✨Combo Shin Kyung-Sook "Hãy Chăm Sóc Mẹ" + "Hãy Về Với Cha"

1. Hãy chăm sóc mẹ

Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị bước lên tàu điện ngầm cùng bố ở ga Seoul. Hai ông bà dự định lên đây thăm cậu con cả. Con gái đầu, Chi-hon, là người đứng ra viết thông báo tìm người lạc thay cho cả gia đình. “Ngoại hình: Tóc ngắn đã muối tiêu, xương gò má cao, khi đi lạc đang mặc áo sơ mi xanh da trời, áo khoác trắng, váy xếp nếp màu be”. Trong tiềm thức của mình, Chi-hon vẫn nghĩ mẹ là người thường“bước đi giữa biển người với phong thái có thể đe dọa cả những tòa nhà lừng lững đang nhìn thẳng xuống từ trên cao”. Trong khi đó, những người qua đường đáp lại thông báo tìm người lạc của cô bằng miêu tả về một “một bà già cứ lững thững bước đi, thỉnh thoảng lại ngồi bệt xuống đường hay đứng thẫn thờ trước cầu thang cuốn”. Liệu đó có phải là người mẹ mà cả gia đình cô đang cất công tìm kiếm?

Một ngày, một tuần rồi gần một tháng chầm chậm trôi qua. Người chồng và những đứa con hiện đều đã phương trưởng cả không chỉ lo sốt vó mà còn day dứt tâm can vì cảm giác tội lỗi, và rối bời “trong nỗi hoảng loạn như thể tất cả mọi người đều bị tổn thương ở vùng não”. Họ cũng lấy làm băn khoăn tại sao mẹ không biết hỏi đường về nhà cậu con cả cho đến khi phát hiện ra hai sự thật rằng mẹ không biết chữ và mẹ bệnh ung thư vú khiến đầu óc không được minh mẫn như thường. Từ đây, những hy vọng tìm lại mẹ càng trở nên mong manh hơn… -

Nhận định về tác phẩm

“Cuốn sách của tác giả nổi tiếng nhất Hàn Quốc này có thể làm mọi độc giả phải rơi nước mắt.” - Library Journal

“Cảm động và ám ảnh.” - Newsday

“Phần là câu chuyện về sự chuyển dịch của xã hội Hàn Quốc từ nông thôn ra thành thị, phần là khúc ca về sức mạnh của mối ràng buộc gia đình được hình thành từ sự quên mình của người phụ nữ; đây là một tác phẩm vô cùng cảm động.” - Kirkus Reviews

“Nao lòng… Thấm thía… Người đọc sẽ tìm thấy sự đồng cảm trong câu chuyện về gia đình bán chạy nhất Hàn Quốc từ trước tới nay này.” - Publishers Weekly

Trích "Hãy chăm sóc mẹ"

[]

Cô treo tai nghe lên cổ rồi đi vào nhà vệ sinh để rửa tay. Mọi người trong đoàn nhìn theo cô khi cô sải bước vào nhà vệ sinh. Cô rửa tay trong bồn rửa và khi mở túi xách lấy khăn lau tay, cô nhìn chằm chằm vào lá thư đã nhàu nát của cô em gái gửi cho mình để ở bên trong. Đây là lá thư cô đã lấy ra từ trong hòm thư ở căn hộ của mình ba hôm trước, đúng vào ngày cô cùng bạn trai rời Seoul. Một tay cầm cái túi du lịch có gắn bánh xe, đứng trước cửa nhà, cô đọc tên cô em gái viết trên phong bì. Từ xưa đến giờ, đây là lần đầu tiên cô nhận được thư từ em gái. Mà đây còn là một lá thư tay chứ không phải thư điện tử. Cô định mở bức thư ra xem nhưng nghĩ thế nào lại cất vào túi xách. Có lẽ cô nghĩ nếu đọc lá thư đó thì cô sẽ không thể lên máy bay với bạn trai mất. Cô bước ra khỏi nhà vệ sinh và lại ngồi xuống với cả đoàn. Nhưng thay vì đeo tai nghe lên, cô lấy lá thư của cô em gái ra cầm trên tay một lát rồi bóc phong bì thư.

Chị.

Hôm em tới chỗ mẹ ngay sau khi em từ Mỹ trở về, mẹ cho em một cây hồng nhỏ cao tới đầu gối em. Hôm đó em đến lấy đồ đạc gửi ở nhà mẹ. Mẹ bị té xỉu trong khu chứa đồ bên cạnh nhà kho, nơi cất giữ bếp ga, tủ lạnh và bàn ăn của em. Mẹ nằm sóng soài ở đó, chân tay rũ cả ra. Mấy con mèo nhà hàng xóm mà mẹ hay cho cơm đang ngồi xung quanh mẹ. Em vội vàng ra lay mẹ, mẹ mở mắt như thể vừa ngủ dậy, nhìn em và mỉm cười. Mẹ nói, “Đứa con gái thứ hai của tôi về rồi đây!” Mẹ bảo với em là mẹ không sao cả. Giờ thì em biết khi đó mẹ không còn tỉnh táo, nhưng mẹ vẫn khăng khăng rằng mẹ không sao cả. Rằng mẹ đang vào nhà kho để mang cơm cho mấy con mèo. Mẹ vẫn giữ nguyên xi mọi thứ em gửi trước khi em đi Mỹ. Ngay cả đôi găng tay cao su mẹ cũng không động đến, cho dù trước khi đi em đã bảo mẹ cứ dùng. Mẹ kể là trong một lần nhà có giỗ, mẹ đã tính dùng cái bếp ga xách tay nhưng rồi lại thôi. Sao mẹ lại không dùng? Em hỏi mẹ thế thì mẹ nói, Để khi con về, mẹ có thể trao lại cho con mọi thứ còn nguyên vẹn như khi con đi.

Khi em đã chất hết đồ lên xe tải, mẹ ngượng nghịu cầm một cây hồng đi vòng ra từ phía sau nhà, nơi mẹ cất giữ tất cả những chum gia vị. Rễ cây bọc một nắm đất đặt trong túi ni lông. Mẹ đã mua cái cây đó cho em mang về trồng ở khoảnh sân ngôi nhà em mới chuyển đến. Cái cây còn quá nhỏ, em tự hỏi không biết đến khi nào cây hồng này mới cho quả. Nhưng quả tình, em không muốn mang cây hồng về. Nói là nhà có sân nhưng đó đâu phải nhà của em, vả lại em cũng nghĩ không biết ai sẽ chăm sóc cho cái cây đó. Như đọc được ý nghĩ đó của em, mẹ bảo, “Con sẽ thấy cây hồng cho quả ngay thôi; đến bảy mươi năm còn trôi qua vèo vèo nữa là.”

Thấy em vẫn không định mang nó theo, mẹ bảo, “Như thế để khi mẹ không còn nữa, mỗi lần hái quả hồng là con lại nhớ đến mẹ.”

Dạo đó mẹ bắt đầu hay nói câu “Khi mẹ chế” thường xuyên hơn. Chị cũng biết đấy, từ lâu rồi câu nói đó đã trở thành vũ khí của mẹ. Đó là thứ vũ khí duy nhất của mẹ khi con cái làm những việc mẹ không vừa lòng. Em không biết bắt đầu từ lúc nào, nhưng mỗi khi không tán thưởng việc gì, mẹ lại bảo, Đợi mẹ chết rồi hãy làm thế. Dù chẳng chắc liệu cây hồng nhỏ đó có sống sót được hay không, em đặt nó lên xe tải chở về Seoul rồi chôn gốc của nó xuống đất sâu tới đúng chỗ mẹ đã đánh dấu trên cây. Sau đó, khi lên Seoul, mẹ bảo em trồng cái cây sát tường quá, nên chuyển ra trồng chỗ khác. Từ đó mẹ thường xuyên hỏi em đã chuyển cái cây chưa. Em cứ bảo chuyển rồi, mặc dù chưa chuyển. Mẹ muốn em chuyển cây hồng ra cái khoảng trống rộng trong sân mà em đã dự định khi nào mua được ngôi nhà này thì sẽ trồng một cái cây thật to ở đó. Thực sự em không hề nghĩ mình sẽ chuyển cái cây non mới chỉ có hai nhánh, cao chưa chạm đến thắt lưng mình ra trồng ở chỗ đó, nhưng em vẫn trả lời, Vâng mẹ ạ. Trước khi mẹ mất tích, bỗng dưng ngày nào mẹ cũng gọi điện cho em mà hỏi, “Con đã chuyển cái cây ra trồng ở chỗ đó chưa?” Mỗi lần như thế em chỉ bảo, Hôm sau con sẽ chuyển.

Chị ơi. Phải đến tận hôm qua em mới cõng thằng út trên lưng ra bắt taxi đến So-orung để mua dụng cụ và phân bón thực vật. Em đào hố đúng chỗ mẹ chỉ rồi đánh cây hồng ra trồng ở đó. Em không thấy hối hận chút nào vì không nghe lời mẹ, chẳng chịu chuyển cây hồng khỏi bức tường, nhưng em thực sự ngạc nhiên khi đánh cái cây lên. Lần đầu tiên mang cây hồng lên đây, rễ của nó trơ trụi tới mức em cứ phải nhìn chăm chăm, nghi ngờ rằng đám rễ thậm chí không thể phát triển trong lòng đất, nhưng lúc em đào cái cây lên để chuyển đi, bộ rễ của nó đã cắm sâu vào lòng đất, đan cài vào nhau. Em vô cùng ấn tượng với sự sống bền bỉ của nó khi nó xoay xở tồn tại được trên mảnh đất cỗi cằn như thế. Có phải mẹ cho em cây hồng bé xíu là để em có thể chứng kiến tán lá của nó ngày một sum suê và cành nhánh của nó ngày một đan dày? Phải chăng mẹ có ý bảo với em rằng nếu muốn nhìn thấy cây đơm hoa kết trái thì phải chịu khó chăm sóc cho nó? Hay có lẽ chỉ đơn giản là vì mẹ không có tiền để mua cây to? Lần đầu tiên em thấy yêu thích cây hồng đó. Em không còn hoài nghi liệu cây hồng này có ngày cho quả hay không nữa. Em lại nhớ tới câu mẹ nói, “Sau khi mẹ đi rồi, mỗi lần cầm quả hồng lên ăn thì con sẽ nghĩ đến mẹ.”

Chị có nhớ có lần chị đã bảo em kể cho chị nghe những chuyện về mẹ mà chỉ mình em biết không? Em đã nói là em không biết gì về mẹ cả. Tất cả những gì em biết là mẹ đang mất tích. Cho đến bây giờ vẫn vậy. Đặc biệt em không biết sức mạnh của mẹ ở đâu mà ra. Thử nghĩ mà xem. Những việc mà người khác không làm được thì mẹ đều tự mình làm cả. Em cho rằng vì thế mà mẹ ngày một cạn kiệt đi. Cuối cùng mẹ trở thành con người không tìm nổi nhà của bất kỳ đứa con nào của mình. Em thấy mình thật là lạ, mặc dù mẹ bị mất tích nhưng vì còn phải cho con cái ăn uống, chải đầu cho chúng và đưa chúng đến trường nên em đã không thể đi tìm mẹ. Chị có nói rằng gần đây em đã thay đổi nhiều, không giống với những người mẹ trẻ khác ngày nay, chị bảo một phần nhỏ trong em hơi giống với mẹ, nhưng chị ơi, dù gì đi nữa, em không nghĩ mình có thể giống được mẹ của chúng ta. Kể từ khi mẹ mất tích, em cứ nghĩ mãi, liệu mình đã là đứa con gái tốt của mẹ chưa? Liệu em đã làm được cho các con mình những việc mẹ đã làm cho em chưa?

Em biết một điều. Em không thể làm được như mẹ. Cho dù em có muốn đi chăng nữa. Mỗi khi cho con ăn, em rất hay nổi cáu. Em cảm thấy gánh nặng, em cảm giác như con cái níu chân mình. Em yêu các con lắm, nhiều lúc em cảm động ứa nước mắt khi nghĩ không biết có thật mình đã sinh ra chúng không, thế nhưng em không thể trao cả cuộc đời mình cho con cái giống như mẹ đã làm được. Trong từng hoàn cảnh, em luôn làm hết sức vì các con, thậm chí em còn có thể hiến dâng cho chúng đôi mắt của chính mình nếu chúng cần, nhưng em vẫn không phải là mẹ. Em cứ mong đứa út mau khôn lớn. Nhiều khi em nghĩ chính con cái đã kìm hãm cuộc đời mình. Khi nào đứa út lớn thêm một chút nữa, em sẽ gửi cháu đến nhà trẻ hoặc thuê người về trông cháu để em còn phải làm việc của em nữa chứ. Nhất định em sẽ làm như vậy. Vì em cũng phải có cuộc sống của riêng mình nữa. Khi nhận ra suy nghĩ này ở bản thân, em tự hỏi sao mẹ có thể làm được những việc mẹ đã làm, và khi đó em mới biết rằng mình không thực sự hiểu mẹ. Dù chúng ta cứ nói là hoàn cảnh sống của mẹ khiến mẹ chỉ có thể nghĩ về chúng ta đi nữa, sao chúng ta có thể nghĩ về mẹ ở cương vị một người mẹ suốt cả cuộc đời như thế cơ chứ? Dù đã làm mẹ, em vẫn có rất nhiều mơ ước của riêng mình và vẫn nhớ không sót một chuyện gì về thời thơ ấu, thời niên thiếu cũng như thời thiếu nữ của mình, thế nhưng tại sao ngay từ đầu chúng ta chỉ luôn nghĩ về mẹ như là một người mẹ mà thôi? Mẹ đã không có cơ hội theo đuổi những ước mơ của mình, luôn phải một thân một mình đối diện với mọi sự bạc đãi của thời đại, đói nghèo và khốn khổ, và mẹ không thể làm được gì cho số phận buồn thương của mình ngoài gánh chịu nó và vượt qua nó, sử dụng tối đa mọi khả năng của bản thân để sống hết cuộc đời, dâng hiến toàn bộ thể xác và tâm hồn mình cho cuộc đời ấy. Tại sao em chưa từng mảy may nghĩ tới những ước mơ của mẹ?

Chị

Em đã muốn vục mặt vào cái hố em đào để trồng cây hồng. Em không thể sống giống như mẹ, vậy thì có lẽ nào mẹ lại muốn sống như thế? Sao em chưa một lần nghĩ được như vậy khi mẹ còn ở bên chúng ta? Là con gái của mẹ mà em còn chẳng hay biết gì như thế thì chắc mẹ phải cảm thấy cô đơn biết chừng nào khi ở trước những người khác. Thật bất công khi mẹ đã phải hy sinh tất cả cho chúng ta nhưng chẳng có một ai hiểu được mẹ cả.

Chị. Chị có nghĩ chúng ta sẽ lại được ở bên mẹ dù chỉ một ngày thôi không? Chị có nghĩ em sẽ lại có thời gian để hiểu mẹ nữa không, để lắng nghe những câu chuyện của mẹ, để an ủi ước mơ xưa mẹ đã chôn vùi ở đâu đó trong dòng thời gian? Không cần một ngày, chỉ cần cho em vài giờ đồng hồ thôi cũng được, em sẽ nói với mẹ rằng em yêu tất cả những gì mẹ đã làm, em yêu người mẹ đã hoàn thành được tất cả những công việc đó, em yêu cuộc sống của mẹ, một cuộc sống mà không còn ai nhớ nữa. Rằng em tôn thờ mẹ

Chị, chị đừng bỏ rơi mẹ, hãy đi tìm mẹ chị nhé

Em gái cô chắc đã không thể viết ngày tháng hoặc lời tạm biệt ở cuối bức thư. Trên trang giấy có những vết ố hình tròn, có lẽ em gái cô đã khóc khi viết. Cô nhìn chằm chằm vào những điểm ố vàng ấy hồi lâu rồi gấp lá thư lại cho vào túi xách. Có khi trong lúc em gái cô đang viết thư thì đứa con út đã vơ lấy cái gì đó ở dưới gầm bàn cho vào miệng rồi ra túm lấy hông mẹ và cất giọng ngọng nghịu hát bài Gấu mẹ rồi đu lên người mẹ. Cô em gái hẳn đã nhìn thằng bé với vẻ mặt u sầu rồi hát theo con, gầy gò! Đứa con trai nhỏ không hiểu được tâm trạng của mẹ nên cứ ngoác miệng ra cười toe toét, và nói, Gấu bố rồi chờ đợi mẹ phụ họa tiếp. Em gái cô nước mắt lưng tròng, đế lời con, béo ị! Có lẽ em gái cô đã không thể viết lời tạm biệt vì phải chơi đùa với con. Có lẽ đứa trẻ đã túm chặt lấy chân mẹ rồi cố leo lên nhưng rồi lại ngã lăn quay và bập trán xuống sàn nhà. Thằng bé sẽ khóc òa lên nức nở. Nhìn thấy vết bầm tím lan rộng trên làn da mỏng manh của đứa bé, có lẽ những giọt nước mắt cố kìm nén của em gái cô bỗng dưng trào ra.

2. Hãy về với cha

Mất đi con gái, nữ nhà văn thu mình lại, đoạn tuyệt với mọi mối quan hệ, thậm chí với chính những người thân trong gia đình, hòng trốn tránh nỗi đau và dằn vặt quá lớn. Phải tới khi về lại quê hương để chăm sóc người cha già yếu một thân một mình, cô mới nhận ra tấm khiên mình dựng lên bấy lâu cũng chính là mũi giáo đâm vào lòng những người ruột thịt.

Về quê, về với ngôi làng nhỏ vẫn nằm đó yên bình giữa dòng đô thị hóa thô bạo. Về với cha, về với những ký ức tuổi thơ vẫn trong lành vẹn nguyên. Và những mất mát tưởng chừng mãi mãi không thể lành cũng dần được hàn gắn.

10 năm sau Hãy chăm sóc mẹ, Shin Kyung-Sook trở lại với Hãy về với cha, không chỉ đơn thuần là một tiểu thuyết tình cảm gia đình mà còn là một nỗ lực thấu hiểu những người thân không toàn vẹn, đồng thời cũng là một khúc ngân hoài niệm tuổi thơ trong trẻo đã mãi rời

SHIN KYUNG-SOOK

Sinh năm 1963 trong một gia đình nghèo tại một ngôi làng nhỏ ở miền Nam Hàn Quốc. Không có điều kiện học tiếp trung học, mười sáu tuổi cô lên Seoul lao động kiếm sống. Năm 1985, sau khi tốt nghiệp trường Đại học Nghệ thuật Seoul, cô bắt đầu sáng tác và giành giải Văn học mới của tạp chí Văn nghệ trung ương với truyện vừa “Ngụ ngôn mùa đông”.

Với các tác phẩm khắc họa sâu sắc tình cảm gia đình, sự cô đơn giữa dòng đô thị hóa và nỗi buồn trưởng thành, Shin Kyung-Sook là một trong những nhà văn Hàn Quốc được dịch sang nhiều thứ tiếng nhất hiện nay. Hãy về với cha là tiểu thuyết mới nhất của cô sau hơn 10 năm vắng bóng trên văn đàn.

Các tác phẩm của Shin Kyung-Sook Nhã Nam đã xuất bản: Hãy chăm sóc mẹ, Ở đâu đó có điện thoại gọi tôi, Cô gái viết nỗi cô đơn, Chuyện kể trăng nghe

Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn)

Sách - Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn) ------------ GIỚI THIỆU SÁCH 1. Ám Ảnh Từ Kiếp Trước “Tường thuật xúc động sâu xa về

ERNEST HEMINGWAY - Truyện Ngắn

Là một cây bút cự phách của Hoa Kỳ, Hemingway không chỉ nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết mà còn được đông đảo bạn đọc trên thế giới biết đến qua truyện ngắn. Đó là

Chúng ta là những vì tinh tú - Bản Quyền

Sách - Chúng ta là những vì tinh tú "Là một người trẻ lớn lên trong thời kỳ đất nước mới mở cửa và phát triển, tôi trưởng thành trong hệ thống trường chuyên lớp

Edogawa Ranpo Tuyển Tập - Những Tội Ác Bất Dung Thứ

Edogawa Ranpo Tuyển Tập - Những Tội Ác Bất Dung Thứ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Edogawa Ranpo. Kích thước : 14.5

Sách Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

SÁCH: CHUYỆN DÀI THÀNH CHUYỆN NGẮN ------------ Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là khôn kham? Có khi nào bạn thoáng

Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối (Tái Bản 2016)

Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối (Tái Bản) Tác phẩm bao gồm những truyện hay nhất thời kỳ đầu Ivan Bunin - Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến -

[Bìa Flexi] HÔM NAY MỘT NGƯỜI ĐÀN BÀ HÓA ĐIÊN TRONG SIÊU THỊ - Hilma Wolitzer - Đinh Thảo dịch - San Hô Books - Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam.

Tác giả Hilma Wolitzer sinh năm 1930 tại Brooklyn, New York, Mĩ. Bà bắt đầu sáng tác từ khi còn nhỏ, nhưng đến năm 36 tuổi mới xuất bản truyện ngắn đầu tay. Tới nay

Sách Bố Đã Từng Xa Con

Bố Đã Từng Xa Con ------------ You weren’t with me: 87% đánh giá 5 sao trên Amazon “Cuốn sách này là một kho báu, rất phù hợp với đời sống nội tâm của trẻ nhỏ

Across Amenca - Dương Thụy

Mã hàng 8934974148548 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Duong Thuy Người Dịch Translated by Elbert Bloom NXB NXB Trẻ Năm XB 2017 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao Bì 13 x

Vụ Mất Tích Thành Hamelin

Giới thiệu nội dung “Vụ mất tích thành Hamelin” là tuyển tập 3 truyện ngắn, bao gồm “Jack và cây đậu thần” – tác phẩm đầu tay của Chan Ho-Kei, “Mật thất của Râu Xanh”

Tiệm Cắt Tóc Trông Về Phía Biển

Con người ta, khi làm một công việc trong suốt thời gian dài, đặc biệt là làm đi làm lại những tác vụ đơn giản, đầu óc được thả lỏng sẽ bắt đầu suy nghĩ,

Combo Cà Phê Cùng Tony và Trên Đường Băng (Tái Bản 2022)

ombo Cà Phê Cùng Tony và Trên Đường Băng Phiên bản đặc biệt , mẫu sổ tay ngẫu nhiên , số lượng sổ tay tặng kèm có giới hạn . Có đôi khi vào những

Vợ, Người Tình Và Quý Ông Hoàn Hảo (Tái Bản)

Nadya - một người phụ nữ tưởng như đã được số phận đối đãi hậu hĩnh khi ban cho một người chồng học thức, thành đạt; một cô con gái xinh đẹp ở nước ngoài

Combo sách văn học được yêu thích : Chúa tể những chiếc nhẫn đoán hộ nhẫn + Chúa tể những chiếc nhẫn hai tòa Pháp + Chúa tể những chiếc nhẫn nhà vua trở về- Tặng kèm bookmark thiết kế

Combo sách văn học được yêu thích : Chúa tể những chiếc nhẫn đoán hộ nhẫn + Chúa tể những chiếc nhẫn hai tòa Pháp + Chúa tể những chiếc nhẫn nhà vua trở về-

Combo A Hug For Not Giving Up + Công Bằng Trên Đời Là Do Bạn Nỗ Lực Giành Lấy (Bộ 2 Cuốn) - TIME

Combo A Hug For Not Giving Up + Công Bằng Trên Đời Là Do Bạn Nỗ Lực Giành Lấy (Bộ 2 Cuốn) 1. A Hug For Not Giving Up - Gửi Cậu Một Cái Ôm

Đời Người Rất Ngắn, Bạn Phải Sống Cho Vui Vẻ

Cuộc đời là con đường một chiều, bạn và tôi đều là người đi đường. Có người bước đi vội vã, tảng lờ ngọn gió mát và mảnh trăng treo trên đường, phớt lờ ngọn

Sách Chín Truyện Ngắn - J. D. Salinger - Nhã Nam

Chín Truyện Ngắn Tuyển tập truyện ngắn của J. D. Salinger, tác giả tiểu thuyết Bắt trẻ đồng xanh. Cả chín truyện ngắn đều xoay quanh đời sống của những con người thành thị Mỹ

Sách - Combo 5 Ngôn ngữ yêu thương + Yêu (Being in love) - First News

Năm Xuất Bản: 2021 Loại bìa Bìa mềm Giá Bìa: 296.000 Kích thước: 20,5 x 14,5 cm Mô Tả Sản Phẩm: - Tình yêu là điều kỳ diệu, là niềm hạnh phúc, là sự trọn

Sách: Hàn Quốc chất lượng cao - Great Quality Korea

Hàn Quốc chất lượng cao - Great Quality Korea ------------ Chiến lược hướng đến chất lượng xuất sắc toàn cầu của Hàn Quốc đã được phác họa qua những hình mẫu tiêu biểu là 6

Một câu chuyện càng đọc càng lôi cuốn: Hình như ta đã yêu nhau

Từng mảnh ký ức vuột đi như cát trôi qua kẽ ngón tay, không cách nào giữ lại được. Mỗi ngày Flora Banks đều trải nghiệm nỗi buồn đó, bởi cô bị mất trí nhớ.

Phố Tuyết

Qua những tác phẩm văn chương của tác giả Hayashi Fumiko, dịch giả Lam Anh nhìn thấy sự trải lòng về những vấn đề trong quan hệ tình cảm, quan hệ hôn nhân. Những bất

Mỗi Ngày Đều Đóng Vai Một Người Lớn Điềm Tĩnh

Mỗi Ngày Đều Đóng Vai Một Người Lớn Điềm Tĩnh Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Người Trẻ Việt. Tác giả : Cú Mèo Của Lão Dương.

Đợi Đi... Vết Thương Nào Rồi Cũng Lành (Tái Bản 2023)

Đợi Đ Vết Thương Nào Rồi Cũng Lành Đợi đi… vết thương nào rồi cũng lành - Cuốn sách chữa lành những tổn thương để bạn hiểu: Ngày mai sẽ là một ngày mới và

Người bà tài giỏi vùng Saga

NGƯỜI BÀ TÀI GIỎI VÙNG SAGA Tác giả: Yoshichi Shimada Dịch giả: Bảo Lam Anh Số trang: 216 Khổ giấy:13x18.5 Bìa mềm ISBN 9786043262032 Nhà xuất bản: Thanh Niên Năm xuất bản: 2021 Phát hành:

Combo 2 cuốn sách: Địa chính trị của loài muỗi - Khái lược về toàn cầu hóa + Donald Trump dưới góc nhìn của tâm lý học

2. Địa chính trị của loài muỗi - Khái lược về toàn cầu hóa Từ 250 triệu năm trước, muỗi đã có mặt trên Trái đất, vậy nhưng chúng chẳng nán lại lâu la gì:

Sách-Thần Thoại Sisyphus

Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Phong Sa; Hoàng Yến; Ngày xuất bản: 2018 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Trẻ Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 201 NXB: NXB

Truyện Ngắn Hiện Đại Hàn Quốc Tiêu Biểu - Kiên Cường Trong Gian Khó

Truyện Ngắn Hiện Đại Hàn Quốc Tiêu Biểu - Kiên Cường Trong Gian Khó "Truyện ngắn hiện đại Hàn Quốc tiêu biểu - Kiên cường trong gian khó" được tuyển chọn từ những tác phẩm

Lý do để sống tiếp

Lý do để sống tiếp ------------ Cuốn hồi ký về quãng thời gian vượt qua trầm cảm của Matt Haig, tác giả Thư viện nửa đêm và Làm sao dừng lại thời gian. Ở tuổi

Bí Mật Của Sói Ca - Tập 4 - Bản Quyền

"Bí mật của Sói Ca 4 – Tình yêu và bí mật Sau nhiều chuyện xảy ra, Kyun Woo cuối cùng cũng rõ ràng về tình cảm của mình dành cho cô bạn hàng xóm

NHỮNG LÁ THƯ TỪ TÂY BAN NHA -

Các truyện ngắn của Mérimée trong Những lá thư từ Tây Ban Nha là bức tranh đa chiều về tội lỗi con người. Có lúc thuần túy tôn giáo, có lúc thế tục, có khi

Giá Như Thế Gian Này Ai Cũng Chân Thật

Giá Như Thế Gian Này Ai Cũng Chân Thật " Tác giả: Brianna Wiest Dịch giả: Nhân Khổ: 12.5x20.5cm Số trang: 224 trang Bìa mềm Nhà Xuất Bản Dân Trí Thương hiệu: Skybooks Mã ISBN:

Những Mẩu Chuyện Hấp Dẫn Trong Đời Sống

Những Mẩu Chuyện Hấp Dẫn Trong Đời Sống Bốn việc lớn trong đời người chính là: Ăn, Mặc, Ở và Đi lại. Các tác giả của quyển sách Những Mẩu Chuyện Hấp Dẫn Trong Đời

Lạc Giữa Tần Số Không Người Nghe

Có những đứa trẻ luôn cảm thấy bản thân lạc lõng với chính thế giới mình đang sống, lạc giữa cộng đồng mình đang tồn tại và thậm chí là cảm thấy lạ lẫm trong

Aleph - Jorge Luis Borges

ALEPH Tác giả: Jorge Luis Borges "...Ở Aleph thể loại truyện ngắn đã đi đến hoàn thiện; những gì Borges đã học được từ các bật thầy và rút tỉa từ quá trình sáng tác

Sách - Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn ------------ VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là

Thống Khổ Và Phiêu Linh (DA)

I. GIỚI THIỆU Thống Khổ Và Phiêu Linh - Bìa Cứng “Ta yêu cẩm thạch và cả hội họa. Ta yêu kiến trúc và cả thơ ca. Ta yêu gia đình, bằng hữu; yêu Chúa,

NHỮNG HÀNH TINH CỦA ROBIN - Richard Powers - Đỗ Trí Vương dịch - Bách Việt - Nhà xuất bản Văn Học

Theo Byrne đang ở trong một hoàn cảnh vô cùng khó khăn: người vợ dấu yêu sớm qua đời để lại cậu con trai 9 tuổi Robin cho anh chăm sóc. Là tổng hòa mọi

Nhìn Lại Cuộc Sống Đẹp Biết Bao

LOẠI SẢN PHẨM: Bìa cứng KÍCH THƯỚC: 14.5 x 20.5 cm SỐ TRANG: 301 TÁC GIẢ: Grandma Marima & Grandpa Chan DỊCH GIẢ: NY NHÀ XUẤT BẢN: NXB Thế Giới NHÀ PHÁT HÀNH: Phương Nam

Thật Thà Mà Yêu

Thật Thà Mà Yêu

(Combo 2 cuốn Tuyển tập Nagai Kafu) PHÓNG ĐÃNG (tập 1) - GEISHA (tập 2) - Nguyễn Nam Trân dịch – Tao Đàn – NXB Hội Nhà Văn (bìa mềm)

Văn của Nagai Kafū đẹp đẽ và tinh tế, mang vẻ đẹp của truyền thống văn học Nhật Bản, mặc dù ông bị buộc tội là “suy đồi” và “ham mê chủ nghĩa khoái lạc”,

Cuốn sách: Dear, Darling

Dear, Darling ------------ “Dear, darling Nếu tình yêu có hạn sử dụng, Em mong là dùng được trăm năm.” Quay trở lại sau 2 năm vắng bóng, “Dear darling” của Hiên gửi tặng bạn những

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Song Ngữ Trung-Việt Có Phiên Âm (Toàn Tập)

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Song Ngữ Trung-Việt Có Phiên Âm (Toàn Tập) Ra mắt lần đầu năm 2018 với sứ mệnh mang đến cảm hứng sống tích cực và nguồn năng

Ai Cũng Muốn Chúng Mình Chia Tay

Ai Cũng Muốn Chúng Mình Chia Tay Có những lúc chúng ta buộc phải lựa chọn rời xa những người từng yêu thương sâu đậm và học cách chấp nhận rằng có những mối quan

Đường Đến Nhân Cách

Chúng ta sống trong một xã hội luôn khuyến khích chúng ta phải nghĩ về cách có cơ nghiệp lớn nhưng lại không màng đến việc nhiều người trong chúng ta mờ mịt về cách

Yêu Những Điều Không Hoàn Hảo

Yêu Những Điều Không Hoàn Hảo Đại đức Hae Min sinh ra và lớn lên tại Hàn Quốc. Sau khi hoàn thành bằng Thạc sĩ Tôn giáo học đối chiếu ở Đại học Havard và

Sách Đừng Sợ Lỡ Cuộc Chơi - Fear Of Missing Out

Sách Đừng Sợ Lỡ Cuộc Chơi - Fear Of Missing Out Cứ năm phút, bạn lại kiểm tra FB để chắc chắn rằng mình không bỏ lỡ một sự kiện nào đó hay một thái

Đêm Trắng

Đêm Trắng Đêm trắng là cuốn truyện tình cảm lãng mạn của nhà văn Fyodor Dostoyevsky - một cây đại thụ trong văn học Nga thế kỷ thứ 19 - viết về mối tình lãng

Nhạn

Nhạn Nhạn, cuốn tiểu thuyết gồm 24 chương ngắn của Mori Ogai – gương mặt thủ lĩnh của văn đàn Nhật Bản thời Minh Trị. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện tình của ba nhân

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Anh-Việt)

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Anh-Việt) ------------ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ Tớ là Mây tên thật là Trịnh Thanh Vân, cô sở hữu fanpage “Tớ là

Combo 2 cuốn sách: Rồng đỏ + Sự in lặng của bầy cừu

1. Rồng Đỏ Những vụ giết người khủng khiếp vào những đêm trăng tròn. Những hiện tượng được sắp đặt với rất nhiều ý đồ nhưng rất ít dấu vết. Một sát thủ thích phô

Công Nương Xám (Phần 3 bộ Quân Đoàn Hủy Diệt)

Công Nương Xám QUÂN ĐOÀN HỦY DIỆT KHÔNG BIẾT NGỪNG BƯỚC. Lưới bóng tối dần thu lại quanh các Thợ Săn Bóng Tối của Học Viện Luân Đôn. Mortmain hòng dùng Quân đoàn Hủy diệt,

Horla Và Những Truyện Kỳ Lạ Khác- Cuốn Truyện Ngắn Hay

Horla Và Những Truyện Kỳ Lạ Khác- Cuốn Truyện Ngắn Hay Một ngày mùa xuân đẹp trời, từ vườn nhà mình, một người đàn ông giơ tay vẫy chào con tàu ba cột buồm tuyệt

Những Thành Phố Giấy

Những Thành Phố Giấy Người ta có thể cho rằng Green là ông hoàng của việc biến một câu chuyện về thanh thiếu niên thành một thứ gì đó lớn hơn những gì bạn mong

Ngày Em Đánh Mất Anh (AZ)

Bạn đang loay hoay chẳng thế bước ra khỏi những cảm xúc hỗn loạn hậu chia tay? Bạn đã từng tràn ngập nỗi thất vọng với người bạn mà mình vẫn nghĩ sẽ thân thiết

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay ------------ Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà

MAY MẮN CÓ NHỮNG PHIỀN NÃO - Khenpo Sodargye - Thuận Minh dịch - Achaubooks – NXB Lao Động

Có rất nhiều người vẫn còn những nhận định sai lầm về Phật giáo, họ cho rằng những người xuất gia đi tu đều là do cuộc sống gặp phải cú sốc nào đó, hoặc

Hạnh Phúc Là Con Đường

Hạnh Phúc Là Con Đường ------------ Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng

Sách - Xua Tan Nỗi Cô Độc, Sống Trọn Vẹn Yêu Thương

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Xua Tan Nỗi Cô Độc, Sống Trọn Vẹn Yêu Thương Tác giả: Nobuyori Oshima Dịch giả: Kam Tròn Số trang: 212 Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát

Xứ Tháng Mười

Xứ Tháng Mười Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Ray Bradbury. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang :

Sách - Horla và những truyện kỳ lạ khác (Guy De Maupassant) - Nhã Nam

Tác giả: GUY DE MAUPASSANT Dịch giả: ÁI KIM Nhà xuất bản:Hội Nhà Văn Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 132 Ngày phát hành: 2023 TUYỂN TẬP SÁU TRUYỆN NGẮN XUẤT SẮC VÀ KHÔNG KÉM PHẦN

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối