Ngày khi ra mắt tại Trung Quốc, “ Phấn hoa lầu xanh” đã là một hiện tượng trên thị trường sách khi bán rất chạy và được cả độc giả lẫn giới phê bình đánh giá cao. Tiểu thuyết là câu chuyện tự thuật về cuộc đời của một cô gái tài sắc vẹn toàn thời Bắc Tống mang tên Sở Sở. Sinh ra trong một gia đình gia giáo với thân phận một tiểu thư cành vàng lá ngọc được dạy dỗ cẩn thận, cầm kì thi họa đều tinh thông nhưng chính những tình yêu lại đẩy cuộc đời Sở Sở đến chỗ đa đoan. Cuộc đời người con gái ấy đã gợi rất nhiều suy nghĩ cho độc giả về sự mong manh của những kiếp người, của hạnh phúc và cả cái chết
“… Nếu em là một cô gái trinh, tôi sẽ cưới em làm vợ.
Nhưng xin lỗi, em chỉ là một con đĩ!”
Đây không phải tiểu thuyết dâm loạn, đây chỉ là một câu chuyện xúc động lòng người sâu sắc. Cuốn sách nói về cái đẹp, và bày tỏ về nỗi đau, của Hạ Âu - một cô gái mang tiếng là đĩ, và người bạn trai Hà Niệm Bân. Những trắc trở trong đời cô thuật lại một chuyện tình đau xót.
Truyện được đăng tải lần đầu trên mạng và Sohu của Trung Quốc đã được hàng chục triệu độc giả người Hoa bình chọn là tác phẩm kinh điển mới của dòng văn học mạng, một thành công của thế hệ người viết 8x. Bản dịch này theo đúng nguyên tác, ngắn gọn và chân thực so với bản sửa chữa trong lần in đầu của truyện năm 2005.
Truyện dài trên mạng này (sau đã in ra sách ở Trung Quốc và Hồng Công) tiêu biểu cho một sáng tác xuất bản “ngược”, xuất bản từ mạng rồi mới in thành sách, và những người mua sách là những người đãđọc đến thuộc lòng truyện free trên mạng, điều này đi ngược lại toàn bộ những bước xuất bản sách truyền thống và đánh dấu một thành công của các cây bút vô danh.
Bản dịch tiếng Việt đăng trên weblog Trang Hạ trong thời gian đầu tiên đã thu hút hơn 2.000 lượt người xem mỗi ngày, đưa tổng số lượt truy cập weblog Trang Hạ hiện nay đã tăng vọt lên gần nửa triệu lượt . Nếu tính cả hàng chục forum và website tại Việt Nam đồng thời chuyển đăng bản dịch của tôi trong ba tháng cuối năm 2006, lượt độc giả của bản dịch tiếng Việt “Xin lỗi, em chỉ là con đĩ” đã lên tới hàng trăm nghìn người. Trong hai tháng 9 và 10 năm 2006, sau khi tôi công bố e-book của bản dịch này, riêng số lần download bản dịch này dưới dạng sách điện tử từ ba host khác nhau đã vượt ngưỡng một vạn bản. Và “Xin lỗi, em chỉ là con đĩ” đã thực sự gây ra một cơn sốt trong giới blogger Việt Nam cũng như trên các diễn đàn điện tử.
Hiện tượng này chứng tỏ sự thích đọc, sẵn sàng theo dõi dài kỳ của người dùng Internet Việt Nam, khẳng định sức lan tỏa của truyện, và cũng khẳng định mức độ tiếp nhận của công chúng mạng (netizen) ở Việt Nam với một tác phẩm mạng. Nó cũng chứng tỏ sức mạnh của truyền thông hiện đại với các nghị đề công chúng không phải đến từ các nguồn tin báo chí, các nghị đề công cộng như trước đây.
Internet và hình thức nhật chí (weblog – ghi chép hàng ngày) mở ra một cuộc chơi văn mới mẻ. Với bạn đọc, được sự trợ giúp bởi công cụ tìm kiếm hoặc các công cụ tách tin tổng hợp tin, blog cũng như diễn đàn đánh dấu sự phản hồi và giao tiếp nhà văn - bạn đọc ở mức độ tích cực và trực tiếp nhất. Với văn học, nhà văn không còn tạo ra một lứa bạn đọc mà bạn đọc là người quyết định sự ra đời của một nhà văn. Vì có công chúng, người viết trên mạng trở thành nhà văn được đón nhận như thế
Còn đơn giản tại Việt Nam, nó chứng tỏ bạn đọc vẫn còn thiếu ghê gớm những "chất liệu đọc" để làm thỏa mãn nhu cầu đọc giải trí đơn thuần, để xây dựng một cái nhìn đa chiều về giải trí, nhất là khi có nhiều người quen áp đặt những tiêu chí cổ điển để đánh giá một hình thức văn học mới mẻ.
"Hôn lễ tháng Ba" đầy ắp không khí gia đình. Lấy điểm tựa là những mối quan hệ gia đình như cha con, vợ chồng, anh chị em, và có điểm nhấn đặc biệt vào người phụ nữ trong gia đình, những câu chuyện trong "Hôn lễ tháng Ba" nhiều khi thực sự khiến ta rơi lệ. Dường như cuộc sống của một phụ nữ đã có gia đình khiến cho cây viết 24 tuổi này có những cái nhìn sâu sắc và thực sự đã chạm được vào những chi tiết rất đắt từ những số phận những con người, dù có chút hư cấu hay có những điều dường như không tưởng, nhưng sẽ dễ dàng nhận thấy hầu như những nhân vật của Tào Đình đều được đưa vào từ những nguyên mẫu ngoài đời thực.
Mousse Đánh Thức Miền Yêu ------------ Mousse Đánh Thức Miền Yêu Mousse Đánh thức miền Yêu là câu chuyện tình yêu ngọt ngào mà đáng yêu của Tần Khai Hân và Kiều Dĩ Thần. Tần
Mã sản phẩm: 8935235223882 Tác giả: Lưu Khánh Bang Dịch giả: Minh Thương Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 164 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 25-10-2019 Giới thiệu sách “Không biết.”
Lúc Nào Cũng Là Quá Muộn Quà tặng: Tặng kèm 02 Postcard Tên tác giả: Zelda Thương hiệu: Skybooks Thể loại : Thơ Khổ sách: 11x18 cm Số trang: 152 trang Nhà xuất bản: Phụ
Thời Thanh Xuân Đã Xa Cuốn này viết về thời tuổi trẻ của một thế hệ đi lao động ở Liên bang Xô Viết, nơi họ được làm việc, được yêu thương. Với họ Liên
"Là tác phẩm đầu tay xuất sắc của Ryu Murakami, Màu xanh trong suốt được kể ở ngôi thứ nhất, theo chân nhân vật tôi tái hiện lại một đời sống đắm chìm trong âm
“Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times “Với một xuất thân bên rìa hết sức xa lạ, Vuong đã viết nên một tác phẩm trữ tình về quá trình tự
Một cuộc gặp tình cờ với cậu bé Esaki Kyohei trên xe lửa đã đưa đẩy Yukawa Manabu, một phó giáo sư vật lý đang đi dự hội nghị, tới nghỉ tại quán trọ buồn
Tác giả: Kishimi Ichiro, Koga Fumitake Dịch giả: Nguyễn Thanh Vân Nhà xuất bản: Lao động Số trang: 299 Kích thước: 14x 20.5cm Ngày phát hành: 01-2019 Triết gia Ai cũng có thể hạnh phúc
Con Chim Xanh Biếc Bay Về Không giống như những tác phẩm trước đây lấy bối cảnh vùng quê miền Trung đầy ắp những hoài niệm tuổi thơ dung dị, trong trẻo với các nhân
Trên một hòn đảo nọ mọi thứ cứ dần biến mất. Khi là cái ruy băng, khi là ảnh, khi là lịch, khi là cái chân trái... Và khi một thứ nào đó biến mất,
GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH Sương khói Đông Kinh - Quyển 2: Ngôi trời (Tái bản) “Huy hoàng, máu và nước mắt. Viết cho những con người của quá khứ.” Chúng ta không thể quay
Truyện ( 2023 ) - Dế Mèn phiêu lưu ký - Diary of a Cricket ISBN: 978-604-2-26225-5 Tác giả: Tô Hoài Đối tượng: Nhi đồng (6 – 11) Khuôn Khổ: 12.5x20.5 cm Số trang: 296
Mình Có Nợ Nhau Từ Kiếp Trước (Tái Bản) ------------ Dường như không phải cô ấy bị thế giới này bỏ rơi mà chính cô ấy mới là người bỏ rơi thế giới này. Nắng
Biên tập viên B, một kẻ cô độc ích kỷ bị ám ảnh bởi mối tình quá vãng và những bản thảo vĩ đại. Bị sức mạnh của thực tế tầm thường phá hủy, anh
Combo Hảo Nữ Trung Hoa và Thiên Táng Hảo Nữ Trung Hoa Người Trung Quốc nói: "Trong mỗi gia đình đều có một cuốn sách, và tốt nhất là đừng đọc nó lên thành tiếng."
Di cư và nhập cảnh trái phép luôn là vấn đề nhức nhối của nhân loại trong hàng thập kỉ tồn tại và phát triển. Mặc dù các quốc gia đã đưa ra rất nhiều
Tác phẩm đoạt giải Shirley Jackson Award năm 2017 và lọt top 10 sách ly kỳ rùng rợn cần đọc mùa hè cùng năm của tạp chí TIME. Sau một tai nạn giao thông thảm
Chúng ta phải thực tế: hầu hết sách in 1000 bản (triết học:…300 bản) thì con số in 100.000 bản này phải là người tài. Con người mà năm vào cũng ra sách mới: họ
Với Uông Triều, viết là để tiểu thuyết hòa hợp với chuyện đời và hòa hợp với chính mình. Trong Hà Nội những mùa cổ điển, câu chuyện cá nhân và lịch sử được đan
Chuyện Hứa Tam Quan Bán Máu Câu chuyện xảy ra ở Trung Quốc vào những năm năm mươi, sáu mươi thế kỷ 20, kể lại quá trình bán máu của anh công nhân nhà máy
1cm Giữa Anh Và Em – cuốn tản văn sâu lắng khắc họa tình yêu dưới lăng kính đầy mới mẻ và dễ thương là cuốn cẩm nang cần có, để những kẻ dại khờ
Bãi săn là câu chuyện về trận chiến truyền kiếp giữa người Vượn và các tộc người thú còn lại trên Trái Đất, giữa những Thợ săn và những Con mồi trên Bãi săn vô
Công ty phát hành: Nhã nam Tác giả: Cho Chang - In Dịch giả: Nguyễn Thị Thu Vân Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 340 Kích thước: 14 x 20,5 Ngày phát hành:
TÁC GIẢ: Takaomi Saki Người dịch: Yoko THÔNG TIN XUẤT BẢN: Số trang: 370 Nhà xuất bản: NXB Lao Động Giới thiệu sản phẩm: EM LUÔN NGHĨ VỀ ANH “Em không muốn làm tổn thương
Mèo Mốc 5: Ơ, sinh nhật rồi vày! – Hành trình 5 năm “Mốc hóa” cả thế giới! Hỡi các bạn độc giả, những người đã “quen hơi” anh chàng Mèo Mốc đen bóng mỡ
Cuốn truyện kể về hành động táo bạo của ba người học trò của Ishimine Takashi, với ước nguyện "sư phụ" sẽ dẫn được mình và những người của hội trại mở ra cánh cửa
“Sự vắng mặt kinh khủng nhất không phải là sự vắng mặt trong đám đông mà là vắng mặt ngay trong chính bản thân mình”… Tác phẩm “Vắng mặt” là câu chuyện của họa sỹ
Quỷ Cốc Tử vốn là thế ngoại cao nhân, không màng thế sự. Xót thương trăm họ lầm than bởi binh hỏa phân tranh, nên quyết định tạm gác tu tiên, thao túng ván cờ
Ngô Tất Tố (1894-1954) sinh ra và lớn lên giữa buổi giao thời, khi Nho học đã hoàn toàn thất thế, chữ Quốc ngữ còn ở buổi ban đầu sơ lập, luật lệ thi cử
Sơn Trà Nở Muộn Nếu mỗi cuốn tiểu thuyết được ví như thời gian trong một ngày, thì “Sơn Trà Nở Muộn” có lẽ đã được bắt đầu vào thời điểm tăm tối nhất, đó
Người đưa thư tình chính là những mảnh vụn cuộc sống qua góc nhìn của tuổi trẻ. Mà tuổi trẻ, ấy là tuổi của những đổ vỡ và làm lại, tuổi của khát vọng và
Đạo đức kinh là một trong những tác phẩm cổ điển quan trọng nhất trong lịch sử văn hóa nhân loại. Đạo đức kinh tương truyền do Lão Tử biên soạn dưới thời Xuân thu
Tác giả:Vĩ Ngư Thể loại:Ngôn Tình, Linh Dị Đánh giá: 8.9/10 từ 16 lượt Truyện Chuông Gió là tựa truyện độc đáo, thú vị thuộc thể loại ngôn tình, linh dị. Truyện Chuông Gió giống
LÉN NHẶT CHUYỆN ĐỜI Tại vùng ngoại ô xứ Đan Mạch xưa, người thợ kim hoàn Per Enevoldsen đã cho ra mắt một món đồ trang sức lấy ý tưởng từ Pandora - người phụ
Tu Tiên Ngôn Ngữ C - Tập 1 (Hello World) - Tác giả: Nhất Thập Tứ Châu - Dịch giả: Lạc Thần - Minh họa: WXY9697 - Thể loại: Tiểu thuyết đam mỹ - Khổ
Cuộc đời lang bạt nhiều biến động gắn liền với thời kỳ thống nhất đất nước của nhân vật chính - con trai một sĩ quan Cộng hòa ở một tỉnh nhỏ miền Trung Nam
Chú chó hộ mệnh Có một chú chó luôn ở bên những con người đang chịu tổn thương hay lạc lối. Sau khi mất việc do thảm hoạ động đất – sóng thần, Nakagaki Kazumasa
Những vần thơ trong Góc sân và khoảng trời đã cho chúng ta cả một thế giới xung quanh đa dạng và sinh động, bên cạnh đó còn có bóng dáng của những con người
Cư Kỉnh - Hồ Biểu Chánh Ông Huyện Hàm Tân thuở nay chưa từng nghe ai vấn kế về một câu chuyện quan hệ mà lại cao thượng như vậy, bởi vậy ông nghe quan
Chàng Ngốc - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Giấy Vân Da Tiểu thuyết Chàng ngốc được Dostoevsky ra mắt công chúng lần đầu tiên trên tạp chí Người đưa tin nước Nga vào năm
Cây Hoa Anh Đào Của Kẻ Thù Dưới chân bờ đê heo hút nơi thị trấn nhỏ ven biển bỗng dưng mọc lên một quán cà phê. Chủ quán là một người đàn ông lầm
Cơn Mưa Bội Bạc Công việc của nhà văn không phải là tìm kiếm sự thật bởi vì đó là công việc của sử gia, cũng không phải là ghi chép lại câu chuyện một
"TÔI NHẸ NHÀNG VỚI LẤY CÁI ĐÈN BẤM TRONG NGĂN KÉO, rồi ngửng lên, và kinh ngạc dị thường. Giữa khung cửa số một khuôn mặt lặng lẽ, trắng một cách lạ, một khuôn mặt
Giá bộ: 280.000 VNĐ ------------- 1. TỰ TRUYỆN NGUYỄN NGỌC KÝ - TÂM HUYẾT TRAO ĐỜI. Tác Giả: Nguyễn Ngọc Ký Ngày phát hành: 2017 Số trang: 360 Kích thước: 13 x 20.5 cm NXB:
Tuyển tập gồm 10 truyện ngắn này có bối cảnh là khu chợ Trung Hoa ở Đài Bắc vào những năm 1970, với đề tài là câu chuyện trưởng thành của đám trẻ khu chợ,
Nơi Em Quay Về Có Tôi Đứng Đợi Cuộc đời vốn là những chuỗi hội ngộ và chia ly. Hội ngộ là để chia ly. Chia ly là để có ngày hội ngộ. Satoshi và
Được chính nhân vật Knothe kể lại, The name of the wind là câu chuyện về chàng trai trẻ có tài năng phép thuật thiên bẩm, người không ngừng nỗ lực và sau này trở
Tên tác phẩm: Tăng Thông Khí (Combo 2 tập) Thương hiệu: Meibooks Thể loại: Tiểu thuyết Tác giả: – Nguyên tác Bboungbbangkkyu Dịch giả: Bụi Khổ sách: 14.5 x20.5cm Số trang full 2 tập: 720
Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1) ------------ Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1) Nghề tướng số, manh nha từ thời tiên Tần, phát triển vào thời Tùy Đường, đến thời Minh Thanh thì
Vợ Ơi Theo Anh Về Nhà Kết hôn có gì thú vị??? Chẳng có gì thú vị! Vì thế Quan Tiểu Yến mới quyết định… kết hôn trước để tránh khỏi những buổi xem mắt
Mã hàng 8932000134602 Tên Nhà Cung Cấp Cty Bán Lẻ Phương Nam Tác giả Thích Nhất Hạnh NXB Hồng Đức Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 330 Kích Thước Bao Bì
Tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh bao quát những mảng hiện thực, những nét văn hóa đặc trưng của Nam bộ vào những thập niên đầu thế kỷ XX. Đó là sự tha hóa của
Tàn Ngày Để Lại (Bìa Cứng) ------------ Stevens là một quản gia người Anh với tất cả mọi hàm nghĩa của từ này: tận tụy, chỉn chu, trung thành, và trên hết, luôn luôn có
Đất Rừng Phương Nam (Bản Điện Ảnh) Mã EAN 8935244899511 Mã Kim Đồng 5231100010109 Tác giả Đoàn Giỏi Giá bìa 180.000 Loại bìa Mềm Khổ 16x24 cm Số trang 276 Quà tặng kèm Không Thể
ĐÊM TRẮNG – MỘT BẢN TÌNH CA CỦA NHỮNG TÂM HỒN LẠC LÕNG (Fyodor Dostoyevsky) "Tôi là một kẻ mộng mơ..." – và từ đó, Dostoyevsky mở ra một thế giới mơ hồ, mong manh
Tôi muốn gửi tới các bạn món quà này cho đầu năm mới. Như ta đã biết, mọi việc xử lý trong thời covid thường khó khăn. Đây là tập sách mới của NGUYỄN NGỌC
Ghềnh V “Ghềnh V” là câu chuyện của những con người đang trên hành trình đi tìm “cái Đẹp cứu rỗi”. Nhân vật Tôi từ bỏ công việc của một Giám đốc Kỹ thuật để
1. Rừng Na-uy Câu chuyện bắt đầu từ một chuyến bay trong ngày mưa ảm đạm, một người đàn ông 37 tuổi chợt nghe thấy bài hát gắn liền với hình ảnh người yêu cũ,
Tác giả: Usami Rin Dịch giả: Lam Ngọc Hình thức: Bìa mềm, 14 x 20.5 cm, 141 trang Nhà Xuất Bản: NXB Hà Nội Không lối thoát, không nơi nương tựa, với Akari, "thần tượng"
Combo Đi Trốn (Bìa Mềm) và Tàn Ngày Để Lại (Bìa Cứng) -sổ tay Đi Trốn (Bìa Mềm) Đây là một vụ mất tích do nhà văn tưởng tượng ra hay là một hồi ức
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối