚC TỚI MÙA

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối